Articles

Registros vitales de Massachusetts

On octubre 31, 2021 by

Temas del Wiki de Massachusetts

Cómo empezar a investigar

  • Guía de Investigación
  • Estrategias de investigación
  • Buscador de registros

Tipos de registros

  • Adopción
  • Registros bíblicos
  • Biografía
  • Cementerios
  • Censos
  • Registros eclesiásticos
  • Registros coloniales
  • Instituciones correccionales
  • Registros judiciales
  • Directorios
  • Emigración&Inmigración
  • Genealogías
  • Terrenos&Propiedad
  • Registros militares
  • Naturalización& Ciudadanía
  • Periódicos
  • Obituarios
  • Colecciones en línea
  • Periódicos
  • Registros de la herencia
  • Registros públicos
  • Fiscalidad
  • Registros municipales
  • Registros vitales
  • Registros electorales

Massachusetts Antecedentes

  • Biografía
  • Historia de la Iglesia
  • Lectura adicional
  • Gacetas
  • Historia
  • Mapas
  • Migración

Cultural Grupos

  • Afroamericanos
  • Pueblos indígenas
  • Grupos culturales
  • Americanos suecos

Recursos locales de investigación

  • Archivos &Bibliotecas
  • Sociedades
  • Buscar un centro de historia familiar

Estos datos han sido sustituidos por la sección de Registros Vitales en la nueva Guía de Genealogía de Massachusetts. Vaya allí para encontrar mucha más información y más enlaces de registros en línea.

Registros de nacimiento, matrimonio y defunción

  • Fechas:
  • El registro de estos registros fue ordenado por el gobierno ya en 1639, aunque no todos los lugares siguieron la ley. El Estado de Massachusetts fue el primero en crear un sistema de registro permanente y estatal a partir de 1841. Cabe destacar que la ciudad de Boston se retrasó en la presentación de informes al estado y sus registros no aparecen en el sistema estatal hasta que se aplicó una normativa más estricta en 1850 (aunque la ciudad sí registró estos registros a nivel local).
  • Acceso a los registros:
  • El registro original todavía se encuentra con el secretario del pueblo o ciudad. Tanto la Genealogía de la Colonia de la Bahía de Massachusetts como la Genealogía de la Colonia de Plymouth comenzaron a recopilar estos registros en una ubicación central, pero la práctica se extinguió a mediados del siglo XVII. Los únicos registros vitales cerrados al público son los nacimientos originales de los registros enmendados y esos pueden ser abiertos por un juez.
  • Todos estos registros que se remontan a los primeros asentamientos de un pueblo siempre pueden ser vistos en la oficina del ‘secretario del pueblo o de la ciudad.
  • Casi todos los registros vitales del pueblo y de la ciudad han sido microfilmados por la Biblioteca de Historia Familiar y microfichados por el Instituto de Investigación Holbrook’ de Oxford, Mass. Esto tiende a ser el registro más completo del evento.
  • Para los registros posteriores a 1841, debe haber una segunda copia con el estado que a veces tiene información abreviada del original. Esta segunda copia es la fuente más disponible para los investigadores. Ha sido preservada por los mismos dos vendedores mencionados anteriormente y se puede encontrar en línea en una variedad de lugares y formas como se indica a continuación.

Pre-1850 y «Tan Books»

Antes de 1900, algunas ciudades comenzaron a publicar sus propios registros vitales en forma de libro. Los registros solían estar reordenados en orden alfabético pero separados por nacimientos, matrimonios y defunciones. Los registros eclesiásticos y privados se añadían para obtener un registro más completo y se anotaban claramente. La Sociedad de Descendientes del Mayflower de Massachusetts publicó algunos de estos volúmenes junto con el Fondo de Historia Sistemática (un fondo estatal); el Instituto Essex de Salem; la Sociedad Histórica de Topsfield, y otros. El mayor número fue publicado por la New England Historic Genealogical Society de Boston, en parte gracias a su Eddy Town-Record Fund. Alrededor de dos tercios del estado (aproximadamente 236 pueblos) han sido publicados a partir de los registros originales de los pueblos y algunos todavía se están publicando hoy en día. Consulte la Guía de investigación de registros vitales en línea de Massachusetts para obtener una lista de los pueblos publicados hasta ahora. A continuación hay enlaces a algunas versiones en línea. Una búsqueda en Google revelará muchos sitios específicos de la ciudad/región que han reproducido los volúmenes en línea o versiones en pdf disponibles para su descarga.

