Episode 590

„History’s Strongest Collaboration vs. Glutton of the Sea“ ist die 590ste Episode des One Piece Anime. Es ist ein Crossover zwischen One Piece, Toriko und Dragon Ball Z.

Kurzzusammenfassung

Die Charaktere von One Piece, Toriko und Dragon Ball Z nehmen am IGO-Turnier teil, um das Carat-Fleisch zu gewinnen, von dem es heißt, es sei das schmackhafteste der Welt. Allerdings kommt es zu einem Gleichstand zwischen Goku, Toriko und Luffy. Währenddessen treffen Zoro, Zebra und Vegeta zufällig in einem abgelegenen Teil des Rennens aufeinander und beginnen zu kämpfen. Zurück beim Turnier beginnt ein Deathmatch, um zu entscheiden, wer das Fleisch gewinnen wird, in das Mr. Satan zufällig verwickelt wird. Nach einem heftigen Schlagabtausch zwischen den stärksten Angriffen der Teilnehmer bleibt nur Mr. Satan in der Arena zurück, was dazu führt, dass er das Fleisch gewinnt.

Der Gewinner beschließt daraufhin, das Fleisch mit allen drei Gruppen zu teilen, was zu einem fröhlichen Start führt. Es wird jedoch allen enthüllt, dass das Turnier nur dazu diente, die Aufmerksamkeit eines Wesens namens Akami zu erregen. Dann taucht Akami vor allen auf und greift Mr. Satan, Usopp und Gohan an, saugt ihnen die Energie aus und verschwindet dann. Die stärksten von ihnen beschließen, Akami zu fangen, um sein köstliches Fleisch zu essen, und es zu verfolgen. Nachdem sie Sanji, Piccolo, Franky, Gotenks und andere Charaktere besiegt haben, entwickelt sich Akami weiter und beginnt, Goku, Toriko und Luffy anzugreifen, was das Trio dazu bringt, sich dem Monster zu stellen.

Lange Zusammenfassung

Toriko Episode 99: „Run, Strongest Team! Toriko, Luffy und Goku!“ (走れ最強軍団！トリコとルフィと悟空！)

Die Internationale Feinschmeckerorganisation (IGO) veranstaltet ein Essensturnier (Tenkaichi Kuōkai), bestehend aus einem Rennen zum Zentrum der gastgebenden Insel und dem Meisterschaftspreis von luxuriösem, seltenem Karat gebrutzeltem Vieh, moderiert vom Tenkaichi Budokai-Ansager, IGO-Direktor Mansam und dem „Stärksten Mann der Welt“ Mr. Satan. Luffy, Sanji, Chopper, Nami, Franky, Brook, Zoro, Robin, Toriko, Sunny, Rin, Komatsu, Setsuno, Son Goku, Son Gohan, Son Goten, Trunks, Android 18 und der Schildkröten-Eremit nehmen am Turnier teil, während Robin, Usopp, Coco, Krillin, Marron, Piccolo, Tenshinhan, Yamcha, Chaozu, Puar, Gyūmaō, Yajirobe, Karin und Videl im Publikum zusehen. Als das Rennen beginnt, werden alle anderen Teilnehmer von einem riesigen Konnanoarijigoku-Insekt ausgeschaltet, so dass nur noch die achtzehn Teilnehmer übrig bleiben.

Die Gruppe kommt an einer Kreuzung an und teilt sich zwischen einer Berg-, Wüsten- und Waldstrecke auf. Sanji, Komatsu, Setsuno und Gohan reisen durch einen Wald und stoßen auf ein Manpukuhihi. Anstatt es zu bekämpfen, erklärt Setsuno, dass es sie passieren lassen wird, wenn sie seinen Hunger stillen können, und Sanji und Komatsu kochen ihm mehrere Teller Essen. Auf der Wüstenroute täuschen Brook und Roshi einen Hitzeschlag vor und behaupten, dass die unanständigen Handlungen von Nami und Rin ihnen helfen werden, sich zu erholen, was jedoch nicht gelingt. Währenddessen irritiert Franky Android 18, indem er darauf besteht, wie „super“ es ist, ein Cyborg zu sein. Anderswo benutzen Trunks und Goten die Fusion, um zu Gotenks zu werden; Chopper versucht, die Fusion selbst durchzuführen, aber sein einziger Partner ist ein angewiderter Sunny, der sich weigert. Luffy, Toriko und Goku nehmen den schwierigsten Weg: die Bergroute. Goku eilt den anderen beiden voraus, wird aber von Kaiō gerufen, um eine gefährliche Kreatur aus dem All aufzuhalten. Am Waldrand meldet Tina, dass Zoro sich verirrt hat und wird schnell von Zebra herausgefordert. Vegeta, der gerade von dem Rennen gehört hat, trifft auf der Suche nach Goku ein, gerät aber schnell in einen Dreikampf mit den anderen beiden, woraufhin Tina in Panik davonläuft und ihre Berichterstattung beendet.

