Uralische Sprachfamilie
On November 17, 2021 by adminDie uralische Sprachfamilie erstreckt sich von Nord- und Mitteleuropa bis nach Sibirien. Sie besteht aus 39 Sprachen, die von etwa 25 Millionen Menschen gesprochen werden. Es wird angenommen, dass sie von einem gemeinsamen Vorfahren, dem *Proto-Uralischen, abstammen, der von frühuralen Menschen gesprochen wurde, die vor etwa 7.000 Jahren im Gebiet des Uralgebirges lebten, dem russischen Gebirge, das Europa von Asien trennt. Die Vorgänger der finnischen und finno-ugrischen Völker zogen nach Westen und Süden, während die Vorgänger der samojedischen Völker nach Norden und Osten in Sibirien zogen. Die ältesten schriftlichen Dokumente in den uralischen Sprachen stammen aus dem 13. Jahrhundert.
Uralische Sprachen mit der größten Anzahl von Sprechern sind Ungarisch, Finnisch und Estnisch. Die übrigen sind Minderheitensprachen Russlands, die sich in verschiedenen Stadien der Bedrohung befinden, wobei einige am Rande des Aussterbens stehen. Die uralischen Sprachen, die von mehr als 1000 Sprechern gesprochen werden, sind unten aufgeführt.
Finnisch (Baltikum und Skandinavien)
|
||
---|---|---|
Estnisch | 1,1 Millionen | |
Finnisch | 5.2 Millionen | |
Finnisch, Tornedalen | 110.000 | |
Karelisch | 128.000 | |
Livvi (Olonets) | 19,000 | |
Ludisch | 5,000 | |
Veps | 6,300 | |
Finno-Ugric (Westsibirien und Russland, außer Ungarisch)
|
||
Ungarisch | 14 Millionen | |
Mari (Wolga-Region)
|
||
Mari Ost | 535.000 | |
Mari West | 66,000 | |
Mordvin (Wolga-Region)
|
||
Erzya | 518,000 | |
Moksha | 297,000 | |
Permium (Westrussland, Uralregion)
|
||
Komi-Permyak | 116.000 | |
Komi-Syrian | 262.000 | |
Udmurt (Votyak) | 566,000 | |
Sami (Kola-Halbinsel, Finnland, Norwegen, Schweden, Russland)
|
||
Saami Eastern | 5,500 | |
Saami Western | 24,000 | |
Samoyed (Nordwestrussland und Sibirien)
|
||
Nenets | 26,700 | |
Selkup | 1,570 | |
Khanty | 12,000 | |
Mansi | 3,200 |
Status
Drei uralische Sprachen haben offiziellen Status in ihren jeweiligen Ländern.
- Ungarisch ist die Amtssprache von Ungarn.
- Estnisch ist die Amtssprache von Estland.
- Finnisch ist die Amtssprache von Finnland, zusammen mit Schwedisch.
