Die zauberhaften roten Spinnenlilien von Kinchakuda

Begrüßen Sie den Herbst mit einem Spaziergang auf den mystischen, mit Spinnenlilien beleuchteten Uferwegen.

Der Sommer hat sich verabschiedet, die Tage werden kürzer und bald blüht die rote Spinnenlilie, die die Ankunft des Herbstes ankündigt. Wahrscheinlich haben Sie diese eigentümliche Blume noch nie gesehen. In Tokio können Sie vielleicht ein paar sehen, aber der beste Ort in Japan, um sie in Massen zu sehen, ist der Manjushage-Park in Hidaka City in der Präfektur Saitama. Für zwei Wochen im Jahr verwandelt sich diese Flussebene in einen Zauberwald, der mit 500.000 flammend roten Spinnenlilien bedeckt ist!

Die roten Spinnenlilien von Kinchakuda wurden auf Feldern entdeckt, die während eines Landstreits brach lagen. Man nimmt an, dass der mäandrierende Koma-Fluss die Zwiebeln an das Flussufer gespült hat.

Man nimmt an, dass der Fluss die Zwiebeln dorthin getragen hat, wo sie heute wachsen, als das Gebiet aufgrund eines lokalen Landstreits brach lag und überwuchert wurde.

Der Ruhm des Ortes wuchs und 2017 statteten der emeritierte Kaiser Akihito und die emeritierte Kaiserin Michiko Kinchakuda einen vielbeachteten Besuch ab. Und das ist kein Wunder – der Effekt dieser hohen, roten Blumen, die bis zum Horizont blühen, ist überwältigend! Das Fehlen von Blättern verstärkt das tiefe Scharlachrot, und Sie wandern durch den Manjushage-Park und fühlen sich wie ein König auf Ihrem eigenen magischen roten Teppich.

Was steckt in einem Namen?

Die Rote Spinnenlilie (Lycoris radiata) hat eine Vielzahl von Namen. Sie ist in China, Korea, Japan und Nepal beheimatet und der Name wurde als manjushage vom Sanskrit-Wort für „Blume des Himmels“ ins Japanische übernommen. In Japan werden sie auch higanbana genannt, wörtlich „Tagundnachtgleiche-Blume“, da sie jedes Jahr um die Herbsttagundnachtgleiche blühen.

Viele traurige Geschichten ranken sich um diese Blumen. Eine Legende besagt, dass die Lilien von frühen christlichen Missionaren nach Japan gebracht wurden, von denen viele an Krankheit oder Verfolgung starben und die Lilien pflanzten, um die Wege zu markieren, die sie genommen hatten. Da die Blütezeit mit der buddhistischen Tradition zusammenfällt, zur Tagundnachtgleiche Gräber zu besuchen, ist das Erscheinen der Blumen für viele bittersüß.

Altkoreanische Ursprünge

Jangseung sind koreanische Totempfähle aus Holz, die Dorfgrenzen markierten und vor dem Bösen schützten.

Die Einwanderung aus dem alten koreanischen Königreich Goguryeo in dieses Gebiet begann im Jahr 668, als der König seinen Sohn nach Japan schickte, um Unterstützung für den Sturz einer chinesischen Invasion zu gewinnen.

Das geschah jedoch nie, und etwa 1 800 Flüchtlinge ließen sich schließlich 716 in der Musashino-Ebene nieder, im heutigen Saitama und Kanagawa. Diese Verbindung zur Vergangenheit wird in Kinchakuda und seiner Umgebung stolz zur Schau gestellt, wo Besucher von zwei Jangseung-Holztotempfählen begrüßt werden, die zur Markierung der Dorfgrenzen und zum Schutz vor dem Bösen aufgestellt wurden.

Der Koma-Schrein befindet sich in der Nähe des Gebiets, in dem das Kinchakuda Red Spider Lily Festival stattfindet.

Einen 30-minütigen Spaziergang von Kinchakuda entfernt findet man weitere alte Verbindungen zum Koma-Schrein, in dem der Sohn des koreanischen Königs, auf Japanisch Jakko genannt, nach seinem Tod beigesetzt wurde. Der Schrein wurde schließlich zu einem Symbol der Freundschaft zwischen den beiden Nationen. Geschichtsinteressierte sollten sich Komake Jutaku – gleich hinter dem Koma-Schrein – nicht entgehen lassen, ein strohgedecktes Haus aus dem 17. Jahrhundert, das von Generationen von Priestern bewohnt wurde.

Lofty View of the Spider Lilies

Aiai Bridge: Der unschlagbare Ort, um Spinnenlilien zu bewundern.

Mein Lieblingsplatz, um die Spinnenlilien zu bewundern, ist die Aiai-Brücke. Hier ist meine Route:

1. Vom Bahnhof Koma überqueren Sie die erste Brücke 鹿台橋 (Rokudaibashi)
2. Gehen Sie geradeaus an der markanten roten Scheune des Alishan Organic Center vorbei (auf dem Rückweg sollten Sie unbedingt eine Schleife drehen, um leckeres vegetarisches Essen zu genießen!)
3. Fahren Sie geradeaus die Straße hinunter,
4. Überqueren Sie eine zweite Brücke 天神橋 (Tenjinbashi)
5. Biegen Sie an der Kreuzung wieder auf die rechte
6. Rechts den Hügel hinaufgehen und den Schildern あいあい橋 (Aiaibashi)

Die Aiai-Brücke ist eine preisgekrönte hölzerne Fußgängerbrücke über den Fluss Koma, Sie bietet einen spektakulären Blick aus der Luft auf die roten Spinnenlilien, die sich unter ihr ausbreiten.

