Romeo und Julia Zitate

Gefeiert als eine der beliebtesten Tragödien der klassischen Literatur, ist „Romeo und Julia“ voll von denkwürdigen und zeitlosen Zitaten, die den Grenzen von Zeit und Raum trotzen. Aufgrund seiner immensen Popularität wurden einige der fesselnden Dialoge wiederholt in verschiedenen Mainstream-Filmen zitiert.

Obwohl jeder Akt des Stücks fesselnde Zitate enthält, wurden die nachdenklichsten und herzzerreißendsten Dialoge von den beiden leidenschaftlichen Liebenden – Romeo und Julia – vorgetragen. Einige der faszinierendsten Zitate dieser beiden jungen, sich kreuzenden Liebenden werden im Folgenden mit einer kurzen Analyse besprochen.

Berühmte Zitate aus Romeo und Julia

Beispiel Nr. 1:

Liebe ist ein Rauch, der von Seufzern aufgewirbelt wird;
Geläutert zu sein, ein Feuer, das in den Augen der Liebenden funkelt;
Gequält zu sein, ein Meer, das von Liebestränen genährt wird.

(I. i. 195-197)

Die oben erwähnten Zeilen, die sich auf den Kummer der unerwiderten Liebe beziehen, wurden von Romeo inmitten seines Gesprächs mit Benvolio vorgetragen. Indem er die Bilder von Feuer und Rauch verwendet, betrachtet Romeo seine einseitige Liebe zu Rosaline als einen feurigen Wahnsinn, der von den Seufzern eines Liebhabers angefacht wird. Die tiefe Verzweiflung eines Liebhabers, der sich verlassen fühlt, wird durch die Bilder aus dem Wasser vermittelt. Für Romeo ist die Liebe ein unergründliches Meer, das von den Tränen einer verlassenen Geliebten aufrechterhalten wird.

Beispiel #2:

Eine Schönere als meine Liebe? die alles sehende Sonne
Nie sah sie ihresgleichen, seit die Welt begann.

(I.ii. 99-100)

Dieser Dialog wurde von Romeo als Antwort auf Benvolios Beharren geäußert, dass Romeo eine liebenswertere und schönere Geliebte als Rosaline finden könnte. Indem er die beispiellose Schönheit seiner geliebten Rosaline hervorhebt, erklärt Romeo, dass keine andere Frau auf der Welt mit Rosalines unwiderstehlichem Charme konkurrieren kann. Das Ironische ist jedoch, dass in dem Moment, in dem Romeo seine Augen auf Julia richtet, der bloße Gedanke an Rosaline aus seinen Gedanken verschwindet.

Beispiel #3:

Meine einzige Liebe entsprang meinem einzigen Hass!
Zu früh gesehen, zu spät erkannt!
Eine wunderbare Geburt der Liebe ist’s mir,
Daß ich einen verhaßten Feind lieben muß.

(I. v. 152-155)

Diesen ergreifenden Dialog spricht Julia, nachdem ihr klar geworden ist, dass der junge Mann, in den sie sich verliebt hat, kein anderer als Romeo Montague ist – ein Mitglied der von Julias Eltern verachteten Familie.

Diese Zeilen verdeutlichen das grausame Wirken des Schicksals und verstärken den Gedanken, dass man die Person, in die man sich verliebt, weder voraussehen noch auswählen kann. Auf einer metaphorischen Ebene implizieren diese Zeilen, dass die Angelegenheiten des Herzens jenseits des Bereichs der Rationalität liegen und dass man bei der Wahl seiner Geliebten nur selten Besonnenheit walten lässt.

Beispiel #4:

Nur dein Name ist mein Feind.
Du bist du selbst, wenn auch kein Montague.
Was ist Montague? es ist weder Hand noch Fuß,
noch Arm, noch Gesicht, noch irgendein anderer Teil
, der zu einem Mann gehört. O, sei ein anderer Name!
Was ist ein Name? Das, was wir eine Rose nennen
Würde bei jedem anderen Namen ebenso süß duften.

(II.ii. 41-47)

Diese zeitlosen Zeilen wurden von Julia in der vielgerühmten Balkonszene vorgetragen. Juliet identifiziert Romeos Nachnamen, Montague, als den Streitpunkt zwischen ihren jeweiligen Familien. Auf der Subtextebene verstärken diese Zeilen die Idee, dass das Wesen einer Person nicht nur durch ihren Namen definiert wird und dass es über die familiäre Abstammung hinausgeht.

Beispiel #5:

Gute Nacht, gute Nacht! Der Abschied ist ein so süßer Schmerz,
dass ich gute Nacht sagen werde, bis es
Morgen ist.

