Melatonina solución oral

¿Qué es este medicamento?

La melatonina (mel uh TOH nin) es un complemento alimenticio. Se promueve para ayudar a mantener los patrones normales de sueño. La FDA no ha aprobado este suplemento para ningún uso médico.

Este suplemento puede utilizarse para otros fines; consulte a su proveedor de atención médica o farmacéutico si tiene alguna duda.

Este medicamento puede utilizarse para otros fines; consulte a su proveedor de atención médica o farmacéutico si tiene alguna duda.

¿Qué debo decirle a mi proveedor de atención médica antes de tomar este medicamento?

Necesitan saber si tiene alguna de estas condiciones:

• cáncer
• depresión o enfermedad mental
• diabetes
• problemas hormonales
• si suele beber alcohol
• problemas del sistema inmunitario
• enfermedad del hígado
• enfermedad pulmonar o respiratoria, como el asma
• trasplante de órganos
• trastorno convulsivo
• reacción inusual o alérgica a la melatonina, a otros medicamentos, a los alimentos, a los colorantes o a los conservantes
• Embarazada o intentando quedarse embarazada
• lactancia

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Tome este suplemento por vía oral con un vaso de agua. No lo tome con la comida. Utilice una cuchara o un recipiente especialmente marcado para medir cada dosis. Pregunte a su farmacéutico si no tiene una. Las cucharas domésticas no son precisas. Este suplemento se toma generalmente 1 o 2 horas antes de acostarse. Después de tomar este suplemento, limite sus actividades a las necesarias para prepararse para acostarse. Siga las instrucciones de la etiqueta del envase o tómelo según las indicaciones de su profesional de la salud. No tome este suplemento con más frecuencia de la indicada.

Hable con su pediatra sobre el uso de este suplemento en niños. Puede ser necesario un cuidado especial. No se recomienda el uso de este suplemento en niños sin prescripción médica.

Sobredosis: Si cree que ha tomado una cantidad excesiva de este medicamento, póngase en contacto con un centro de toxicología o con un servicio de urgencias inmediatamente.

NOTA: Este medicamento es sólo para usted. No comparta este medicamento con otras personas.

¿Qué ocurre si me salto una dosis?

Si se salta una dosis, tómela tan pronto como pueda. Si es casi la hora de su próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome una dosis doble o extra.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

No tome este medicamento con ninguno de los siguientes medicamentos:

• fluvoxamina
• ramelteon
• tasimelteon

Este medicamento también puede interactuar con los siguientes medicamentos:

• alcohol
• cafeína
• carbamazepina
• ciertos antibióticos como ciprofloxacino
• ciertos medicamentos para la depresión, la ansiedad o los trastornos psicóticos
• cimetidina
• hormonas femeninas, como estrógenos y píldoras anticonceptivas, parches, anillos, o inyecciones
• metoxsaleno
• nifedipina
• otros medicamentos para el sueño
• otros suplementos herbales o dietéticos
• fenobarbital
• rifampicina
• tabaco
• tamoxifeno
• warfarina

Esta lista puede no describir todas las posibles interacciones. Facilite a su médico una lista de todos los medicamentos, hierbas, fármacos sin receta o suplementos dietéticos que utilice. Dígale también si fuma, bebe alcohol o consume drogas ilegales. Algunos artículos pueden interactuar con su medicamento.

¿Qué debo tener en cuenta al utilizar este medicamento?

Si ya está recibiendo tratamiento para el insomnio utilice este suplemento sólo por indicación de su médico. Este suplemento puede interferir con otros tratamientos. Consulte a su médico si sus síntomas no mejoran o si empeoran.

Puede sufrir somnolencia o mareos. No conduzca, ni utilice maquinaria, ni haga nada que requiera agudeza mental hasta que sepa cómo le afecta este medicamento. No se ponga de pie ni se siente rápidamente, especialmente si es un paciente de edad avanzada. Esto reduce el riesgo de mareos o desmayos. El alcohol puede interferir con el efecto de este medicamento. Evite las bebidas alcohólicas.

Después de tomar este medicamento, puede levantarse de la cama y realizar una actividad que no sabe que está haciendo. A la mañana siguiente, es posible que no recuerde nada. Las actividades incluyen conducir un coche («conducir dormido»), preparar y comer alimentos, hablar por teléfono, actividad sexual y caminar dormido. Se han producido lesiones graves. Llame a su médico inmediatamente si descubre que ha realizado alguna de estas actividades. No tome este medicamento si ha consumido alcohol esa noche. No lo tome si ha tomado otro medicamento para dormir. El riesgo de realizar estas actividades relacionadas con el sueño es mayor.

Los suplementos herbales o dietéticos no están regulados como los medicamentos. No se requieren normas rígidas de control de calidad para los suplementos dietéticos. La pureza y la potencia de estos productos pueden variar. La seguridad y el efecto de este suplemento dietético para una determinada enfermedad o dolencia no se conocen bien. Este producto no está destinado a diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad.

La Administración de Alimentos y Medicamentos sugiere lo siguiente para ayudar a los consumidores a protegerse:

• Lea siempre las etiquetas de los productos y siga las instrucciones.
• Lo natural no significa que un producto sea seguro para los seres humanos.
• Busque productos que incluyan USP después del nombre del ingrediente. Esto significa que el fabricante ha seguido las normas de la Farmacopea de los Estados Unidos.
• Es más probable que los suplementos elaborados o vendidos por una empresa alimentaria o farmacéutica conocida a nivel nacional se elaboren bajo estrictos controles. Puede escribir a la empresa para obtener más información sobre cómo se ha fabricado el producto.

¿Qué efectos secundarios puedo notar al recibir este medicamento?

Efectos secundarios que debe comunicar a su médico o profesional sanitario lo antes posible:

• reacciones alérgicas como erupción cutánea, picor o urticaria, hinchazón de la cara, labios o lengua
• problemas respiratorios
• confusión
• estado de ánimo deprimido, irritable, u otros cambios en el estado de ánimo o en el comportamiento
• sentirse débil o mareado, caídas
• aumento de la presión arterial
• períodos menstruales irregulares o ausentes
• signos y síntomas de lesión hepática como orina de color amarillo oscuro o marrón; sensación de malestar general o síntomas parecidos a los de la gripe; heces de color claro; pérdida de apetito; náuseas; dolor en la parte superior derecha del vientre; debilidad o cansancio inusual; coloración amarillenta de los ojos o de la piel
• dificultad para mantenerse despierto o alerta durante el día
• actividades inusuales mientras aún está dormido como conducir, comer, hacer llamadas telefónicas
• sangrado o hematomas inusuales

Efectos secundarios que normalmente no requieren atención médica (informe a su médico o profesional sanitario si continúan o son molestos):

• Mareos
• Somnolencia
• Dolor de cabeza
• Calores
• Náuseas
• Cansancio
• Sueños inusuales o pesadillas
• Estómago revuelto

Esta lista puede no describir todos los posibles efectos secundarios. Llame a su médico para que le aconseje sobre los efectos secundarios. Puede informar de los efectos secundarios a la FDA llamando al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicamento?

Manténgalo fuera del alcance de los niños.

Almacénelo como se indica en la etiqueta del envase. Tire cualquier suplemento no utilizado después de la fecha de caducidad.

NOTA: Esta hoja es un resumen. Puede que no cubra toda la información posible. Si tiene preguntas sobre este medicamento, consulte a su médico, farmacéutico o profesional de la salud.