Departamento de Veículos a Motor

O que é considerado um veículo todo-o-terreno (‘ATV’)?

Um veículo todo-o-terreno (ATV) é qualquer veículo com propulsão própria, incluindo uma mota todo-o-terreno, que é fabricado para utilização em trilhos todo-o-terreno ou em competições todo-o-terreno. Estes veículos não podem ter mais de 70 polegadas de largura e não podem pesar mais de 1.000 libras.

Para informações, consulte a nossa brochura ATV: Informação para Proprietários e Operadores (C-29).

Um ATV precisa de um registo de veículo?

Sim. Você precisa ter um registro válido do estado de NY para andar no seu ATV no estado de Nova York, a menos que seja

• apenas usado para fins agrícolas ou para remoção de neve em propriedade privada
• registado noutro estado a um residente desse estado
• apenas usado em eventos especiais (competições)

Se comprar um ATV (incluindo uma motocicleta todo-o-terreno) a um concessionário ATV do estado de NY, o concessionário é obrigado a registá-lo antes de ser entregue a si.

O que preciso de trazer para a DMV?

Para registar um ATV não comprado a um concessionário ATV do estado de Nova Iorque, por favor preencha o Guia de Documentos para se certificar de que traz consigo os documentos correctos para o DMV.

>

Encontre suas provas para registro

Resumo do que você precisa

• >
  prova aceitável de propriedade (veja as informações abaixo)
• >
  a Registro / Pedido de Título (PDF) preenchido (MV-82)

• prova que o imposto sobre vendas do Estado de NY foi pago ou prova do preço de compra do ATV 1

• prova de identidade 2
• cash, cheque, ordem de pagamento ou cartão de crédito/débito para pagar taxas

Os procedimentos do escritório mudaram devido à COVID-19.

Recomendamos que conduza os seus negócios de DMV no escritório ou pelo correio no condado onde é residente.

Veja instruções e informações de reserva para o seu condado

Quais são as provas aceitáveis de propriedade?

Se você comprar o ATV de um revendedor ATV fora do estado, a prova aceitável de propriedade pode ser

• um certificado de origem do fabricante ou uma declaração de origem do fabricante, e a nota de venda do revendedor
• o registro ou o certificado de título assinado pelo proprietário anterior que transfere a propriedade para o revendedor, e uma nota de venda do revendedor que lhe transfere a propriedade

A nota de venda de um revendedor ATV deve incluir

• o nome e o endereço do revendedor e o número de registo do revendedor
• o seu nome e o seu endereço
• o número de identificação do veículo (VIN) do ATV

>

• o ano, a marca, o modelo e o número de rodas do ATV
• uma indicação de que o ATV é usado ou novo
• uma indicação de que o revendedor cobrou o imposto de vendas correto do estado de NY

Se o ATV for transferido por um particular, prova aceitável de propriedade é um registo ou certificado de propriedade transferível do estado de Nova Iorque ou fora do estado assinado pelo proprietário anterior para transferir a propriedade para si

Se o actual proprietário não registou o ATV, um registo transferível e uma nota de venda que transferiu a propriedade para o actual proprietário, e uma nota de venda que transfere a propriedade para si.

Eu preciso de seguro para o meu ATV?

Você não precisa de seguro para registrar o seu ATV. No entanto, você deve ter seguro, a menos que você só dirija o seu ATV em propriedade privada. Você deve mostrar sua prova de seguro para um juiz, um policial, ou qualquer pessoa que faça uma reclamação de ferimentos ou danos materiais.

Eu preciso de uma carteira de motorista para dirigir um ATV?

Você não precisa de uma carteira de motorista para dirigir um ATV, mas restrições se aplicam a motoristas de ATV com menos de 16 anos de idade. Crianças de 10 a 15 anos de idade só podem dirigir um ATV

• com supervisão de adulto
• sem supervisão de adulto na propriedade onde o pai ou tutor é o proprietário ou inquilino
• sem supervisão de adulto na propriedade onde o uso do ATV é permitido e a criança completou um ATV de segurança.curso de formação aprovado pela DMV (leve consigo o seu certificado de curso quando conduzir)

As crianças com menos de 10 anos podem conduzir um ATV apenas

• com supervisão de adultos
• sem supervisão de adultos em propriedades onde os seus pais ou tutores sejam o proprietário ou inquilino

Pode operar um ATV em terrenos públicos onde os sinais indicam que o uso de ATV é permitido. Somente opere um ATV em propriedade privada se você tiver permissão do proprietário da propriedade.