(II.ii. 199-201)

Die oben erwähnten, oft zitierten Zeilen wurden von Julia beim Abschied von Romeo gesprochen. Diese herzergreifenden Zeilen fangen auf brillante Weise das Wesen des bittersüßen Kummers ein, den leidenschaftliche Liebende empfinden, die aufgrund des familiären Drucks gezwungen sind, sich der Agonie der Entfremdung zu stellen.

Es ist bemerkenswert, dass das Oxymoron „süßer Kummer“ in diesen Zeilen sich auf die Tatsache bezieht, dass im Fall von Romeo und Julia der Schmerz des Abschieds durch die hoffnungsvolle Vorstellung erträglich gemacht wird, dass sie sich am nächsten Morgen wiedersehen werden.

Beispiel Nr. 6:

Ich nehme dich beim Wort:
Nenne mich nur Liebe, und ich werde neu getauft;
Ab jetzt werde ich nie mehr Romeo sein.

(II.ii. 53-55)

Diese leidenschaftlichen Zeilen wurden von Romeo während der klassischen Balkonszene vorgetragen. Sie unterstreichen nicht nur Shakespeares tadellose Beherrschung religiöser Bilder, sondern betonen auch Romeos anhaltende Liebe zu Julia. Außerdem bedeutet dieses Zitat, dass jeder Zärtlichkeitsbegriff, den Julia nur für Romeo reserviert, für ihn so belebend sein wird wie eine religiöse Wiedergeburt.

Beispiel Nr. 7:

O, schwöre nicht beim Mond, dem unbeständigen Mond,
Der monatlich wechselt in seiner Kreisbahn,
Damit sich deine Liebe nicht ebenso unbeständig erweise.

(II. ii. 114-116)

Diese Verse dienen als eine weitere denkwürdige Ergänzung zu der weithin erwarteten Balkonszene. Von Julia vorgetragen, sind diese Zeilen als Warnung für Romeo gedacht. Julia verwendet die verschiedenen Mondphasen als Analogie für eine unbeständige Liebe, die dem Wandel unterworfen ist.

Indem sie sich weigert, sich mit etwas anderem als einer ewigen Bindung zufrieden zu geben, teilt sie Romeo entschieden mit, dass eine Liebe, die von wechselnden Bedingungen oder schwankenden Gefühlen bestimmt wird, für sie nicht in Frage kommt.

Beispiel #8:

Und doch will ich nur das, was ich habe;
Mein Reichtum ist so grenzenlos wie das Meer,
Meine Liebe so tief; je mehr ich dir gebe,
Je mehr ich habe, denn beide sind unendlich.

(II. ii. 139-142)

Diese Verse wurden von Julia im Gespräch mit Romeo vorgetragen. In diesen Versen bekennt sie die Echtheit ihrer tiefen Liebe zu Romeo, indem sie sie mit dem unergründlichen Meer gleichsetzt. Ähnlich wie die unermesslichen, unvorstellbaren Weiten des Meeres lassen sich auch Julias wahre Gefühle für Romeo nicht quantifizieren. Ähnlich wie das grenzenlose Meer verspricht Julia, dass ihre bedingungslose Liebe zu Romeo niemals nachlassen oder schwanken wird.

Beispiel Nr. 9:

Wisely and slow; they stumble that run fast.

(II. iii. 101)

Der oben erwähnte prägnante Rat wurde von Bruder Lawrence den beiden sich kreuzenden Liebenden gegeben. Indem er Romeo und Julia dazu auffordert, in ihrer Liebe ein gewisses Maß an Vorsicht und Mäßigung walten zu lassen, unterstreicht Bruder Lawrence die Bedeutung reifer Weisheit im Verhältnis zu impulsiven Handlungen.

Obwohl der besagte Ratschlag speziell an die jungen Liebenden gerichtet ist, hat er universelle Anziehungskraft, da er die tragischen Folgen übereilter Entscheidungen in der Hitze der Leidenschaft aufzeigt.

Beispiel Nr. 10:

Guter, sanfter Jüngling, führe keinen verzweifelten Mann in Versuchung.

(V.iii. 59)

Romeo macht die obige Behauptung als Antwort auf Paris‘ Anschuldigung, dass Romeo für Julias scheinbaren Selbstmord verantwortlich ist. Romeo warnt Paris, dass er Romeos Geduld nicht auf die Probe stellen sollte, da ein Mann, der sich in einer verzweifelten Situation befindet, wahrscheinlich zu Gewalt greifen würde. Leider beherzigt Paris jedoch Romeos Rat nicht und wird schließlich versehentlich getötet.