Tan Books

Para la mayoría de las ciudades de Massachusetts, la New England Historical & Genealogical Society, el Salem Institute, y varias otras entidades publicaron los registros vitales de la ciudad hasta 1850 como parte de un proyecto algo coordinado. Son los llamados «Tan Books». Dado que se publicaron a principios del siglo XX, no tienen derechos de autor y están ampliamente disponibles en forma digitalizada. Cuando entidades como Ancestry anuncian bases de datos que contienen registros vitales hasta 1850, suelen referirse únicamente a estos libros.–Guía de investigación de registros vitales en línea de Massachusetts

Pre-1850 en línea

FamilySearch.com (gratis)

  • 1626-2001 – Massachusetts, Town Clerk, Vital and Town Records, 1626-2001 at FamilySearch – index and images
  • 1630-1905 – Massachusetts Town Births Index, ca. 1630-1905 at Familysearch, index and images
  • 1638-1961 – Massachusetts Town Records, ca. 1638-1961 en FamilySearch – índice e imágenes
  • 1666-1970 – Massachusetts, Registros Vitales Retrasados y Corregidos, 1753-1900 en FamilySearch – índice & imágenes
  • 1841-1920 – Registros Vitales del Estado de Massachusetts, 1841-1920 at FamilySearch – index and images
  • 1841-1915 – Massachusetts Marriages, 1841-1915 at FamilySearch – index and images
  • 1640-1961 – Massachusetts Town Deaths Index, ca. 1640-1961 en Familysearch, índice e imágenes
  • 1636-1920 – Massachusetts, Births, 1636-1920 en Familysearch, índice e imágenes

AmericanAncestors.org ($)

  • Massachusetts Vital Records to 1850

Ancestry.com ($)

  • Registros de nacimiento de pueblos de Massachusetts
  • Registros de matrimonio de pueblos de Massachusetts
  • Registros de defunción de pueblos de Massachusetts
  • Matrimonios de Massachusetts, 1633-1850
  • Frederic W. Bailey, Early Massachusetts Marriages Prior to 1800

Top of Page

Findmypast.com ($)

  • Matrimonios en Estados Unidos – Massachusetts, 1600-1961 ($) índice e imágenes

1841 – 1925

El Estado de Massachusetts fue el primero en crear registros vitales a nivel estatal en el sentido moderno a partir de 1841. Los Archivos de Massachusetts conservan actualmente los registros vitales manuscritos originales de los años 1841 a 1925. Para saber cómo investigar los registros vitales de este período, visite el sitio web de los Archivos.

Archivos de Massachusetts
220 Morrissey Blvd.
Boston MA 02125
Teléfono 617-727-2816
Horas y direcciones

Los investigadores pueden ver imágenes digitales de registros vitales a través de los enlaces disponibles en el sitio web de los Archivos.

Las copias certificadas de nacimientos, matrimonios y defunciones pueden solicitarse en persona o por correo solamente, ya que se requiere el pago por adelantado. Las instrucciones para solicitar copias certificadas de registros vitales se encuentran en el sitio web de los Archivos.

Salvo en raras circunstancias, los Archivos no proporcionan fotocopias no certificadas de registros vitales por correo.

Además de los nacimientos, matrimonios y defunciones estándar, los Archivos conservan los registros vitales modificados y corregidos hasta el v. 86.

Los investigadores deben tener en cuenta que la ciudad de Boston no comenzó a elaborar informes completos sobre los registros vitales hasta aproximadamente 1850.

Los registros vitales de Massachusetts están disponibles en línea en estos lugares adicionales:

Sociedad Genealógica Histórica de Nueva Inglaterra
99 – 101 Newbury Street
Boston MA 02116
Teléfono 888-296-3447

La NEHGS tiene dos bases de datos en línea en su sitio web American Ancestors para los años 1841 a 1910 y 1911 a 1915. Debe ser miembro de la Sociedad para acceder a estos índices y a los registros reales que están vinculados a este índice. Los registros se pueden buscar de la misma manera que en los Mass. Archives, aunque el apellido puede buscarse por Soundex. Si va a la biblioteca, hay índices de libros en bloques de cinco años para nacimientos, 1900-1950, matrimonios, 1900-1955, 1966-1970, y muertes, 1900-1980. También tienen los índices de registros de nacimiento modificados hasta 1929 (1 v.) , hasta 1944 (2 v.), hasta 1962 (3 v.), hasta 1965 (1 v.) y hasta 1968 (1 v.). Estos índices más allá de 1920 no suelen estar disponibles en otros lugares.

