Los Yankees de Nueva York anuncian la compra de Babe Ruth

El 5 de enero de 1920, el club de béisbol de las Grandes Ligas de los Yankees de Nueva York anuncia la compra del gran bateador George Herman «Babe» Ruth a los Medias Rojas de Boston por la suma de 125.000 dólares.

En total, Ruth había jugado seis temporadas con los Medias Rojas, llevándolos a ganar tres Series Mundiales. En el montículo, Ruth lanzó un total de 29 2/3 entradas sin anotación en la Serie Mundial, estableciendo un nuevo récord de la liga que se mantendría durante 43 años. Venía de una sensacional temporada de 1919, en la que batió el récord de jonrones de las Grandes Ligas con 29 y lideró la Liga Americana con 114 carreras bateadas y 103 carreras. Además de jugar más de 100 partidos en el campo izquierdo, también fue 9-5 como lanzador. Con sus prodigiosos bateos, lanzamientos y habilidades en el campo, Ruth había superado al gran Ty Cobb como la mayor atracción del béisbol.

A pesar de la actuación de Ruth, los Red Sox tropezaron con un récord de 66-71 en 1919, terminando en el sexto lugar de la Liga Americana. Un nuevo propietario tomó el control del club, y a principios de enero, el dueño Harry Frazee tomó la decisión de vender a Ruth a los Yankees por 125.000 dólares en efectivo y unos 300.000 dólares en préstamos (que Frazee supuestamente utilizó para financiar sus intereses de producción en Broadway). Tras la venta, los Yankees se hicieron cargo del contrato de Ruth, que preveía un salario de 10.000 dólares al año. Consciente de su valor, Ruth había exigido un aumento de sueldo, y Nueva York accedió a negociar un nuevo contrato con condiciones que satisficieran a su nuevo bateador.

El acuerdo dio sus frutos -en gran medida- para Nueva York, ya que Ruth llegó a batir su propio récord de jonrones en 1920, con 54. Conectó 59 jonrones en 1921, dominando el juego y aumentando los ingresos de los Yankees hasta el punto de que el equipo pudo abandonar el Polo Grounds (compartido con el equipo de béisbol New York Giants) y construir el Yankee Stadium, que se inauguró en 1923 y se conoció como «la casa que construyó Ruth». Durante el resto del siglo XX, el legado del desigual intercambio de Frazee siguió planeando sobre el béisbol de las Grandes Ligas, ya que los Yankees ganaron 39 banderines de la Liga Americana y 26 títulos de la Serie Mundial y los Red Sox estuvieron 86 años sin ganar una Serie Mundial. En 2004, los Sox finalmente se sacudieron la «Maldición del Bambino», viniendo de atrás para vencer a los Yankees en el Campeonato de la AL y venciendo a los Cardenales de San Luis para ganar su primera Serie desde 1918.