Universidad de Artes y Ciencias Dornsife de la USC

En esta hoja de consejos, descubrirá información fundamental para ayudarle a interactuar con los líderes hindúes. Forma parte de un conjunto de herramientas y formación de la FEMA para ayudar a los profesionales de la respuesta a desastres a relacionarse con las comunidades religiosas. Gran parte de la información también puede ayudar a estudiantes, investigadores, agencias gubernamentales, organizaciones sin ánimo de lucro y empresas a conocer y desarrollar relaciones con las comunidades. Haga clic aquí para descargar un PDF de esta hoja de consejos.

Religión llamada: Hinduismo (o Sanatana Dharma o Vedanta)
Los adherentes se consideran a sí mismos: Hindúes y se llaman hindúes, o seguidores del Sanatana Dharma o devotos de un gurú
Casa de culto: Templo
Primer punto de contacto: Junta directiva del templo
Líder religioso: Pandit o Pujari, comúnmente conocido en inglés como «priest»
Dirección directa hablada: Utilizar «Swami» para los sacerdotes masculinos y «Swamini» para los sacerdotes femeninos
Interacción física: No tocar a los sacerdotes – saludo opcional «Namaste» (ver más abajo)

Casa de culto

• En los EE.UU., las casas de culto hindúes suelen llamarse templos.
• Ocasionalmente, puede utilizarse un sinónimo de una de las muchas lenguas de la India.
• Un mandir significa en sánscrito casa de lo divino.
• Un lugar de estudio con un guía espiritual se llama ashram (existen varios en EE.UU.).

Líderes religiosos

Líderes ordenados/comisionados/licenciados
En EE.UU., se utilizan diversos términos de liderazgo espiritual tradicional:

• Pujari: hombre especialmente entrenado para llevar a cabo los rituales de culto en los templos hindúes, y a menudo se le denomina sacerdote.
• Gurú: maestro en torno al cual se reúnen los discípulos.
• Pandit o Pundit: erudito y maestro de literatura, leyes y rituales hindúes.
• Acharya: guía espiritual o instructor en asuntos religiosos, en algunas tradiciones se cree que es un avatar de lo divino.
• Swami: asceta que ha renunciado a su nombre de nacimiento al iniciarse en una orden monástica.

Líderes

Junta directiva: El fundador de un templo hindú o el presidente de su junta directiva también puede ser considerado un líder religioso. Muchos templos de Estados Unidos han sido fundados por mujeres o tienen una mujer como directora. Los templos están gobernados por miembros laicos de su junta directiva que mantienen el control sobre las operaciones y las finanzas del templo.

PUNTOS DE CONTACTO

• Local: Templo / Mandir. Muchos templos hindúes de Estados Unidos son entidades independientes. El primer punto de contacto debe ser el presidente de la junta directiva.
• Regional: N/A
• Nacional: N/A A menos que el templo sea miembro de movimientos internacionales como Bochasanwasi Shri Akshar Purushottam Swaminarayan Sanstha (BAPS) o Sociedad Internacional de la Conciencia de Krishna (ISKCON).

Membresía de la NVOAD y Capacidades Básicas en Desastres

Las Organizaciones Voluntarias Nacionales Activas en Desastres (NVOAD) es una organización sin fines de lucro, no partidista, basada en la membresía que sirve como el foro donde las organizaciones comparten conocimientos y recursos a través del ciclo de desastres. Los miembros del equipo DSA de la FEMA deben comprobar con su VAL si existen VOAD locales o regionales en su área operativa.

Aunque no hay miembros hindúes de la NVOAD, las organizaciones hindúes han participado activamente en la ayuda y recuperación de desastres. BAPS Charities moviliza a voluntarios en situaciones posteriores a la catástrofe, incluyendo el suministro de comida vegetariana y otros servicios. Hindu American Seva Communities es otra organización benéfica que ha proporcionado ayuda directa a las personas afectadas por el desastre. ISKCON Food for Life proporciona ayuda con alimentos veganos y vegetarianos.

