Abogado de Expungement en Nueva Jersey

Ser acusado o condenado por un crimen puede tener un tremendo impacto en la vida de uno. La persona no sólo debe pagar multas y posiblemente cumplir con el tiempo de cárcel, sino que también queda con un registro criminal del arresto y la condena. Estos antecedentes suelen ser información pública a la que tienen acceso posibles empleadores, arrendadores, compañías de seguros y otros funcionarios. A menudo, a las personas se les niegan oportunidades de trabajo y préstamos sobre la base de sus antecedentes penales.

La buena noticia es que en algunos casos, los registros de la detención y la condena pueden ser borrados. Una eliminación de antecedentes penales es la extracción y el aislamiento de un delito del que una persona fue acusada o condenada en el Estado de Nueva Jersey (Para casos en Nueva York, vea nuestra página de sellado de antecedentes). Una vez expurgados, estos registros ya no pueden ser descubiertos por posibles empleadores o arrendadores. En la mayoría de los casos, una persona cuya condena penal ha sido borrada puede tener derecho a un permiso de pistola, así como a la compra de un arma de fuego en otros estados, pero hay algunas excepciones que se discuten más adelante en nuestro FAQ.

Obtener una eliminación de antecedentes penales no es un proceso fácil y no todos los delitos y arrestos pueden ser borrados. Es más, el solicitante debe cumplir ciertos requisitos y dejar pasar los periodos de espera adecuados (ver más abajo) antes de ser considerado elegible. Es una buena idea discutir un caso potencial con un abogado y preguntar si pueden ayudar con este complejo proceso.

Ofrecemos planes de pago flexibles

De acuerdo con N.J.S.A. 2C:52-7, una persona que ha cometido sólo un (o ningún) delito procesable durante el curso de toda su vida será elegible para una eliminación de antecedentes penales. En otras palabras, alguien que haya sido condenado por dos o más delitos procesables no puede solicitar la eliminación de los antecedentes penales, salvo en condiciones muy específicas (véase más adelante). Sin embargo, una persona no será descalificada si tiene cinco o menos delitos de desorden público en su expediente.

Alguien que es elegible para una eliminación de antecedentes penales también debe asegurarse de que el delito es uno que puede ser eliminado. Los siguientes delitos NO se pueden borrar:

Aunque parezca una lista extremadamente larga, es crucial tener en cuenta que la simple posesión de drogas, el hurto en tiendas, las violaciones de armas e incluso el robo no están en la lista. Esto significa que cada uno de esos delitos (y bastantes más) pueden ser borrados.

¿Cuánto tiempo tengo que esperar antes de poder borrar mis antecedentes penales?

A excepción de los registros de arresto que resultan en un despido (que puede ser borrado inmediatamente) todos los otros delitos y condenas requieren un período de espera antes de que puedan ser borrados. A partir del 1 de octubre de 2018, Nueva Jersey pondrá en vigor nuevas normas sobre el tiempo de espera y otros requisitos para la eliminación de los antecedentes penales. A continuación hay una tabla que muestra los nuevos requisitos y los períodos de espera necesarios antes de que una persona pueda ser considerada elegible para una eliminación de antecedentes penales. Recuerde que cualquier persona que tenga más de una condena procesable no tiene derecho a una eliminación de los antecedentes penales, excepto en circunstancias específicas (véase a continuación).

Nueva Jersey ofrece a las personas con condenas penales la oportunidad de borrar sus antecedentes. Al solicitar la eliminación de los antecedentes penales, una persona puede borrarlos de la mayoría de las bases de datos públicas y aislarlos para que sólo un pequeño grupo de autoridades pueda verlos. En la mayoría de los casos, las personas a las que se les concede una cancelación de antecedentes penales pueden negar legalmente ciertas condenas. Esto incluye en las solicitudes de empleo, al inscribirse en la escuela, al solicitar un seguro, y muchos otros escenarios.

Sin embargo, no todas las personas tienen derecho a borrar sus antecedentes penales en Nueva Jersey. La siguiente tabla detalla los tipos de delitos que se pueden borrar, los requisitos para comenzar a presentar la solicitud, los factores limitantes y el tiempo que se debe esperar antes de presentarla.

Período de espera para borrar los antecedentes penales

¿Puedo obtener una cancelación de antecedentes penales si ya he completado un programa de intervención previa al juicio?

A partir del 1 de octubre de 2018, Nueva Jersey permitirá borrar las condenas por delitos graves o desorden público a quienes ya hayan completado un Programa de Intervención Previa al Juicio (PTI). Anteriormente, el hecho de haber participado en un programa de PTI hacía que no se pudiera borrar ninguna otra condena no relacionada con el cargo de PTI. Esta barrera ahora se ha levantado.

Lea más sobre los borrados de PTI aquí

¿Cómo obtengo el borrado de mi ofensa?

Para determinar si uno es elegible para una eliminación de antecedentes penales, él/ella puede necesitar primero obtener una copia de sus antecedentes penales. Una vez que se determina que una persona es elegible para un expungement y que el delito puede ser borrado, un abogado puede ayudar a hacer que suceda. Se recomienda encarecidamente que cualquier persona que busque una eliminación de los antecedentes penales contrate a un abogado para que le ayude con toda la burocracia administrativa y con cualquier comparecencia ante el tribunal que pueda ser necesaria para conseguir la eliminación de los antecedentes penales.

Hacerlo solo puede dar lugar a que la documentación se presente a destiempo o de forma incorrecta. Esto podría arruinar las posibilidades de obtener los resultados correctos. Antes de que una persona pueda solicitar la eliminación de los antecedentes penales, hay algunos requisitos iniciales que debe cumplir.

