Eine muslimische Perspektive auf die weibliche Beschneidung

Westliche Beobachter sind nicht in der Lage zu verstehen, warum Frauen die Klitoridektomie praktizieren wollen, ebenso wenig wie sie über die lautstarke, wenn auch meist unartikulierte Ablehnung der Kairoer Konferenz durch viele Muslime verwirrt sind. Auf der einen Seite stehen Fachleute des öffentlichen Gesundheitswesens, Entwicklungsorganisationen und Feministinnen, auf der anderen Seite konservative und „fundamentalistische“ Muslime, die, wenn sie überhaupt zu Wort kommen, unmöglich antediluvianisch klingen. Viele Muslime, darunter auch ich, fühlen sich mit beiden Seiten unwohl. Was wir brauchen, ist eine Alternative zu dieser Polarisierung. Die Alternative, die ich vorschlage, ist der islamische Rechtsdiskurs, den man am besten als die diskursive Arena beschreiben könnte, in der Fragen von gesellschaftlicher Bedeutung ausgearbeitet werden. Dass ein positiver Wandel von innen heraus – mit Hilfe des islamischen Diskurses – herbeigeführt werden kann, ist möglich, weil die islamischen diskursiven Systeme breit und nuanciert genug sind, um eine Vielzahl von medizinischen und gesundheitspolitischen Bestrebungen zu berücksichtigen. Ein sinnvoller sozialer Wandel und eine verbesserte öffentliche Gesundheit könnten durch die Förderung und Wiederherstellung der vielen islamischen Sunna-Praktiken (vorbildliche Praktiken), die dem körperlichen und materiellen Wohlergehen so förderlich sind, herbeigeführt werden. Indem sie den Wandel mit Hilfe bestehender und bewährter traditioneller Formate angehen, könnten die Muslime wertvolle und sinnvolle Veränderungen in ihren Gemeinschaften bewirken. Muslimische Gemeinschaften sollten sich nicht von westlichen Agenturen und ihren eigenen Nationalstaaten abhängig machen, um die Probleme zu lösen, mit denen sie konfrontiert sind, einschließlich der tragischen Folgen der weit verbreiteten Infibulation und Klitoridektomie; stattdessen müssen wir unsere eigenen traditionellen Praktiken anwenden und einen einheimischen islamischen Rechtsdiskurs unterstützen.