Apocalipsis 22:2 Versos paralelos [⇓ Ver comentario ⇓]

Apocalipsis 22:2, NVI: «por el centro de la gran calle de la ciudad. A cada lado del río estaba el árbol de la vida, que daba doce cosechas de frutos, dando su fruto cada mes. Y las hojas del árbol son para la curación de las naciones».
Revelación 22:2: «por el medio de la calle de la ciudad; también, a cada lado del río, el árbol de la vida con sus doce clases de frutos, dando su fruto cada mes. Las hojas del árbol eran para la curación de las naciones»: «En medio de su calle, y a uno y otro lado del río, estaba el árbol de la vida, que daba doce tipos de frutos, y daba su fruto cada mes; y las hojas del árbol eran para la sanidad de las naciones.»
Revelación 22:2, NASB: «en medio de su calle. A cada lado del río estaba el árbol de la vida, que daba doce tipos de fruto, y que daba su fruto cada mes; y las hojas del árbol eran para la curación de las naciones».
Revelación 22:2, NLT: «Corría por el centro de la calle principal. A cada lado del río crecía un árbol de la vida, que daba doce cosechas de frutos, con una nueva cosecha cada mes. Las hojas se utilizaban como medicina para curar a las naciones».
Revelación 22:2, CSB: «por el centro de la calle principal de la ciudad. El árbol de la vida estaba a cada lado del río, dando doce clases de frutos, produciendo su fruto cada mes. Las hojas del árbol son para curar a las naciones,»