N.J.S.A. 2C:52-7 requiere que el solicitante cumpla con las obligaciones o mandatos relacionados con el delito. Por ejemplo, se requiere que él/ella espere un período de tiempo específico después de la fecha de la condena (ver la tabla anterior), la liberación de la prisión, el pago de una multa, o la finalización satisfactoria de la libertad condicional o la libertad condicional (lo que sea más tarde) antes de solicitar una eliminación de ese delito.

Después de esperar el tiempo de espera requerido, la persona debe llenar una petición para la eliminación de los antecedentes penales, la orden de una audiencia, la orden de eliminación de los antecedentes penales, y la prueba de la notificación. Todo esto debe ser enviado por correo junto con una tasa de presentación al tribunal correspondiente. Recuerde, una eliminación de antecedentes penales puede ser exactamente lo que una persona necesita para poner su vida en orden. Por eso es tan importante que uno obtenga un abogado para asegurar que el proceso se haga correctamente.

Incluso si una persona es totalmente capaz de llenar los formularios, sigue siendo extremadamente importante contratar a un abogado para maximizar las posibilidades de éxito. Recuerde: Cualquier documentación que se omita o se presente de forma incorrecta puede provocar retrasos o dar lugar a una denegación. Un abogado con experiencia en la aplicación de expungements será capaz de evaluar la elegibilidad y asegurarse de que todos los formularios y otros requisitos están en orden.

Lea más en nuestra Guía Completa de NJ Expungements

Acelerar Expungements

Muchos individuos que buscan un expungement quieren que su registro limpiado tan pronto como sea posible. Esta es una petición razonable. Desafortunadamente, Nueva Jersey no ofrece una vía para acelerar la eliminación de los antecedentes penales, aunque hay algunas maneras de evitar retrasos en el proceso. Lea más sobre los expungements acelerados.

Ley de Pizarra Limpia de NJ

El 19 de diciembre de 2019, Nueva Jersey estableció una nueva ley de pizarra limpia que permite que cualquier persona que no haya tenido una condena en más de 10 años pueda borrar todos sus antecedentes penales. Al igual que con cualquier otra eliminación de antecedentes penales, el período de espera de 10 años comienza después de que la persona haya satisfecho las condiciones de cualquier condena pasada. El proyecto de ley de borrado de antecedentes penales establece que no hay límite en el número de delitos procesables o de desórdenes públicos que se pueden borrar. Sin embargo, cualquier delito específico que descalifique a una persona para una eliminación de antecedentes penales tradicional (ver arriba) también descalifica a una persona para una eliminación de antecedentes penales. También vale la pena señalar que alguien que ya se ha concedido un expungement todavía puede ser elegible para un expungate pizarra limpia si todos los demás criterios se han cumplido.

Por ahora, las personas que desean borrar sus antecedentes penales deben presentar una petición. Sin embargo, Nueva Jersey está en proceso de crear un proceso para automatizar la eliminación de antecedentes penales para que no sea necesario llenar ningún papeleo.

E-Filing de Expungements

También el 19 de diciembre de 2019, Nueva Jersey firmó un proyecto de ley que autoriza el establecimiento de un sistema de e-filing para expungements. Esto permitiría a las personas solicitar la eliminación de sus registros en línea. El sistema aún no se ha desarrollado y se desconoce su eficacia. Hasta que llegue ese momento, es aconsejable contratar a un abogado para que ayude a presentar la petición. Un abogado puede asegurarse de que el papeleo esté completo y sin errores. Además, si se requiere una audiencia antes de que se conceda la cancelación, el abogado puede presentar argumentos con la mejor oportunidad de convencer a un juez para limpiar el registro.

¿Qué son los borrados especiales?

Los expungements especiales son un proceso de expungement acelerado para situaciones específicas. Esto incluye los casos que fueron desestimados o el acusado fue declarado inocente; o cuando una persona completa un programa de desviación como un PTI, libertad condicional, o el tribunal de drogas. Las expulsiones especiales requieren menos papeleo y suelen resolverse más rápidamente. Lea más sobre las expulsiones especiales en Nueva Jersey.

¿Se pueden sellar los registros de arresto en NJ?

Los arrestos que no resultan en una condena pueden ser borrados inmediatamente después de ser liberados de los cargos. Si el registro sí resulta en una condena, entonces el registro del arresto, entonces cualquier sellado exitoso de la condena también incluirá el registro del arresto. Leer más

¿Con quién debo contactar?

Si usted o un ser querido quiere borrar sus antecedentes penales, póngase en contacto con los abogados de la Ley Rosenblum hoy. Nuestros hábiles abogados de defensa penal han ayudado a muchas personas en situaciones similares. Ellos defenderán sus derechos constitucionales y lucharán para que sus antecedentes penales sean eliminados. Envíe un correo electrónico o llámenos hoy al 888-815-3649.

¿Qué sucede con las condenas por marihuana anteriores si y cuando NJ legaliza?

El 12 de marzo de 2019, el gobernador Phil Murphy anunció que ha llegado a un acuerdo con el Senado y la Asamblea del estado para un proyecto de ley para legalizar la marihuana. Si se convierte en ley, Nueva Jersey permitirá a las personas borrar la mayoría de las condenas relacionadas con la marihuana inmediatamente. Habrá que presentar una petición, pero no se cobrará la tasa y se suavizarán muchos de los requisitos de elegibilidad. Además, se espera que el proyecto de ley incluya un «borrado virtual» que prohibiría que las condenas por marihuana cuenten en contra de una persona para fines de vivienda, licencias profesionales y educación.

Más información:

• Impacto de los antecedentes penales en las oportunidades de trabajo

Preguntas frecuentes