Elaine Hendrix responde a todas las preguntas que tenemos sobre The Parent Trap

La actriz habla de los recuerdos de Natasha Richardson, de la escena cortada que desearía que se incluyera en la película final y de los secretos que aún guarda sobre esa escena del lagarto. Foto-Ilustración: Vulture y Buena Vista Pictures

Hay un momento en The Parent Trap, de Nancy Meyers, en el que Lindsay Lohan salta a una fabulosa piscina fuera de su casa en Napa -eso es el norte de California- y produce un pequeño chapuzón. Sentada al lado de la piscina, con un vestido blanco impecable, está su posible madrastra, Meredith Blake. Blake, interpretada por Elaine Hendrix, salta al aire para coger una toalla y actúa como si estuviera tan mojada como si estuviera montada en el Maid of the Mist por las cataratas del Niágara. Apenas hay una gota en ella, que es todo lo que necesitas saber sobre Meredith Blake. Una joven de 26 años interpretando a una joven de 26 años, la actuación de Hendrix se mantiene 20 años después, y está bastante contenta de ver que el personaje se ha reformulado bajo una luz diferente: menos una buscadora de oro confabuladora, más una joven inteligente que es dueña de su sexualidad y sabe cómo conseguir lo que quiere en la vida.

Hablamos recientemente del arco de redención de su personaje, de su experiencia en el rodaje con dos Lindsay Lohan, de sus recuerdos de Natasha Richardson, de la escena cortada que desearía que se incluyera en la película final y de los secretos que aún guarda sobre esa escena del lagarto.

¿Cómo de familiarizada estabas con la Parent Trap original cuando leíste para el remake?
La conocía porque mi madre era una gran fan de la original. Me había hablado de Hayley Mills y de cómo de pequeña quería ser Hayley Mills.

¿Sabías que ibas a hacer de villana?
Lo sabía. Bueno, la audición, para mí, la primera, fue de última hora. No tuve mucho tiempo para prepararme y pensar en ello. Lo siguiente que sé es que estoy en la oficina con Nancy, Charles, Dennis y Lindsay. Y luego, lo siguiente que sé es que lo he reservado. Pero sí, sabía que iba a ser la pesada.

Me doy cuenta de que he puesto palabras en tu boca ahí. ¿Consideras que Meredith Blake es una villana?
En un sentido tradicional, sí. Lo es. Dicho esto, estoy absolutamente sorprendido pero me encanta que hoy en día haya decenas de chicas, toda una generación ahora, que no ven a Meredith como una villana. La ven como una aspiración. Con cada personaje que interpreta un actor, tenemos que justificar nuestros comportamientos. Así que, ya sabes, Elaine Hendrix, la actriz, sabía que Meredith Blake era la villana, pero en lo que respecta a Meredith Blake … ella sólo estaba haciendo lo que necesitaba para conseguir lo que quería en la vida. Ella no vio nada malo en todo esto. Definitivamente hay una parte de mí que se siente feliz por Meredith Blake de que haya sido reivindicada.

Al volver a verlo, me encontré pensando que se podría argumentar que Dennis es en realidad el villano. Este devoto padre de 11 años conoce a una mujer atractiva y decide: «Voy a destrozar la vida de mi hijo».
Es definitivamente una de esas películas que no puedes pensar demasiado porque, cuando se compara con la realidad, hay mucho que está mal en ella. Pero cuando lo mantienes en el contexto de esta hermosa y fantástica película, sí que te toca la fibra sensible. Se ha ganado el cariño de muchas generaciones. En ese sentido, sólo tienes que dejar que la realidad se vaya y fluya con eso.

Absolutamente. Aunque diré que aquí en vulture.com, somos grandes fans de hacer agujeros en las cosas.
Entonces The Parent Trap es el buen queso suizo vegano.

¿Hay algo que te llame la atención por ser particularmente inverosímil?
De entrada, me sigo imaginando… que te has casado con alguien o que te has juntado con alguien. No puedo recordar si originalmente estaban casados, Nick y Elizabeth. En realidad tienen bebés. Ella los da a luz. Luego tienen una pelea, y uno de ustedes toma uno, y el otro toma el otro. Ese momento como madre, y mucho menos como padre, ¿vas a renunciar a uno de tus hijos? Ahí es donde, si estamos haciendo agujeros, para mí, ese es el mayor agujero. Sobre todo alguien tan adorable y entrañable como era Natasha en la vida real y en cómo interpretaba a Elizabeth. Es imposible que esa mujer renuncie a uno de sus hijos. ¿La logística? ¿Cómo… tiras una moneda? ¿Coges al que está más cerca de ti?