CONSEJOS RÁPIDOS DE ETIQUETADO

Saludo
Cuando se presente a un líder religioso, utilice los títulos religiosos formales a menos que se le indique lo contrario.

Saludo Namaste: Juntar las palmas de las manos a la altura del pecho (lo que se conoce como Anjali), inclinar ligeramente la cabeza en una postura de humildad y respeto, y pronunciar el saludo reverencial Namaste (traducido como «me inclino ante lo divino que hay en ti», en sánscrito). Este saludo es una buena alternativa sin contacto, especialmente cuando se saluda a alguien de diferente sexo, edad o estatus social.

Interacción física
Como regla general, evite iniciar el contacto físico al conocer o saludar a líderes religiosos de tradiciones religiosas diferentes a la suya, especialmente a los del sexo opuesto. Iniciar gestos comunes en Estados Unidos, como estrechar la mano o abrazar, puede considerarse inapropiado u ofensivo. Prepárate con un gesto alternativo, como el respetuoso saludo «Namaste». La mayoría de los hindúes aceptan un apretón de manos con un abrazo, pero preferiblemente entre personas del mismo sexo. Los responsables deben entender que esto es más habitual que religioso. Por lo tanto, al saludar a un hindú del sexo opuesto, se debe esperar hasta después del saludo Namaste para ver si se ofrece una mano antes de iniciar un apretón de manos. Dado que tomarse de la mano entre personas del mismo género es una práctica común en algunos países en los que el hinduismo es frecuente, no sería raro que un líder tomara la mano de alguien mientras lo acompaña por un edificio o a un puesto de orador. En caso de duda, pregunte antes de hacer suposiciones o espere a que un líder lo inicie.

Otros
Quítese los zapatos antes de entrar en una casa o templo hindú para respetar la forma en que la comunidad trata su hogar o espacio sagrado. Pregunte antes de participar en los servicios de culto.

GOBIERNO / JUDICATURA

Algunos templos hindúes de Estados Unidos son miembros de movimientos internacionales (por ejemplo, templos afiliados a BAPS o ISKCON). En estos casos, una sede nacional o internacional proporciona el gobierno y establece las políticas.

Logística y programación de reuniones

Programación y festividades
Las festividades hindúes varían, dependiendo de la rama teológica en la que se participe, de si la familia es del norte o del sur de la India, y de si se pertenece a uno de los movimientos de reforma hindú más recientes. Las festividades incluyen: El cumpleaños de Krishna, Navarati, Vijayadasami, Holi, Diwali y el festival de Ganesha.

Alimentación
Alimentación vegetariana: Los hindúes tradicionalmente observantes siguen una dieta brahmánica (vegetariana) de acuerdo con la tradición hindú. Por lo tanto, muchos hindúes sólo consumen alimentos de fuentes vegetarianas o veganas de confianza, incluyendo servicios de catering, proveedores y MREs (Meals Ready to Eat). Los hindúes más ortodoxos también evitan la cebolla, el ajo y los derivados de la gelatina. El ayuno es habitual y frecuente, y suele durar sólo un día o un día a la semana, en relación con la devoción a una deidad concreta o la observancia de un festival determinado. Los ayunos pueden implicar la abstinencia de ciertos alimentos solamente, o la abstinencia total de comida y bebida durante el día. Proporcione opciones vegetarianas si programa una reunión en la que se proporcione comida. Además, los tentempiés no deben contener gelatina, carne, subproductos cárnicos o manteca de cerdo.

Logística
En general, los hindúes se sentirán cómodos compartiendo el espacio con otras personas sin requerir muchos artículos específicos. Algunos pueden estar más cómodos sentados en cojines en el suelo que en sillas al estilo occidental. Dependiendo del origen étnico y cultural, no es raro que los hombres y las mujeres se reúnan por sexos para conversar, comer y socializar. Los hindúes de algunos orígenes étnicos/culturales pueden tener una cultura de saludo antes de hablar de negocios. Esto puede incluir compartir el té, una comida o entablar una conversación. Puede considerarse de mala educación empezar a hablar de negocios sin pasar por estos rituales.

