Escuelas Públicas de Des Moines

Las Escuelas Públicas de Des Moines utilizan Infinite Campus como su sistema de información estudiantil basado en la web. El servicio permite a los estudiantes y a los padres/tutores acceder a la información académica y a otros registros de los estudiantes.

Las preguntas y respuestas siguientes proporcionan información adicional sobre Infinite Campus.

Si ya es un estudiante, padre o tutor, y tiene una cuenta de Infinite Campus, puede acceder al sistema simplemente haciendo clic en el icono de la derecha o visitando el sitio web de su escuela.

Preguntas frecuentes sobre el portal de estudiantes/padres

¿Qué información está disponible para los estudiantes y padres dentro del portal?

• Anuncios del distrito y de la escuela
• Certificados
• Registros de asistencia
• Puntas de evaluación
• Horarios de los estudiantes
• Información sobre el transporte
• Almuerzo Saldo
• Solicitud de cursos en línea para alumnos de secundaria
• Registro de vacunación en el archivo
• Boletines del profesorado
• Información del hogar
• Contacto de emergencia
• Y más…

¿Quién tiene acceso al Portal de Estudiantes/Padres?

Los estudiantes de 6º a 12º grado. Su información de acceso está disponible en sus respectivas escuelas a las que asisten (oficina principal o el líder técnico del sitio).

Los padres/tutores que han sido designados como titulares de derechos legales sobre sus hijos pueden solicitar una cuenta en el portal para padres. Cada padre / tutor tendrá su propia cuenta única que se puede utilizar para obtener acceso a los registros de los estudiantes que tienen derechos legales.

¿Cómo establecer una cuenta de Portal de Estudiantes/Padres?

Los padres nuevos en el distrito recibirán una cuenta de portal después de inscribir a su estudiante en el Centro de Bienvenida. Los padres de los estudiantes actuales de DMPS sin cuentas de portal deben ponerse en contacto con el edificio de la escuela de su estudiante para tener una cuenta de portal creada para ellos.

Como padre, ¿necesito mi propia cuenta o puedo usar la cuenta de mi hijo?

Todos los padres son fuertemente alentados a configurar su propia cuenta. Sólo una cuenta de padre tiene el privilegio de actualizar la información del hogar, así como la capacidad de ver a todos los niños en un hogar desde un solo lugar. Los padres también tienen el beneficio adicional de recibir anuncios del distrito y de la escuela.

¿Está mi información segura mientras la veo dentro del Portal de Estudiantes/Padres?

Infinite Campus utiliza tecnología de encriptación SSL (secure socket layer) para asegurar que los datos están protegidos mientras la información está en tránsito. Es similar a lo que utiliza la industria bancaria.

¿Con qué frecuencia se actualiza la información en el Portal de Estudiantes/Padres?

La información de asistencia se actualizará diariamente. Las calificaciones y las tareas se actualizarán tan pronto como sean calificadas por los profesores de su hijo.

¿Cómo informo de errores o solicito que se actualice mi información?

Entre en su cuenta del portal de padres y seleccione «Información del hogar» en el índice para actualizar su número de teléfono o dirección. Seleccione «Miembros de la familia» para actualizar los números de teléfono de contacto de cualquier miembro de su hogar. Seleccione «Preferencias de contacto» para cambiar los tipos de mensajes que recibe del edificio de su estudiante. De lo contrario, puede ponerse en contacto con la oficina de administración de la escuela de su hijo para solicitar cambios.

¿Hay una aplicación móvil para acceder a Infinite Campus sobre la marcha?

Sí, la aplicación Infinite Campus está disponible para descargar para sus dispositivos iPad, iPhone, iPod y Android:

1. Inicie la aplicación Campus, seleccione Configuración, elija «Des Moines Independent» para el distrito y «Iowa» para el estado.
2. Ingrese su nombre de usuario y contraseña del Portal del Campus.
3. Seleccione «Log In / Sign In»

¿Olvidó su nombre de usuario/contraseña? ¿Preguntas adicionales?

Por favor, póngase en contacto con la oficina de administración de la escuela de su hijo.