¿De verdad qué juez firmó eso?
Está claro que no hubo ningún juez involucrado.

¿Cuál es la mejor frase de Meredith?
Tiene unas cuantas, pero creo que sin duda es «para tu 411». Toda la escena del columpio: «¿Está claro?» Oh, también está la pelea del final: «¿Qué pasa, amigo?» «El día que nos casemos será el día que envíe a esos mocosos a Suiza». Sin exagerar, no hay un solo día que no reciba una carta de un fan; que no me paren por la calle; que no reciba algo relacionado con esta película. Es una forma muy larga de decir que hay mucha gente que me ha pedido que les envíe a Suiza.

Quería preguntarte si hubo un punto en las últimas dos décadas en el que la gente dejó de reconocerte como Meredith Blake, pero parece que la respuesta es no.
Acabo de ir al dentista, entré en la consulta y me dijeron: «Dios mío, mi película favorita es The Parent Trap»

¿Hubo alguna parte de tu interpretación improvisada?
No, en realidad no. Nancy fue muy buena al permitirme aportar lo que yo llamo mis pequeños botones: gran parte del físico, mis expresiones faciales. Nancy me contrató porque yo la encarnaba de una manera muy particular. Recuerdo que no había nada en ese guión sobre lo que quisiera improvisar.

¿Me gusta un hombre con un poco de pelo en el pecho entonces… eso estaba todo en el guión?
Soy un gran fan del pelo en el pecho. Me encanta el pelo en el pecho.

Tenías 26 años, la edad de Meredith en la película, cuando la rodaste. ¿Su vida te resultaba desconocida en comparación con la tuya?
Teníamos exactamente la misma edad. No fue una decisión tomada a propósito, sino que resultó ser así. Cada vez que consigues un trabajo, y mucho más un papel protagonista, en una película de un gran estudio, yo tenía 26 años; eso me parecía un gran logro. Yo tenía el mismo impulso y ambición de Meredith. Meredith es mucho más arreglada y… ¿cuál es la palabra? Preciosa. Ella no es tan al aire libre y natural y, ya sabes … con los piojos y cosas por el estilo, mientras que yo soy todo acerca de los animales. Me encanta acampar. Me encantan los niños. Creo que realmente una de las mayores diferencias es que yo no me vestía tan fabulosamente como Meredith.

No podemos hablar de Meredith Blake y no hablar de su ropa – es cierto. Sinceramente, muchos de sus looks estarían de moda ahora.
Penny Rose fue nuestra diseñadora de vestuario, y es absolutamente fabulosa. Todos mis trajes, excepto el del Hotel Stafford, es el único que no fue hecho a medida para mí. Todo lo demás fue personalizado y exquisito. Me gustaría… Supongo que Disney debe tener algún almacén de trajes. A veces llevo mi ropa o incluso la compro de diferentes producciones, pero esa ni siquiera la pedí porque no es la forma en que me suelo vestir. Ahora estoy como, ¡¿Qué?! Sigo teniendo la misma talla. Lo que daría por esos trajes.

Increíble humildad. Hablemos de esa primera escena con el sombrero. ¿Cómo fue la dirección para ese momento?
Esa es una gran pregunta. Lo intentamos de un par de maneras diferentes en las que me hicieron mirar hacia arriba lentamente. Luego hicieron una toma en la que lo filmaron a cámara lenta. De esta manera, Nancy tendría opciones. Ella habló de esto recientemente en la reunión que tuvimos, pero las películas, en general, se construyen en una sala de edición. Usted puede hacer toda la planificación en el mundo, pero realmente se une en la sala de montaje. En esta película, Nancy sólo se permitió el lujo de esperar hasta la sala de montaje porque Lindsay hacía los dos papeles. Tuvo que elegir la toma y hacerla coincidir muchas veces. Ese momento en el que la cámara está aislada y sólo estoy yo, era uno de esos momentos en los que ella podía decir: «Vale, vamos a filmar esto de un par de maneras diferentes y luego decidiré».