Mehrere uralische Sprachen, die in Russland gesprochen werden, haben in ihren jeweiligen Gebieten neben dem Russischen einen offiziellen Status:
Erzya, Moksha | Republik Mordwinien |
Khanty, Mansi | Autonomer Kreis Chanty-Mansi |
Komi-Permyak | Komi-Republik |
Mari | Mari-Republik |
Nenets | Nenets Autonomous Okrug |
Udmurt | Udmurtische Republik |
Auch wenn einige der uralischen Sprachen Hunderttausende von Sprechern haben können, sind die meisten der fließend sprechenden Personen ältere Menschen. Die Mehrheit der städtischen und jüngeren Menschen neigt dazu, ihre Sprache zugunsten des Russischen aufzugeben. Obwohl diese Völker in ihren eigenen autonomen Republiken leben, gibt es in diesen Republiken russischsprachige Mehrheiten, und die russische Sprache ist in allen Gebieten vorherrschend. Nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion hat ein nationales Erwachen zu einigen positiven Entwicklungen geführt, aber die kleineren Sprachen sind stark gefährdet, solange Kinder und Jugendliche nicht zu fließenden Sprechern heranwachsen. Ausführliche Informationen über einige der in Russland gesprochenen uralischen Sprachen finden Sie im Roten Buch der Völker des Russischen Reiches:
Enets Ingrisch Karelisch Khanty |
Mansy Nenets Selkup Veps |
Dialekte
Trotz ihrer kleinen Sprecherpopulationen, haben die meisten uralischen Sprachen eine Reihe von geografischen Dialekten, die sich in ihrer gegenseitigen Verständlichkeit unterscheiden. Nachfolgend sind einige Beispiele aufgeführt:
Estnisch | Nord- und Südestnisch werden von einigen als getrennte Sprachen betrachtet |
Finnisch | zwei bis acht, je nach Klassifizierung |
Ungarisch | hochgradig standardisiert, Variation ist hauptsächlich zwischen städtischer und ländlicher Sprache |
Mari | vier, je nachdem, welches Ufer der Wolga und wie weit flussauf- oder flussabwärts oder flussabwärts |
Komi Zyrian | zwei gegenseitig verständliche Dialekte |
Nenets | zwei Hauptdialekte – Tundra Nenets und Forest Nenets – mit geringer gegenseitiger Verständlichkeit zwischen den beiden. |
Struktur
Lautsystem
Einige der hervorstechenden Merkmale des Lautsystems der uralischen Sprachen werden im Folgenden beschrieben.
Vokale
Uralische Vokalsysteme sind durch Folgendes gekennzeichnet:
- Kontrast zwischen ungerundeten und gerundeten vorderen Vokalen
- Kontrast zwischen kurzen und langen Vokalen
- Vokalharmonie, die verlangt, dass alle Vokale in einem Wort entweder vorne oder hinten sind, je nach dem Vokal in der ersten Silbe. Die Vokalharmonie gilt normalerweise nicht für Lehnwörter.
Konsonanten
- Palatalisierung von Konsonanten, die wahrscheinlich von den benachbarten slawischen Sprachen übernommen wurde
- Konsonanten können kurz, lang und in einigen Sprachen übermäßig lang sein
Betonung
In Finnisch, Estnisch, Ungarisch und Komi liegt die Betonung immer auf der ersten Silbe des Wortes. In anderen uralischen Sprachen kann die Betonung auf jede Silbe fallen.
Grammatik
Die Grammatiken der uralischen Sprachen haben bestimmte hervorstechende Merkmale, die in verschiedenen Kombinationen in einigen, aber nicht in allen von ihnen vorhanden sind.
Nomen
- Fehlen des grammatischen Geschlechts
- eine große Anzahl von Fällen, die von 9 im Saami Inari bis zu 27 in einigen Varietäten des Komi reichen
- fein differenziertes System von Lokativfällen
- Vielfalt von Postpositionen;
- possessive Suffixe, aber keine Possessivpronomen;
Verbien
- sind flektiert für Zeit, Aspekt, Stimmung, Zahl und Person. Einige uralische Sprachen haben ein sehr ausgeklügeltes Stimmungs-System, z.B. hat Nenets 16 Stimmungen.
- Evidentialität: Verben in einigen uralischen Sprachen haben eine bezeugte und eine nicht bezeugte Vergangenheit
- Abwesenheit des Verbs „haben“
Wortstellung
Uralische Sprachen haben eine Subjekt-Objekt-Verb oder freie Wortstellung, je nach Sprache.
Wortschatz
Die uralischen Sprachen haben einen gemeinsamen Grundwortschatz von etwa 200 Wörtern, darunter Körperteile, Verwandtschaftsbezeichnungen, Namen von Tieren, natürlichen Objekten (z.B., Stein, Wasser, Baum), gängige Verben, einfache Pronomen und Zahlwörter. Der Rest des Wortschatzes besteht aus Entlehnungen aus anderen Sprachen. Die Quellen der Entlehnungen variieren von Sprache zu Sprache. Sprachen, die auf dem Territorium Russlands gesprochen werden, neigen dazu, einen russifizierten Wortschatz zu haben.
