PennCard/PennCash/PennKey

PennCard

La PennCard es la tarjeta de identificación oficial de la Universidad de Pennsylvania requerida para todos los estudiantes, profesores y personal y utilizada por otros miembros y visitantes de la comunidad de Penn. La PennCard también se utiliza para muchos servicios, incluyendo el acceso a los edificios, los servicios de la biblioteca, el tránsito del campus, los privilegios de la tarjeta de cajero automático y de débito, los planes de comedor y Dining Dollar$, el acceso a las instalaciones recreativas, la línea de crédito de los Servicios Financieros para Estudiantes (SFS) y las compras de PennCash.

Su estudiante debe solicitar su PennCard tan pronto como sea posible después del 1 de junio, cuando se abre Campus Express.

Servicios notariales, fotos de pasaporte, suministros de envío y sellos postales son otras opciones convenientes que están disponibles durante todo el año en el Centro PennCard, ubicado en el segundo piso de la Librería Penn, 3601 Walnut Street, Sala #219.

PennCash

PennCash es una manera fácil, rápida e inteligente de hacer compras «sin efectivo» dentro de la comunidad Penn. Como una cuenta de saldo decreciente que es una característica incorporada de PennCards, los estudiantes pueden cargar fácilmente el valor en una cuenta PennCash. PennCash está disponible inmediatamente para gastar en lugares del campus como la librería de Penn y los comedores del campus, o para utilizar las fotocopiadoras de las bibliotecas del campus. La forma más fácil y rápida de cargar PennCash es ir a upenn.edu/penncash y utilizar una tarjeta Visa o MasterCard, o transferir desde la línea de crédito de Student Financial Services. Los estudiantes también pueden conceder acceso a los miembros de la familia para la cuenta PennCash en línea para que puedan añadir valor y ver la actividad de la cuenta.

Código de Acceso PennCard El Código de Acceso PennCard (PAC) es el número de cuatro dígitos que se utiliza junto con la PennCard (la tarjeta de identificación de la Universidad) para acceder a muchos edificios del campus, sobre todo a todos los edificios residenciales, las suites de los estudiantes y las habitaciones. El Departamento de Sistemas de Información y Computación de la Universidad asigna aleatoriamente un PAC a cada estudiante. Se aconseja a los estudiantes que cambien sus códigos por algo que sea seguro y fácil de recordar. Los estudiantes pueden ver y/o cambiar su PAC en Campus Express en campusexpress.upenn.edu.

PennKey PennKey es el nombre de usuario de un individuo dentro del sistema de autenticación PennKey. Junto con una contraseña asociada, se requiere una PennKey para autenticar la identidad de su estudiante para acceder a muchos de los sistemas y servicios en red de Penn.

¿Cómo obtiene un estudiante una PennKey? Los estudiantes deben obtener primero un Código de Configuración PennKey, que se envía por correo electrónico o por correo postal.

Lea sobre los tres principales consejos de la Oficina de Seguridad de la Información para asegurar su información en isc.upenn.edu/security/students.

Los Códigos de Configuración PennKey son identificadores temporales utilizados para iniciar sesión en la aplicación de Registro PennKey. Un código de configuración caduca una vez que se ha utilizado o 60 días después de la fecha de emisión, lo que ocurra primero. Visite upenn.edu/pennkeyrequest para obtener más información.

Una vez que los estudiantes reciban sus códigos de configuración PennKey, pueden ir a pennkeysupport.upenn.edu para obtener información sobre cómo iniciar sesión en la aplicación de registro PennKey.

PennCard The PennCard Center, Second Floor of Penn Bookstore 3601 Walnut Street Philadelphia, PA 19104-3895 (215) 417-CARD (2273) Email: [email protected] upenn.edu/penncard

A

En cuanto Campus Express Online esté disponible el 1 de junio. Los estudiantes deben entrar en Campus Express Online en campusexpress.upenn.edu y hacer clic en Your PennCard. Los nuevos estudiantes de otoño deben presentar sus solicitudes de PennCard preferentemente dentro de las dos semanas siguientes a la recepción de sus folletos de Campus Express. Al hacerlo, se asegurarán de que sus PennCards estén listas para ser recogidas durante la Orientación de Nuevos Estudiantes. Después del 10 de agosto, los estudiantes de 2020 no podrán solicitar sus PennCards en línea. Los estudiantes que lleguen al campus después de la Orientación de Nuevos Estudiantes deben pasar por el Centro PennCard ubicado en el segundo piso de la Librería Penn.

P

¿Dónde recoge un nuevo estudiante su PennCard?

A

Los estudiantes pueden recoger sus PennCards en el Campus Express Center durante la Orientación de Nuevos Estudiantes.

Importante: Los estudiantes deben recoger sus propias PennCards personalmente, y deben presentar una de las siguientes formas de identificación original con foto en persona para recibir su PennCard: – Estudiantes nacionales: Identificación con foto, como licencia de conducir o tarjeta de identificación con foto, emitida por un estado o territorio de los Estados Unidos; pasaporte emitido por el gobierno de

Estados Unidos; cualquier otro pasaporte que el estudiante tenga derecho a tener. – Estudiantes internacionales: Pasaporte del país del que son ciudadanos o súbditos.

Q

¿Qué pueden hacer los estudiantes con sus PennCards?

A

Con una PennCard, los estudiantes pueden: – Ingresar a los edificios académicos y residenciales del campus – Ingresar a los comedores y acceder a los planes de comidas – Hacer compras utilizando PennCash – Vincular sus PennCards a una cuenta del PNC Bank o de la Student Federal Credit Union para que la PennCard pueda ser utilizada como una tarjeta de cajero automático o tarjeta de débito bancaria – Cargar las compras a la línea de crédito de los Servicios Financieros Estudiantiles

Q

¿Qué tan seguro es PennCash?

A

El valor de la cuenta PennCash no se almacena en la tarjeta. Si se pierde una PennCard, la cuenta de PennCash se congela cuando el estudiante lo notifica a la oficina de PennCard al (215) 417-CARD o a Seguridad Pública al (215) 573-3333.