¿Cómo fue trabajar con el máximo exponente de los papás de los 90, Dennis Quaid?
Has respondido a tu propia pregunta ahí mismo.

Sí, pero no soy interesante.
Creo que es Natasha la que dice: «Era más bien disimulado». Un cachondo total, con pelo en el pecho y todo. Ese fue uno de esos momentos de pellizco. No podía creerlo. Estaba tan familiarizada con Dennis Quaid, y aquí estaba interpretando a su interés amoroso.

Usted y Lisa Ann Walter son amigos en la vida real, lo cual es algo por lo que Internet pierde la cabeza colectivamente cada vez que se le recuerda ese hecho. ¿Fue una amistad que se formó en el plató?
Cuando nos conocimos, ella estaba probando con Dennis y Lindsay el mismo día que yo. En realidad no recuerdo si era una prueba o estábamos haciendo un ensayo. Pero sea lo que sea, ella salía de la oficina, yo entraba en la oficina, así que nos conocimos muy brevemente. Llegamos a conocernos realmente en Napa. Estuvimos en Napa durante… Estuve allí durante un mes y medio más o menos. Estuvimos en el hotel. Creo que, una de nuestras primeras noches, nos unimos hablando sin parar mientras comíamos un pastel de Marie Callender.

¿Fue raro darse la vuelta y tocarle la campana en la cara?
Lisa es una profesional consumada. Soy una profesional consumada. Lo que sea necesario para la toma. Ahora lo convertimos en una broma. Me quedo con ella todo el tiempo, y hago ruidos de campana, y ella dice, «¿has tocado?»

Hablemos de las escenas de acampada. ¿Suena como si hubieras tenido alguna experiencia de acampada antes de la película?
Crecí acampando. Eso fue pura actuación. Tuve que soltarme, estar suelto e ir a por todas. Soy muy ágil en la naturaleza. Sé cómo navegar. Estoy entrenado en ciertos aspectos, y he acampado toda mi vida.

Lo que quiere decir que te darías cuenta si alguien estuviera cargando tu pequeña mochila con piedras.
Oh sí, pero retrocedamos un paso más. Penny Rose y yo hablamos del vestuario. ¿Qué se pondría ella? Pensé, esta mujer, lo único que tiene para ir a acampar es su equipo de aeróbic que guarda en su coche. Así es como llegó a esa ropa. Si me voy de acampada, de ninguna manera me pondré unos leggings capri y un crop top.

Has mencionado antes que la escena del lagarto es una combinación de un lagarto real y de CGI y que podríamos verla y decidir por nosotros mismos. ¿Qué parte de la cara tenía un lagarto real arrastrándose?
No sé realmente cómo son de entrenables los lagartos, pero estaba el cuidador de animales que se encargaba del lagarto. Trabajamos mucho con el de verdad, teníamos uno de juguete, y luego estaba el CGI. Mientras rodábamos, Charles Shyer dijo: «Elaine, cuando empieces a hacer prensa para esta película, no puedes contarle a nadie los secretos que hay detrás». Veintitrés años después, no le he contado a nadie los secretos que hay detrás.

¿Eres tú la que se cae del colchón de aire al lago o un doble de acción?
Creo que algo de eso fue por motivos de responsabilidad, pero siempre intento hacer mis propias acrobacias en la medida de lo posible. Hice muchas de ellas, pero ahora no me acuerdo. Rodamos esa secuencia en dos lugares diferentes. La rodamos en Arrowhead, y también en el terreno de Sony. En realidad me lanzaron al lago. Todas las tomas amplias y yo entrando… esas fueron mientras estábamos en Arrowhead y en la locación. La flotación real, creo, fue en Sony. Estábamos luchando contra el clima y el invierno, así que cuando llegamos a Arrowhead y Big Bear, estaba empezando a hacer mucho frío. Debajo de ese pijama, llevaba un traje de neopreno.

¿Se necesitaron muchas tomas?
Nancy varió el número de tomas que hizo, pero yo no hice una cantidad loca. Cuando se trataba de la parte física, había una cierta cantidad de ajustes que había que hacer. Pero entré y salí mucho de esa agua.

