Teleféricos

Actualmente Cerrados

Lamentamos comunicarle que los emblemáticos teleféricos de San Francisco no están actualmente en funcionamiento. Actualizaremos esta página en cuanto vuelvan a estar en servicio.

San Francisco es uno de los pocos lugares del mundo donde se puede montar en un monumento histórico nacional. Los teleféricos son el último sistema de teleférico operado manualmente del mundo, un tranvía cuyos vagones son arrastrados por cables empotrados en la calle.

Estos teleféricos salidos del Smithsonian fueron nombrados monumento histórico nacional en 1964. Renovados y equipados con nuevos raíles, cables, cambios de dirección y maquinaria de propulsión por cable, funcionan de forma muy parecida a como lo hacían el 2 de agosto de 1873, cuando Andrew S. Hallidie guió el primer vagón por la pendiente de Clay Street.

Información general para visitantes

La Agencia Municipal de Transporte de San Francisco (SFMTA) gestiona tres líneas de teleféricos. Las tres líneas de cable son:

Powell-Hyde (Va de Hallidie Plaza a Fisherman’s Wharf por las calles Powell y Hyde.)
Powell-Mason (Va de Hallidie Plaza a Fisherman’s Wharf por las calles Powell y Mason.)
California Street (Va de Market Street a Van Ness Avenue por California Street.)

Destinos

Hace tiempo, las líneas de teleférico daban servicio a toda la ciudad. Hoy sólo quedan tres líneas, pero pueden llevarle a algunos de los barrios más populares de San Francisco.

North Beach
Fisherman’s Wharf
Union Square
Nob Hill
Chinatown
Embarcadero

Obtenga más información sobre los barrios aquí.

Encuentra un hotel cerca de los teleféricos

Cómo montar

Los visitantes deben comprar un billete para montar en los teleféricos. Un solo viaje cuesta 7 dólares, sin importar la edad o la hora del día. Se puede pagar con el cambio exacto o a través de la aplicación MuniMobile o una tarjeta Clipper. Puede comprar viajes ilimitados con un pasaporte de visitante de la SFMTA, que está disponible en nuestros centros de información para visitantes.

Hay paradas de teleférico designadas a lo largo de cada ruta. Póngase en fila y espere a que el teleférico se acerque y se detenga por completo. Sea consciente de lo que le rodea al bajar de la acera; los teleféricos comparten la carretera con coches y autobuses. Preste atención a las instrucciones del operador del teleférico para saber dónde puede sentarse o pararse. El pago se cobrará después de subir a bordo.

Para obtener más información sobre cómo moverse por San Francisco, haga clic aquí.

Monte en el teleférico con ARRVL San Francisco

Aprenda más

Puede conocer la historia de los teleféricos de San Francisco -e incluso ver los enormes mecanismos que mantienen el sistema en funcionamiento- en el Museo del Teleférico de San Francisco (1201 Mason St.). Esta divertida atracción abre todos los días del año (excepto Acción de Gracias, Navidad y Año Nuevo) y es siempre gratuita.

¿Sabías que?

• 9,7 millones de personas viajan en teleférico cada año.
• Construir un teleférico es un arte exigente que lleva a varias docenas de artesanos entre 18 y 24 meses.
• Los tranvías son diferentes de los teleféricos
• La Segunda Guerra Mundial abrió los puestos de trabajo en los teleféricos a los afroamericanos y a las mujeres.
• Muni celebra todos los años un concurso de toques de teleférico.

Las películas en las que aparecen los teleféricos son:

• La Roca (1996)
• Memorias de un hombre invisible (1992)
• Juego sucio (1978)
• En peligro (1965)
• Los pájaros (1963)