Sind Since und Because austauschbar?

bedeuten since und because das Gleiche? Was genau sind die Unterschiede zwischen den Wörtern?

Schauen wir uns ihre Definitionen an.

Seit: von einer vergangenen Zeit bis jetzt; nach einer Zeit in der Vergangenheit; vor der gegenwärtigen Zeit
Weil: aus dem Grund, dass
-Merriam-Webster

Auch wenn in der oben aufgeführten Definition seit sich nur auf die Zeit zu beziehen scheint, wird es in Wirklichkeit genauso wie weil verwendet, um die Ursache zu implizieren.

Beachte die Ähnlichkeiten in diesen beiden Sätzen:

Seit er Kekse gegessen hat, ist Charlie ein glücklicher Junge.
Weil er Kekse gegessen hat, ist Charlie ein glücklicher Junge.

In den Sätzen helfen uns sowohl since als auch because, die Ursache von Charlies Glück zu zeigen: das Essen von Keksen.

Allerdings kann die austauschbare Verwendung von since und because zu Problemen führen, wenn unklar ist, ob since sich auf die Zeit oder auf die Ursache bezieht.

Klick hier: https://www.dotanddashllc.com/newsletter-signup

Beachte diesen Satz:

Seit er den Drachen getötet hat, bekam Charlie Masern.

In diesem Satz ist unklar, ob Charlie Masern als direkte Folge (verursacht durch) das Töten des Drachens bekam oder ob er einfach in der Zeit nach dem Töten des Drachens an Masern erkrankte (nicht verursacht durch das Töten).

Wenn wir im obigen Satz „weil“ verwenden würden, wüssten wir, dass das Töten des Drachens direkt seine Masern verursacht hat. So wie es mit since geschrieben ist, ist die Ursache unklar.

Um Verwirrung zu vermeiden, ist es am besten, since auf zeitliche Elemente zu beschränken und es nicht austauschbar mit because zu verwenden. Because ist die beste Wahl, um direkt den Grund anzugeben, warum etwas passiert ist.

Erin Servais ist die Gründerin von Dot and Dash, LLC, einem Autorendienstleistungsunternehmen, das sich auf Schriftstellerinnen konzentriert und eine Reihe von Lektorats-, Coaching- und Social-Media-Paketen anbietet.

Melde dich für den Dot and Dash-Newsletter an, um Tipps und Tricks zum Schreiben und exklusive Angebote zu erhalten.

Folgen Sie Dot and Dash in den sozialen Medien.
Twitter: @GrammarParty
Instagram: @dot_and_dash_llc
Facebook: facebook.com/dotanddashllc
Pinterest: www.pinterest.com/dotanddashllc

Holen Sie sich hier Ihren KOSTENLOSEN Leitfaden für Schreibkonferenzen 2020: http://www.dotanddashllc.com/conference-list