Nachfolgend sind einige gebräuchliche Wörter und Sätze in drei uralischen Sprachen
Finnisch
|
Estnisch
|
Ungarisch
|
|
---|---|---|---|
Hallo! |
hei
|
halloo, tere
|
szervusz
|
Gute Nacht! |
hyvästi
|
hüvasti, jumalaga
|
ist enhozzád
|
Dankeschön! |
kiitos
|
tänan / aitäh
|
köszönóm
|
Bitte! |
mielyttää
|
palun
|
kérem
|
Entschuldigen Sie mich! |
anteeksi
|
vabandust
|
pardon, bocsánat
|
Ja |
joo
|
jah
|
igen
|
Nein |
ei
|
ei
|
jelentéktelen, nem
|
Man |
herra
|
mees
|
ember
|
Frau |
nainen
|
naine
|
asszony, nõ
|
Nachfolgend sind die Ziffern 1-10 in 8 uralischen Sprachen, die zu verschiedenen Zweigen gehören.
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
|
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Finnisch
|
||||||||||
Finnisch
|
yksi
|
kaksi
|
kolme
|
nelja
|
viisi
|
kuusi
|
seitseman
|
kahdeksan
|
yhdeksan
|
kymmenen
|
Estnisch
|
üks
|
kaks
|
kolm
|
neli
|
viis
|
kuus
|
seitse
|
kaheksa
|
üheksa
|
kümme
|
Finno-Ugric
|
||||||||||
Hungarian
|
egy
|
kettö
|
három
|
négy
|
öt
|
hat
|
hét
|
nyolc
|
kilenc
|
tíz
|
Mari (Cheremis)
|
||||||||||
ikte
|
koktit
|
kumyt
|
niyit
|
vizyt
|
kudyt
|
shImyt
|
kandashe
|
indeshe
|
lu
|
|
Mordvin
|
||||||||||
veyke
|
kavto
|
kolmo
|
nile
|
vete
|
koto
|
sisem
|
kavkso
|
veykse
|
kemen‘
|
|
Permian
|
||||||||||
odig
|
kIk
|
kuin‘
|
n’il‘
|
vit‘
|
kuat‘
|
sizIm
|
t’amIz
|
ukmIz
|
das
|
|
Sami
|
||||||||||
okta
|
guokte
|
golbma
|
njeallje
|
vihtta
|
guhtta
|
chiezha
|
gavcci
|
ovcci
|
logi
|
|
Samoyed
|
||||||||||
ngobʔ
|
s’id’a
|
n’akharʔ
|
t’et
|
saml’angg
|
matʔ
|
s’iʔiv
|
s’idend’et
|
khasuyuʔ
|
yuʔ
|
Schrift
- Finnisch, Karelisch, Saami Western, Ungarisch und Estnisch verwenden eine modifizierte Version des lateinischen Alphabets.
- Uralische Sprachen, die auf dem Gebiet der ehemaligen Sowjetunion gesprochen werden, werden in modifizierten Versionen des kyrillischen Alphabets geschrieben. Die meisten dieser Sprachen wurden vor der Mitte des 19. Jahrhunderts nicht geschrieben, z. B. die Nenzen.
- Komi wurde ursprünglich mit dem alten permischen (Abur) Alphabet geschrieben, das von dem russischen Missionar Stepan Khrap (besser bekannt als der Heilige Steven von Perm) im 14. Dieses Alphabet wurde im 16. Jahrhundert durch das kyrillische Alphabet ersetzt. Für eine kurze Periode (1930-1940) wurde Komi mit dem lateinischen Alphabet geschrieben, das wiederum vom kyrillischen Alphabet abgelöst wurde, mit dem die Sprache heute geschrieben wird.
Schreibe einen Kommentar