¿Sigues en contacto con Lindsay Lohan?
No, sólo a través de las redes sociales. Un retweet o un comentario aquí o allá. Lindsay tenía 11 años cuando yo tenía 26. Realmente no tenía sentido mantener el contacto con una niña. Ahora que somos mayores, es como con todo el mundo en el negocio: Lindsay dice hola. Oh, hey, Elaine dice hola. Ese tipo de cosas. Ni siquiera me he cruzado con ella.

¿Hubo alguna escena que te encantara y que no llegara al corte final?
Hubo un momento que me resulta muy querido porque el difunto Army Archerd, que escribió para Variety durante décadas, vino a visitarnos cuando estábamos rodando una escena en la que elegíamos el anillo de compromiso de Meredith. Cerraron Rodeo Drive en Beverly Hills, y Army escribió sobre la película y realmente me señaló y me llamó una joven Carole Lombard. Oh, sí. Mencionó cómo sólo un grupo de profesionales sería realmente digno de cerrar Rodeo Drive. Entiendo que, una vez que lo ves, la película no lo necesita, pero yo estaba desanimada. Era un día tan grande y especial, y tener esa mención fue muy especial. También hay un momento en el que me tocó hacer física con el chasquido de los palos para mantener alejados a los leones de montaña. Lo filmamos dos veces: una en la que lo hago y luego me tropiezo y me caigo. Hago una «pratfall» fuera de la pantalla. Estuvo muy bien. Estoy muy orgulloso del trabajo físico que hice. Fue una buena caída.

Después de que Meredith lance el anillo a la cabeza de Nick, ¿crees que regresa sola, o hay un largo y doloroso viaje en coche?
La forma en que siempre lo imaginé fue un viaje en coche muy incómodo. En la película original, había un hombre de confianza que la llevaba de vuelta. Pero en nuestra versión, no estaba la mano derecha, así que definitivamente creo que hubo un silencioso, tenso, incómodo y horrible viaje en coche a casa.

¿Hay algún momento entre bastidores del que recuerde haberse reído especialmente? Te puedo hablar de Dennis en el almuerzo. Nunca se iba del almuerzo sin la mitad de su camiseta. Porque era un tipo así.

Añadir un poco de chile y eso es un método de actuación.
Natasha era encantadora. Siempre invitaba a la gente a su caravana, especialmente después del trabajo, para tomar una copa de Chardonnay con ella. Lisa y yo siempre estábamos allí en horas especialmente largas porque esperábamos mientras rodaban dos escenas diferentes, y tenían que reiniciar a Lindsay y a cada personaje. Dije: «Oye, Leese, hagamos una sesión de fotos». Fuimos a buscar al fotógrafo, fuimos a peluquería y maquillaje, y luego fuimos a la caravana de vestuario. Elegimos estos vestidos y luego hicimos toda esta sesión de fotos. Lorey Sebastian fue nuestra fotógrafa y, hombre, es una buena fotógrafa. Las fotos salieron perfectas. Creo que tengo esos negativos guardados. Ese año, en Navidad, nos hicimos regalos unos a otros, y amplié una de esas imágenes y la enmarqué para Lisa. Todavía la tiene en su pared.

¿Qué te regaló la gente esa Navidad?
Natasha me regaló un hermoso juego de té con todos estos gloriosos tés. Nancy y Charles siempre nos daban regalos, libros, fotos, recuerdos. Olvidé lo que me regaló Lindsay y Dennis… creo que me regaló un chal.

¿Hubo alguien en particular que estuviera en tu mente informando tu interpretación de Meredith?
Otra publicación dijo que yo era una joven Goldie Hawn. Otra dijo que era como Barbara Stanwyck. A todas ellas les dije que sí. Modelé mucho a Meredith en el viejo Hollywood. Poco después, conocí a Sigourney Weaver. Ella me dijo: «Oh, interpretas a una buena perra». Fue un gran cumplido porque la había estudiado en Working Girl. Que Sigourney Weaver me llamara fue la guinda del pastel.

• Christopher McDonald responde a todas las preguntas que tenemos sobre Happy Gilmore
• Brandy responde a todas las preguntas que tenemos sobre Cenicienta
• Maryam Hassan responde a todas las preguntas que tenemos sobre School of Rock

Ver todo