DRESS

En contextos posteriores al desastre, una persona hindú puede o no elegir identificarse a sí misma y, a pesar de las suposiciones comunes, su vestimenta o apariencia externa puede no identificarla como hindú. Además, la vestimenta étnica del sur de Asia no indica necesariamente la observancia religiosa. Por ejemplo, los budistas, los cristianos, los musulmanes, los sikhs y los miembros de otras comunidades religiosas del sur de Asia también pueden llevar la misma ropa étnica o una similar. Los hindúes religiosos (especialmente las mujeres) pueden vestirse con prendas que pueden quedar fuera de las normas de la moda estadounidense/occidental. Las mujeres pueden llevar un Salwar Kameez (un conjunto de camisa larga y pantalón) o un Saree (una tela ligera de 6 yardas por 44 pulgadas) cubierto por una enagua con cordón hasta el tobillo) y una blusa. La vestimenta hindú suele ser una combinación de cultura y etnia, no un requisito religioso. Es una suposición falsa que las mujeres están obligadas o requeridas a vestirse tradicionalmente, y la mayoría se sentiría profundamente ofendida por esa suposición. La vestimenta hindú no indica el nivel de educación de una persona ni refleja una determinada orientación religiosa o política conservadora (o liberal).

Nótese que el sacerdote masculino que dirige las ceremonias religiosas a menudo no lleva camisa.

Acerca del hinduismo

El hinduismo es la religión organizada más antigua del mundo y la tercera más grande, con unos mil millones de adeptos. Aproximadamente 2 millones de hindúes viven en EE.UU. y rinden culto en más de 1.000 mandirs (templos hindúes). La mayoría de los hindúes estadounidenses o sus familias han inmigrado desde la India desde 1965, pero también hay hindúes indo-caribeños de Guyana y Trinidad y un pequeño pero creciente número de estadounidenses blancos y otros que han llegado al hinduismo a través de ISKCON y/o la práctica del yoga.

El hinduismo no es un sistema singular de creencias e ideas, sino un conglomerado de diversas creencias y tradiciones en el que los temas prominentes incluyen: Dharma (ética y deberes), Samsara (renacimiento), Karma (acción correcta) y Moksha (liberación del ciclo del Samsara). El hinduismo enseña que sólo hay un Absoluto supremo llamado «Brahman». Sin embargo, no defiende la adoración de ninguna deidad en particular. Los dioses y diosas del hinduismo ascienden a miles o incluso millones, todos ellos representando los muchos aspectos de Brahman. Por lo tanto, se caracteriza por la multiplicidad de deidades. Para muchos hindúes es fundamental la Trinidad de Brahma, Vishnu y Shiva -creador, preservador y destructor, respectivamente.

Los hindúes creen en el mandato védico (de las escrituras) de que «la verdad es una», y que el sabio puede expresar esa verdad de diferentes maneras. Por lo tanto, creen que todos los caminos hacia la divinidad son válidos. El libro sagrado hindú, el Bhagavad Gita, hace hincapié en el deber de cada uno hacia la familia, la comunidad, la nación y el mundo de forma desinteresada. Aunque el hinduismo tiene sectas (por ejemplo, shaivitas y vaishnavitas), estas diferencias no suelen ser relevantes en contextos de emergencia.

Haga clic aquí para descargar un PDF de esta hoja de consejos.

Las hojas de consejos para involucrar a las comunidades religiosas fueron creadas a través de una colaboración entre el Centro de Asociaciones Religiosas y Vecinales del DHS, el Centro para la Religión y la Cultura Cívica de la USC, USC CREATE y la Red Nacional Interreligiosa para Desastres. Para más formación, consulte el curso IS-505 del IME, que también fue desarrollado por esta asociación.

• Compartir en Facebook
• Compartir en Twitter
• Enviar este enlace