An heißen Tagen bietet der Fluss unter der Aiai-Brücke einen schattigen Platz zum Abkühlen. Die seichten Stellen sind ideal für die Kleinsten, größere Kinder können weiter draußen in den Tiefen schwimmen.

Manjushage Outdoor Market und das Hidaka Chestnut Festival

Während des Red Spider Lily Festivals findet zwischen den Lilienfeldern ein Outdoor-Markt voller lokal produzierter Köstlichkeiten statt. Stillen Sie Ihren süßen Zahn mit japanischen Süßigkeiten wie Manju (aus Mehl, Reispulver, Pfeilwurzel und Buchweizen hergestellt und mit einer roten Bohnenpaste namens Anko gefüllt), Dango (japanische Teigtaschen aus Reismehl) oder Daifuku (Mochi mit süßer Füllung).

Wenn Sie Gewürze mögen, probieren Sie eine Schüssel Komanabe Udon – eine lokale Nudelsorte, die mit Kimchi und lokal angebautem Gemüse eine Hommage an das koreanische Erbe der Region darstellt.

Unter den angebotenen Getränken können Sie den lokal gebrauten Nihonshu-Sake Nagasawa Shuzo probieren.

Am 21. September findet auf dem Freiluftmarkt auch das Hidaka-Kastanienfest statt, bei dem es allerlei nussige Leckereien und Unterhaltung gibt, damit Sie sich so richtig auf den Herbst einstimmen können!

Naturschönheit das ganze Jahr über

Diese Gegend ist zu jeder Jahreszeit schön. Im Manjushage-Park und in der Kinchakuda-Ebene wimmelt es von Vögeln, so dass fast immer etwas blüht. Im Herbst blühen auch Kosmos und Soba-Blumen, und im Winter kann man die grünen Blätter der Spinnenlilien sehen, die während der Blütezeit ruhen. Im Frühling blühen Raps und Kirschblüten, und im Sommer kann man Eisvögel beobachten und mit der ganzen Familie am Koma-Flussufer schwimmen, zelten und grillen!

Wanderung vom Gipfel des Mt. Hiwada.

Es gibt auch viele Wanderwege! Der nur 305 m hohe Hiwada ist ein leichter, 5,7 km langer und zweistündiger Aufstieg mit herrlicher Aussicht. Der Startpunkt des Weges liegt direkt an der Straße, wenn Sie den Schildern nach Koma Jinja folgen – biegen Sie gleich beim Alishan Organic Centre ab. 巾着田 (Kinchakuda; „Kordeltaschenfeld“) soll so heißen, weil die Form des Berges Hiwada an eine Kordeltasche erinnert. Wenn Sie den leichteren Weg wählen, können auch Kinder ab fünf Jahren die Wanderung machen – ich habe sie mit meinem Kleinkind in einer Babytrage gemacht, ohne Probleme!

Wir haben alles im Griff: Clevere Insider-Tipps

• Beste Reisezeit: Im Jahr 2019 ist die volle Blütezeit der beiden Felder mit roten Spinnenlilien vom 21. bis 23. September.
• Schützen Sie Ihre Füße: Nehmen Sie feste Wasserschuhe mit, um Ihre Füße zu schützen, wenn Sie in den Fluss eintauchen wollen – manchmal findet man Glas am Ufer.
• Nicht anfassen: Die Zwiebeln der Roten Spinnenlilie sind giftig, wenn sie gegessen werden, und das Berühren der Stängel oder Blütenblätter kann einen Ausschlag verursachen. Lassen Sie sich aber nicht davon abhalten, Kinder mitzubringen – es ist eine gute Gelegenheit, ihnen beizubringen, dass man sie nicht anfassen sollte.
• Wenn Sie mit dem Auto unterwegs sind: Während des Festivals staut sich der Verkehr in die Stadt, auch an Wochentagen. Wenn Sie mit dem Auto fahren, sollten Sie früh aufstehen, um den Staus zu entgehen, oder noch besser, das Auto zu Hause lassen und den Zug nehmen.
• Wenn Sie übernachten wollen: In Hidaka City gibt es keine Unterkünfte, aber in der nahe gelegenen Hanno City gibt es viele Hotels und Ryokan (Gasthäuser im japanischen Stil).

Die Details

Kinchakuda Manjushage Festival 2019

Adresse: Manjushage Park, 125-2, Oaza Komahongo, Präfektur Saitama
Anfahrt: Nehmen Sie die Seibu Ikebukuro Line vom Bahnhof Ikebukuro und fahren Sie 60 Minuten bis zum Bahnhof Koma. Von dort aus sind es 15 Minuten Fußweg.
Wann: 14. bis 29. September, 9 bis 16.30 Uhr
Eintritt: ¥300. Kostenlos für Schüler der Junior High School und jüngere sowie für Besucher mit körperlichen Behinderungen.

Alle Fotos wurden von der Autorin Joelle Kuiper aufgenommen.