Voces: ¿Salir con un latino? Aquí tienes 6 consejos

La población latina de este país está creciendo a una velocidad vertiginosa. Y no nos guardamos todo este amor para nosotros. Hay un montón de Ashley Rodriguez, Carlos Whitmans y Emily Riveras caminando por nuestro país para demostrar que nuestra comunidad no tiene miedo de seguir sus corazones y cruzar la cultura.

Las ventajas de salir con un latino son obvias a grandes rasgos. Aunque los países que componen América Latina y el Caribe son muy diferentes entre sí, tenemos algunos rasgos fantásticos en común. La familia es importante, somos una comunidad romántica y tendemos a ser muy generosos con lo que tenemos. Salir con un mexicano o un dominicano será, como mínimo, una relación cálida y devota. Pero habrá escollos. Pero no te preocupes, estamos aquí para ayudarte.

1. ¿VEGETARIO? No. Si dices que eres vegetariano intentarán darte carne de cerdo en lugar de carne roja. Si dices que eres vegano, también puedes decir que eres comunista, sobre todo si sales con un cubano. Lo mejor es decir que eres alérgico, ‘Soy alérgico/a’. Eso los sorprenderá lo suficiente como para que llenes tu plato de frijoles, arroz y plátanos. Los frijoles tendrán probablemente algo de cerdo. Pero disfrútalo, el cerdo es vegetariano en muchos hogares latinos.

2. ¡LA MADRE! ¿Sabes que todas las novelas tienen una madre autoritaria que se preocupa por cada detalle de la vida de su hijo? Sí, pues la verdad es más extraña que la ficción. Incluso en los países latinos más matriarcales, el sol sale y se pone en los ojos del hijo. Yo digo, ve con él. Que se deje mimar por su madre. Si la mamá quiere cocinar, ¡genial! Que ella le haga la colada te la quita de encima. ¿No le gusta cómo limpias? Deja que se vuelva loca con la botella de «Fabuloso», el cubo y la fregona y hazte un masaje. ¿Te preocupa que se queje de tus habilidades de crianza? ¡Tienes una niñera gratis para toda la vida! Si utilizas la fuerza del amor que llega a tu hijo en lugar de luchar contra él, básicamente estarás consiguiendo un asistente personal gratis.

3. ¡EL PADRE! Entras en la casa de los padres de tu novia para conocer a su padre. Parece el hombre más interesante del mundo pero más intimidante. Te ofrece un vaso de ron o de tequila -se lo bebe. Si te lo bebes como un trago, sabrá que no distingues el bien del mal. Y cuando te pregunte qué vais a hacer tú y tu hija más tarde, no digas «pasarlo bien». Ir al cine y a una buena cena con amigos, eso es mucho mejor. Porque si no, te aplastará como a un insecto con una mirada. Tu novia lo sabe; es la última prueba de fuego antes de que decida entregarse de verdad a ti. Supérala y ganarás de verdad su corazón.

4. EL ACENTO Los acentos son divertidos. Tendrás la tentación de hablar a la familia de tu amor con su acento, pensando que estás siendo entrañable. Pero no lo hagas. Es el precio que pagan por hablar dos idiomas, pero tú no has comprado ese billete: no tienes que hacer ese viaje. De hecho, si quieres jugar al juego del acento, aprende español. Tendrás un acento de la hostia en poco tiempo, además de la ventaja añadida de saber cuándo se están burlando de ti en español.

5. NO, ¡NO ESTAMOS GRITANDO! Hablamos fuerte y somos entusiastas. Podemos hacer un salto hacia atrás en un mercado de agricultores por un mango maduro. No hay necesidad de saltar hacia atrás con miedo o preocuparse de que estemos molestos. Sólo estamos haciendo un punto con entusiasmo. Cuando realmente hay que preocuparse por nosotros es cuando estamos callados. Es entonces cuando sabes que habrá un infierno que pagar más tarde.

6. LA LARGA DESPEDIDA Hay que empezar a despedirse entre 45 minutos y una hora antes de intentar salir de una fiesta familiar latina. Ese es el estándar de la industria. Hay muchos besos en la mejilla, conversaciones a medias que requerirán un final adecuado y ‘tías’ y ‘tíos’ que se ofenderán si no dices ‘hasta luego’. Nos gustamos y siempre nos aseguramos de «haber exprimido todo el jugo de la fruta antes de tirarla». (en otras palabras, «sacarle el jugo»). No desperdicies, no quieras, como dice tu gente. Si te pones chulo e intentas una «salida fantasma» todo el mundo lo recordará y no querrás que te conozcan como «ese gringo pesado» (Búscalo-El diccionario español-inglés es tu nuevo mejor amigo). Es un título difícil de quitar.

Por supuesto, cualquier relación implica un compromiso. Tu novia hispana tendrá que recordar que expresar emociones extremas puede ser aterrador para tu familia, que no todo el mundo quiere un abrazo y un beso de despedida, y que el baile del pollo es divertido -¡de verdad! – cuando no sabes bailar salsa.

Lo difícil es que no hay un botón cultural «por defecto» cuando estás en una relación intercultural. ¡Pero lo emocionante es que no hay un botón cultural por defecto cuando estás en una relación intercultural! Mantener las cosas frescas es fácil y aprender del otro es emocionante y divertido.

Seguro que esas cosas no vienen sin sus desafíos. Pero si estás abierto, las recompensas son maravillosas – o digamos, maravillosos.

Carmen Peláez es una cineasta, dramaturga, escritora e intérprete nacida en Miami y afincada en Brooklyn.

Sigue a NBC News Latino en Facebook y Twitter.