Luffy, Toriko und Goku (die das Weltraumwesen bereits besiegt haben) erreichen die Ziellinie und schnappen sich gleichzeitig die Zielflagge, was einen Kampf zwischen den dreien um den Sieg auslöst; als die Kampfarena aufgebaut wird, fällt Mr. Satan versehentlich hinein und die anderen Ansager nehmen an, dass er neben den drei Finalisten antritt. Luffy, Goku und Toriko unterschätzen ihre Angriffe und zerstören den größten Teil der Arena, so dass nur ein kleiner Bereich übrig bleibt, in dem Mr. Satan kauert. Daher ist Mr. Satan technisch gesehen der einzige Teilnehmer, der noch im Spiel ist, und gewinnt das Turnier. Mr. Satan beschließt, das Fleisch unter allen Finalisten und ihren Freunden zu teilen, als sich eine mysteriöse Kreatur der Insel nähert.

One Piece Episode 590: „Die mächtigste Kollaboration der Geschichte vs. die Fresser des Meeres Die Vielfraße des Meeres“ (史上最強コラボVS海の大食漢)

Mr. Satan teilt den Preis für das Karat Brutzelrind mit dem Rest der Gruppe und weist darauf hin, dass er es mehr genießen wird, wenn er es mit seinen Freunden teilt. Während des Essens werden Robin, Piccolo und Coco misstrauisch gegenüber den Motiven der IGO und befragen Mansam. Mansam enthüllt, dass das Turnier ein Plan war, um die stärksten Kämpfer der Welt zu versammeln und die Tiefsee-Fresser-Kreatur Akami zu fangen, die die Fähigkeit hat, die Energie von Lebewesen auszusaugen. Akami springt aus dem Meer und stiehlt die Kraft von Usopp, Mr. Satan und Gohan und wird größer und stärker. Akami entkommt und Setsuno teilt allen mit, dass sie 30 Minuten Zeit haben, um es zu fangen und diejenigen zu retten, die es angegriffen hat.

Sanji, Brook, Franky, Sunny, Coco, Piccolo, Goten und Trunks versuchen alle, Akami anzugreifen, aber auch ihnen wird die Energie entzogen, so dass Akami sich zu einer noch stärkeren Form entwickeln kann. Luffy, Toriko und Goku finden Akami und greifen ihn an, wobei sie von den Kampffähigkeiten der anderen beeindruckt sind. Ihr Angriff ist jedoch erfolglos, da Akami nun auch die Kraft von Angriffen absorbieren kann, die auf es geworfen werden. Daher erkennt Toriko, dass sie einen Angriff einsetzen müssen, der stark genug ist, um Akami mit einem einzigen Treffer zu besiegen. Goku bittet Luffy und Torkio, Akaimi abzulenken, während er eine Genki Dama („Geistbombe“) auflädt, die den Lebewesen um ihn herum Energie entzieht. Als Akami anfängt, Energie von der sich aufladenden Geisterbombe zu stehlen, bittet Goku die anderen Teilnehmer des Turniers, ihre Energie ebenfalls für den Angriff zur Verfügung zu stellen. Luffy, Toriko und Goku treffen Akaimi neben der Spirit Bomb mit einer Elephant Gatling, Twin Kugi Punch und Kamehameha und machen Akami fertig. Die Gruppe feiert mit einem Bankett, bei dem sie Akami verspeist, während Zoro, Zebra und Vegeta immer noch anderswo auf der Insel kämpfen.

Charaktere in der Reihenfolge ihres Erscheinens

• Dies ist das dritte Crossover zwischen One Piece und Toriko, vor Episode 492 und Episode 542.
• Dies ist das zweite Crossover zwischen One Piece und Dragon Ball, vor dem reinen Manga, Cross Epoch.
  • Dies ist das erste Anime-Crossover zwischen One Piece und Dragon Ball.
• Dies ist das erste Crossover zwischen One Piece, Toriko und Dragon Ball zusammen.
• Der erste Teil dieser Episode ist Episode 99 des Toriko-Anime.
• Pandaman taucht unter denen auf, die sich für das Carat-Fleisch interessieren.
• Am Ende der zweiten Hälfte dieses Crossovers, dem One Piece-Teil des Specials, gibt es eine Vorschau auf Episode 591.

Seitennavigation