English Slang Words for Appearance & Age

Dies ist eine kostenlose Probe aus dem
Slang & Informal English Audio E-BookKlicken Sie hier, um das E-Book zu erhalten!

Wörter in grün = nicht beleidigend
Wörter in orange = etwas beleidigend
Wörter in rot = sehr beleidigend

Ein gebräuchliches Slangwort für jemanden, der attraktiv ist, ist zu sagen, er sei heiß (adj.) oder sie als heiß (n.) zu bezeichnen:

• „Dieser Rettungsschwimmer ist heiß!“

• „Lass uns mit den heißen Typen reden, die Volleyball spielen.“

Niedlich (adj.) und süß (n.) werden auch für attraktive Menschen (sowohl Kinder als auch Erwachsene) verwendet, aber diese haben eher eine spielerische/süße Konnotation, während heiß/heißer sexueller ist und nur für Teenager/Erwachsene verwendet wird.

• „Hier ist ein Foto von meinem 5-jährigen Sohn. Ist er nicht ein süßer Kerl?“
• „Chris ist nicht der schärfste Typ in meiner Klasse, aber er ist irgendwie süß.“

Andere umgangssprachliche Ausdrücke für attraktive Menschen sind:

• eine Zehn / eine perfekte Zehn
  Dies kommt wahrscheinlich daher, dass man das Aussehen von Menschen auf einer Skala von 1 bis 10 bewertet.
• ein Hingucker / ein Hingucker
  „Wow, diese Flugbegleiterin ist ein Hingucker. Ich frage mich, ob sie Single ist?“
• heißer Typ
  „Er ist nicht mein Lieblingsschauspieler, aber ich schaue alle seine Filme, weil ich ihn heiß finde!“
• foxy (normalerweise für Frauen verwendet, mit „Lady“)
  „Sie ist eine foxy Lady, ganz sicher. Sie könnte ein Model sein.“
• a stud / a hunk (nur für Männer)
  „Einer meiner Kollegen ist ein großer Kerl, ich werde jedes Mal nervös, wenn ich mit ihm rede.“
• eine Tussi (meist für Frauen, manchmal aber auch für Männer)
  „Die Tussi da drüben im roten Bikini schaut dir nach, Alter!“
  (nachschauen = dich anschauen, als ob sie sich zu dir hingezogen fühlt)

Wenn jemand sehr sportlich ist, mit sehr gut ausgeprägten Muskeln, kann man sagen, dass er schwabbelig oder zerrissen ist. Einige abfällige Wörter für eine sehr dünne Person sind Saubohne oder Zweig, und es gibt viele abfällige Slangwörter für eine dicke Person, einschließlich Fettarsch und Schmalzarsch. Ein Wort, das sich über jemanden lustig macht, der klein und eher schwach ist, ist eine Garnele.

• „Er hat vor sechs Monaten angefangen, Gewichte zu heben, und jetzt ist er total durchtrainiert.“

• „Ich war als Teenager so ein Holzkopf; ich konnte nicht zunehmen, egal was.“

• „Du willst einen Marathon laufen? Ja, genau. Du bist so ein fetter Arsch, dass du nicht mal die Treppe hochgehen kannst, ohne außer Atem zu kommen.“ (sarkastisch, beleidigend)

• „Dieser Shrimp versucht sich für das Basketballteam? Er hat keine Chance.“

Kinder werden im Englischen auch kids genannt, und einige Slangausdrücke für sie sind kiddos, tykes / little tykes, munchkins, und (seltener) rug rats. Diese Begriffe werden in der Regel liebevoll verwendet.

• „Ich gehe heute Nachmittag mit meinen Kiddos in den Park.“

• „Der kleine Kerl weint jedes Mal, wenn ich ihn zum Zahnarzt bringe.“

• „Wir sind mit meiner besten Freundin, ihrem Mann und ihren drei kleinen Zwergen in den Urlaub gefahren.“

Das Wort Göre bedeutet ein Kind, das schlechte Manieren hat und erwartet, dass es immer seinen Willen bekommt, und das sich schlecht benimmt, um Erwachsene zu manipulieren, damit sie ihm geben, was es will. Man kann auch einen Erwachsenen eine Göre nennen, wenn er/sie sich wie ein schlecht erzogenes Kind verhält.

Einen Erwachsenen als „Baby“ zu bezeichnen, kann in romantischen Beziehungen oder von Männern, die eine attraktive Frau ansehen, die sie nicht kennen, als Kosename verwendet werden. Aber es kann auch in einem negativen Sinne verwendet werden, um zu sagen, dass jemand unreif ist, normalerweise sagt man, dass er „so ein Baby“ ist:

• Ich kann nicht glauben, dass du sauer bist, weil ich das letzte Stück Kuchen gegessen habe. Du bist so ein Baby.

Ein paar umgangssprachliche Bezeichnungen für „junge Leute“ im Allgemeinen (können Kinder sein, aber auch Teenager oder junge Erwachsene) ist young’uns, eine Abkürzung für „young ones“ oder youngsters. Diese Ausdrücke werden in der Regel von älteren Menschen verwendet, wenn sie darüber nachdenken, dass sie nicht so viel können wie junge Leute – oder dass sie mehr Erfahrung haben als junge Leute:

• „Snowboarden ist definitiv ein Sport für junge Leute… meine 60-jährigen Knie könnten das nicht aushalten!“

• „Unsere Firma hat gerade einen Haufen junger Leute eingestellt, die denken, dass sie alles wissen. Ich bin für ihre Ausbildung zuständig.“

Ein junger Hüpfer ist ein junger Mensch, der nicht wichtig ist, sich aber klug und anmaßend verhält (wie die im zweiten Beispiel erwähnten neuen Mitarbeiter).

Erwachsene im Alter von etwa 50-60 Jahren, die erwachsene Kinder haben, die vor kurzem das Haus verlassen haben, um ihr eigenes Leben zu beginnen, können als „empty nesters“ bezeichnet werden. Das bezieht sich darauf, dass ein Nest ein Ort ist, an dem Vögel leben, und wenn die Vogelbabys erwachsen geworden und aus dem Nest geflogen sind und nur die Eltern zurückbleiben, fühlt sich das Nest leer an.

Schließlich gibt es noch einige abfällige Slangwörter für alte Menschen:

• alter Knacker (gewöhnlich für einen Mann, besonders einen exzentrischen)
• alte Schachtel (für eine Frau, besonders eine hässliche und unangenehme)
• alter Furz / alter Kauz (kann sowohl Männer als auch Frauen bezeichnen, besonders solche, die altmodische Ideen haben und sich weigern, sich zu modernisieren)

Denken Sie daran, dass dies Beleidigungen sind!!!!

Schließlich, wenn jemand genau so aussieht wie jemand anderes, ist er/sie ein Doppelgänger der anderen Person: „Die Leute sagen, mein Cousin sieht Brad Pitt zum Verwechseln ähnlich.“