La Comisión de Registro de Nacidos Muggles

Hermione acompaña a Dolores Umbridge al juzgado mientras Harry irrumpe en el despacho de Umbridge, para encontrar el ojo de Ojo Loco Moody montado en su puerta. Mientras está dentro, Harry ve que tiene un archivo sobre Arthur Weasley y una copia del libro de Rita Skeeter. Harry recupera el ojo y vuelve a bajar a la sala, donde él y Hermione aturden a los trabajadores del Ministerio. Coge el medallón y libera a los prisioneros, diciéndoles que se escondan. Recogen a Ron e intentan volver a Grimmauld Place, pero deben abandonarlo cuando se dan cuenta de que han traído accidentalmente a un mortífago con ellos a sus protecciones.

Calendario y Fechas

Comienza inmediatamente después del capítulo anterior, termina el mismo día.

Hechos y notas interesantes

La «S» significa Selwyn… Estoy emparentada con los Selwyn… de hecho, hay pocas familias de sangre pura con las que no esté emparentada

Umbridge obviamente sintió la necesidad de tener el medallón para asegurar su estatus de sangre pura. De hecho, es mestiza, nacida de padre mago y madre muggle.

Es el único hechizo con el que tiene problemas

Es interesante que el encantamiento patronus sea el hechizo con el que Hermione tiene problemas. ¿Tiene problemas para recordar recuerdos felices?

Momentos excepcionales del personaje

Umbridge miente sobre la historia del relicario para apoyar su condición de sangre pura.

Líneas memorables

«Fue la mentira de Umbridge la que llevó la sangre al cerebro de Harry y borró su sentido de la precaución; que el medallón que había tomado como soborno de un criminal de poca monta estaba siendo utilizado para reforzar sus propias credenciales de sangre pura.»

«Vamos deprisa a casa a buscar a los niños y… ¿por qué estás tan mojado?»
«Agua», murmuró Ron, desentendiéndose.

«¿Me estás contradiciendo?» Harry se desgañitó. «¿Quieres que haga examinar tu árbol genealógico, como hice con el de Dirk Cresswell?»

Palabras y frases

• Los ascensores del Ministerio
• Estado de la Sangre
• Cinta de hechizos
• Sangre de barro
• Quills

Personajes presentados

• Arkie Alderton
• Alderton
• Bernie Pillsworth