Family History Library
35 North West Temple Street
Salt Lake City UT 84150
Teléfono 866-406-1830

Esta biblioteca y sus muchas sucursales (donde puede pedir prestado el microfilm por una pequeña cuota) tendrán todos los mismos registros que se enumeran arriba. Puede acceder en línea de forma gratuita:

  • Nacimientos, 1841-1915
  • Matrimonios, 1841-1915
  • Muertes, 1841-1915
  • Registros vitales del Estado de Massachusetts, 1841-1920
    Nacimientos, matrimonios y defunciones de Massachusetts, 1916-1920 y enmiendas estatales a los registros vitales, 1841-1920 localizados en los archivos estatales de Boston. Esta colección se está publicando a medida que las imágenes están disponibles.

Top of Page

1926 – Presente

Los registros estatales originales se encuentran en:

Registry of Vital Records and Statistics
150 Mount Vernon St., 1st Floor
Dorchester MA 02125
Teléfono 617-740-2600
Correo electrónico [email protected]
Tienen un horario de investigación limitado

Esta oficina sólo hace copias certificadas de los registros vitales. Hay varias maneras de comprar copias tanto en línea como en persona. Esta oficina también tiene los registros de nacimiento modificados después del v. 42 (1900) y un índice estatal de divorcios desde 1952 hasta el presente (aunque el registro en sí estará en el tribunal testamentario). Hay un índice computarizado para los registros más recientes e índices de bloques de cinco años para los nacimientos, matrimonios y muertes en el sitio.

Cada cinco años, se transfiere otro bloque de cinco años a los Archivos Estatales y al mismo tiempo se pone a disposición de la Sociedad Genealógica Histórica de Nueva Inglaterra y de la Biblioteca de Historia Familiar. Esta oficina restringe el acceso sólo por el hecho de que son los únicos que tienen los registros. Estos registros están abiertos al público. Las copias originales del pueblo siempre están abiertas al público.

Ancestry.com tiene lo siguiente (sólo índice):

  • Massachusetts, Índice de defunciones, 1901-1980 ($)
  • Índice de defunciones, 1970-2003 ($)

Top of Page

Registros de divorcio

Los registros de divorcio han sido manejados por el sistema de la corte testamentaria desde 1922 y comúnmente archivados donde la pareja vivió por última vez. Son registros públicos (con pequeñas excepciones). Existe un índice a nivel estatal que comienza en 1952 en el Registro mencionado anteriormente. Antes de eso, el Tribunal Superior del condado tenía jurisdicción. De 1786 a 1887, todos los casos se administraban a través del Tribunal Judicial Supremo. Todos estos registros se encuentran en los Archivos Judiciales en las instalaciones de Mass. Archives. Los primeros registros de divorcio están dispersos por una variedad de tribunales que tenían jurisdicción conjunta.

La Corte Judicial Suprema creó una hoja informativa para el público en 2004 y el resumen de la misma se encuentra a continuación:

Fechas Descripción
1639-1692 Las peticiones de divorcio se presentaban en una variedad de tribunales, incluyendo los tribunales del condado, el Tribunal General y el Tribunal de Asistentes. Los registros de la Corte General y de la Corte de Asistentes han sido publicados. Los registros originales se encuentran en la Colección de Archivos de Suffolk, la Colección de Archivos de Massachusetts, y en los tribunales del condado.
1692-1775 Los divorcios eran escuchados por el Gobernador y el Consejo (de 1755 a 1757, seis peticiones fueron escuchadas por el Tribunal General). Los registros originales se encuentran en la Colección de Archivos de Massachusetts, la Colección de Archivos de Suffolk y los tribunales del condado.
1775-1785 El Consejo tenía entonces jurisdicción. Búsquelos en la Colección de Archivos de Massachusetts y en los registros del Consejo.
1785-1796 Las Leyes y Resoluciones de Massachusetts otorgaban jurisdicción sobre el divorcio al Tribunal Judicial Supremo (SJC). Estos registros originales se encuentran en la Colección de Archivos de Suffolk. Compruebe el «índice de condados» del microfilm en la sala de lectura de los Archivos. Harán referencia a varios libros de registro del SJC. Vea la tabla de abajo para estos libros de registro.
1796-1887 El divorcio será en la Corte Judicial Suprema en el condado en el que la pareja estaba residiendo. La mayoría de los libros de registro están indexados (véase el cuadro de localización más abajo). Estos registros tendrán un resumen de los motivos del divorcio, la fecha y el lugar del matrimonio, dónde vivía la pareja hasta el divorcio y, a veces, los nombres y las edades de los hijos. Los documentos del archivo están generalmente en el año y el término en que el divorcio fue finalizado (es decir, seis meses después de que se concedió) y ordenados por número de expediente (caso). Los expedientes posteriores a 1860 están almacenados fuera de las instalaciones. Consulte al archivero judicial para obtener información sobre estos registros.
1887 La jurisdicción sobre los divorcios se trasladó al Tribunal Superior. Estos registros están indexados cronológicamente en libros de expedientes de divorcio separados. Los Archivos Judiciales (en el mismo edificio que los Archivos de Massachusetts) tienen índices de divorcios y/o libros de expedientes en microfilm en la sala de lectura de los Archivos para todos los condados excepto para los condados de Barnstable, Dukes y Nantucket. Esos se encuentran en su respectivo Tribunal Superior.
1922 El Tribunal de Sucesiones y Familia comenzó a conocer de los divorcios simultáneamente con el Superior, aunque la mayoría llegó a este tribunal. Cada tribunal testamentario mantenía índices alfabéticos de estos registros. Hay un índice a nivel estatal desde 1952 en el Registro de Registros Vitales y Estadísticas (listado arriba).

