Nächste Woche oder „die“ nächste Woche?

Nächste Woche fahre ich nach Paris.
oder
Die nächste Woche fahre ich nach Paris.
Ist beides möglich? Sind sie dasselbe?
„Die nächste Woche“ wäre gerade noch möglich, wenn du einen Zeitplan oder eine Liste von Aktivitäten angeben würdest:
In der ersten Septemberwoche fahre ich nach London, in der nächsten Woche geht es weiter nach Paris.
Aber das klingt nicht wirklich sehr natürlich.
Es gibt einen einfachen Unterschied zwischen „nächster Woche“ und „nächster Woche“, aber ich kann ihn nur auf der Grundlage von etwas erklären, das fast zu offensichtlich erscheint, um es zu sagen: Wir verwenden den Ausdruck „an diesem Tag“, um uns auf jeden bestimmten Tag zu beziehen, den wir wählen, außer diesem bestimmten Tag in der Gegenwart. Jeder Tag in der Vergangenheit kann „dieser Tag“ sein, und jeder Tag in der Zukunft kann „dieser Tag“ sein, aber der Tag, an dem wir uns jetzt befinden, wird nicht „dieser Tag“ genannt, weil er einen besonderen Namen hat, „heute“.
Und die Woche, die „heute“ einschließt, hat auch einen besonderen Namen. Wir könnten jede andere Woche „diese Woche“ nennen, aber die Woche, die den heutigen Tag einschließt, ist „diese Woche“, und wir nennen sie nicht „diese Woche“.
Die Tage, die an „heute“ angrenzen, haben auch besondere Namen, „gestern“ und „morgen“.
Und nun der Teil, der vielleicht nicht so offensichtlich ist: Egal, welche Woche in der Vergangenheit oder Zukunft wir als „diese Woche“ bezeichnen, auf sie folgte oder wird „die nächste Woche“ folgen, aber auf „diese Woche“ folgt eine andere Woche mit einem besonderen Namen, „nächste Woche“, nicht „die nächste Woche“.
So sind beide Sätze möglich, aber die richtige Wahl hängt vom Kontext ab. „Nächste Woche“ ist die Woche, die unmittelbar auf die Woche folgt, die „heute“ enthält. Die Woche, die unmittelbar auf eine andere Woche folgt, heißt „die nächste Woche“.
Nun beachten Sie bitte, dass „die nächste Woche“ auch in der Vergangenheit stattfinden kann, obwohl sie in die Zukunft weist. Schauen wir uns dieses Beispiel an, das sowohl ein Konditional als auch einen Konjunktiv enthält:
Wenn ich im Lotto gewinnen würde, würde ich in der ersten Woche meinen Job kündigen, in der nächsten Woche einen tollen Urlaub planen und in der übernächsten Woche verreisen.
Natürlich hätten wir „die nächste Woche“ auch zwei- oder mehrmals im selben Satz verwenden können. Ich habe mich dafür entschieden, „die Woche danach“ zu verwenden, um eine weitere Möglichkeit aufzuzeigen – eine, die in der Tat sehr gebräuchlich ist.
Wenn es nur um die Woche nach der aktuellen geht, dann ist es einfach „nächste Woche“, und „die nächste Woche“ wäre nicht angemessen. Wenn es sich jedoch um eine Woche nach einer zukünftigen Woche handelt – oder um einen beliebigen zukünftigen Zeitpunkt -, dann kann „die nächste Woche“ verwendet werden, und es wäre nicht angemessen, einfach „nächste Woche“ zu sagen.
In zwei Wochen fahren wir nach Bologna, um meine Schwiegereltern zu besuchen, und in der nächsten Woche fahren wir nach Bordeaux, um einige Zeit im Weinland zu verbringen.
Nun, die Woche vom 4. Januar passt mir nicht, aber die nächste Woche wäre okay… in Ordnung?
Wahrscheinlich ist „die Woche danach“ in diesem Sprachgebrauch etwas gebräuchlicher, so dass man „die nächste Woche“ eigentlich nicht sehr oft hört. Aber es kann und wird manchmal auf die oben erwähnte Art und Weise verwendet.
Die Antwort auf die unmittelbare Frage am Anfang dieses Artikels lautet also:
Nächste Woche fahre ich nach Paris.