Para la ubicación de los registros, use la tabla de abajo que fue creada por los Archivos de la Corte Judicial Suprema en 2004:

Localización de los registros de divorcio de Massachusetts

Condado Tribunal Judicial Supremo SJC Microfilm Tribunal Superior SC Microfilm
Barnstable Todos los registros en el juzgado n/a n/a n/a
Berkshire Los libros de registro de la CSJ en los Archivos Judiciales y el microfilm disponible en el Ateneo de Berkshire en Pittsfield n/a Los registros de la CSJ y el fichero de fichas en los Archivos Judiciales 1888-1927 en la Sala de Lectura de los Archivos
Bristol Los libros de registro de la CSJ en los Archivos Judiciales 1862-1889 en la Sala de Lectura de los Archivos SC Los expedientes de divorcio en los Archivos Judiciales. Los papeles de archivo en el Tribunal Superior, Taunton Divorce Dockets in Archives Reading Room
Dukes n/a n/a n/a n/a
Essex SJC Record Books in courthouse, Salem, y documentos de archivo en el almacén externo. Un índice consolidado, 1785-1904, en microfilm en la sala de lectura de los archivos 1797-1820 en la sala de lectura de los archivos 1887-1927 SC Divorce indexes in Judicial Archives and file papers in off-site storage.
Índice de Divorcios de la Corte de Apelaciones, 1922-1944, en los Archivos Judiciales y papeles de archivo en el almacenamiento externo		 Ver índice consolidado en la Sala de Lectura de Archivos
Franklin Libros de Registro de la CSJ en los Archivos Judiciales y papeles de archivo en el almacenamiento externo 1872-1887 en la Sala de Lectura de Archivos Libros de Registro de Divorcios de la CS en los Archivos Judiciales. El índice se encuentra en el juzgado de Greenfield. Los expedientes se encuentran en un almacén externo En la sala de lectura de los archivos
Hampden Los libros de registro del SJC en los archivos judiciales y los expedientes en un almacén externo El índice de divorcios del SJC en la sala de lectura de los archivos Los expedientes de divorcio del SJC y los expedientes en un almacén externo .almacenamiento in situ Índice de Divorcios en la Sala de Lectura de Archivos
Hampshire SJC Libros de Registro y papeles de archivo en los Archivos Judiciales n/a SC Libros de Registro de Divorcios en los Archivos Judiciales y papeles de archivo en el almacenamiento in situ SJC. n/a
Middlesex Los libros de registro del SJC en los Archivos Judiciales 1807-1887 en la Sala de Lectura de los Archivos Los expedientes de divorcio del SJC en los Archivos Judiciales y los documentos de archivo en el almacenamiento externo 1887-1938 en la sala de lectura de los archivos
Nantucket Todos los expedientes en el juzgado n/a n/a n/a
Norfolk Los libros de registro del SJC en los Archivos Judiciales n/a Los expedientes de divorcio del SJC en los Archivos Judiciales y los papeles de archivo en fuera dealmacenamiento n/a
Plymouth SJC Libros de registro en los Archivos Judiciales 1813-1889 en la Sala de Lectura de los Archivos SC Expedientes e índice en los Archivos Judiciales y papeles de archivo enen la sala de lectura de los archivos Los expedientes y el índice en la sala de lectura de los archivos
Suffolk SJC Libros de registro y expedientes en los archivos judiciales 1760-1786 en la Sala de Lectura de los Archivos y 1786-1804 en la Colección de Archivos de Suffolk SC Libros de Registro de Divorcio e índice en la oficina del Secretario Civil del Tribunal Superior y papeles de archivo en el almacenamiento externo 1887-1916 en la sala de lectura de archivos
Worcester SJC Libros de registro en los archivos judiciales 1797-1887 en la sala de lectura de archivos SC Divorce Dockets (1887-1890 vol. Falta) e índice en Archivos Judiciales y papeles de archivo en depósito externo 1887-1936 Libros de Expedientes e índice en Sala de Lectura de Archivos

Principio de Página

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.