Coronavirus – Leistungen bei Selbstisolierung

Es gibt Leistungen und Zuschüsse, die Sie beantragen können, wenn Sie sich selbst isolieren müssen. Was Sie beantragen können, hängt davon ab, ob Sie Ihre Arbeit aufgeben müssen, um sich selbst zu isolieren.

Wenn Sie sich nicht sicher sind, sollten Sie prüfen, ob Sie sich selbst isolieren müssen.

Wenn Sie aufhören zu arbeiten und Geld verlieren, weil Sie sich selbst isolieren, können Sie möglicherweise Folgendes bekommen:

• eine Zahlung für Selbstisolierung von Ihrer Gemeindeverwaltung

• Gesetzliches Krankengeld (SSP) von Ihrem Arbeitgeber

Sie sollten auch prüfen, ob Ihr Arbeitgeber Sie beurlauben kann, wenn Sie das noch nicht getan haben.

Unabhängig davon, ob Sie gearbeitet haben oder nicht, können Sie möglicherweise auch Beschäftigungs- und Unterstützungsbeihilfe (Employment and Support Allowance, ESA) von der Regierung beantragen.

Sie können nicht gleichzeitig SSP und ESA erhalten – es ist in der Regel besser, SSP zu erhalten, wenn es möglich ist.

Sie können gleichzeitig mit SSP oder ESA eine Zahlung für die Selbstisolierung erhalten.

Wenn Sie in Wales in der Pflege tätig sind, können Sie möglicherweise Ihr normales Gehalt erhalten, während Sie selbst isoliert sind.

Wenn Sie selbständig sind

können Sie vielleicht auch Geld von der staatlichen Einkommensbeihilfe für Selbständige (Self-employment Income Support Scheme) beantragen.

Sie können überprüfen, welche Hilfe Sie bekommen können, wenn Sie selbständig sind.

Wenn Sie aus dem Ausland nach Großbritannien zurückkehren

müssen Sie sich möglicherweise selbst isolieren – das nennt man auch „Quarantäne“.

Für die Zeit der Quarantäne können Sie weder SSP noch eine Zahlung zur Selbstisolierung erhalten. Sie können sie vielleicht aus anderen Gründen bekommen – zum Beispiel, wenn Sie positiv auf das Coronavirus getestet wurden.

Wenn Sie berufstätig sind, sprechen Sie mit Ihrem Arbeitgeber darüber, was Sie tun können, während Sie in Quarantäne sind – fragen Sie ihn, ob Sie das dürfen:

• von zu Hause aus arbeiten
• Jahresurlaub oder unbezahlten Urlaub nehmen – Sie können möglicherweise ESA erhalten, wenn Sie unbezahlten Urlaub nehmen müssen

Prüfen Sie, ob Sie eine Zahlung für die Selbstisolierung erhalten können

Sie können möglicherweise eine einmalige Zahlung von 500 £ von Ihrer Gemeinde erhalten, wenn Sie angestellt oder selbständig sind und nicht von zu Hause aus arbeiten können.

Um die Zahlung zu erhalten, müssen Sie sich zu Hause selbst isolieren, weil entweder:

• Sie positiv auf das Coronavirus getestet wurden
• der NHS Sie dazu aufgefordert hat

Sie können die Zahlung nicht erhalten, nur weil Sie bei der Einreise aus dem Ausland in Quarantäne müssen.

Um die Zahlung zu erhalten, müssen Sie nachweisen, dass Sie kein oder nur ein geringes Einkommen haben.

Sie sollten die Zahlung automatisch erhalten, wenn Sie mindestens eine dieser Leistungen erhalten:

• Universal Credit

• Pension Credit

• Working Tax Credits

• Einkommensabhängige Employment and Support Allowance

• Einkommensabhängigebased Jobseeker’s Allowance

• Income Support

• Housing Benefit

Wenn Sie keine der Leistungen erhalten, können Sie die Zahlung trotzdem erhalten, wenn Sie mit Ihren Lebenshaltungskosten zu kämpfen haben. Ihre Gemeinde entscheidet auf der Grundlage Ihres Einkommens und Ihrer Ersparnisse.

Sie können sich auf der Website Ihrer Gemeinde informieren und einen Antrag stellen – die Website Ihrer Gemeinde finden Sie auf GOV.UK.

Wenn Ihre Gemeinde sich weigert, Ihnen eine Zahlung zur Selbstversorgung zu gewähren

Sie können Ihre Gemeinde bitten, ihre Entscheidung noch einmal zu überprüfen. Es lohnt sich, zusätzliche Beweise dafür vorzulegen, dass Sie das Geld brauchen. Sie können zum Beispiel Belege für Rechnungen vorlegen, die Sie bald bezahlen müssen.

Prüfen Sie, ob Sie SSP bekommen können

Sie können das gesetzliche Krankengeld (SSP) bekommen, wenn Sie den staatlichen Richtlinien zur Selbstisolierung folgen.

Sie könnten SSP bekommen, wenn:

• Sie haben das Coronavirus oder Symptome des Coronavirus
• Jemand, mit dem Sie zusammenleben, hat das Coronavirus oder Symptome des Coronavirus

• Jemand in Ihrer „Unterstützungsblase“ oder „Kinderbetreuungsblase“ hat das Coronavirus oder Symptome des Coronavirus – überprüfen Sie die Regeln für Blasen, wenn Sie nicht sicher sind

• Sie isolieren sichSie isolieren sich, weil der NHS Ihnen mitgeteilt hat, dass Sie mit jemandem in Kontakt gekommen sind, der das Coronavirus hat
• Sie wurden angewiesen, sich selbst zu isolieren, bevor Sie für eine Operation ins Krankenhaus gehen

• Sie wurden vom NHS angewiesen, sich abzuschirmen, weil Sie extrem gefährdet sind – prüfen Sie, ob Sie sich abschirmen sollten auf GOV.UK

Sie können den Leitfaden der Regierung zur Selbstisolierung auf GOV.UK lesen.

Sie können prüfen, ob Sie SSP erhalten können.

Wenn Sie Pflegepersonal in Wales sind

können Sie beantragen, Ihr volles Gehalt zu erhalten, während Sie nicht arbeiten können, weil Sie selbst isoliert sind. Dies nennt sich „statutory sick pay enhancement scheme“.

Sie können nicht die volle Lohnfortzahlung beantragen, wenn Sie gleichzeitig eine Zahlung für die Selbstisolierung von Ihrer Gemeindeverwaltung beantragen. Sie müssen sich für jedes Mal, wenn Sie sich selbst isolieren, entscheiden, welchen Antrag Sie stellen.

Wenden Sie sich an Ihren Arbeitgeber, um herauszufinden, wie Sie das gesetzliche System zur Aufstockung des Krankengeldes beantragen können. Auf der Website der walisischen Regierung finden Sie weitere Informationen zum gesetzlichen Krankengeldzuschuss.

Prüfen Sie, ob Sie ESA bekommen können

Sie können möglicherweise Beschäftigungs- und Unterstützungsbeihilfe (Employment and Support Allowance, ESA) beantragen, wenn Sie sich wegen des Coronavirus selbst isolieren. Zum Beispiel könnten Sie sich selbst isolieren, weil Sie:

• oder jemand, mit dem Sie zusammenleben, das Coronavirus oder Symptome des Coronavirus haben – oder sich davon erholen

• eine Krankheit haben, die Sie „extrem anfällig“ für das Coronavirus macht – prüfen Sie, ob Sie extrem anfällig sind auf GOV.UK

• mit jemandem in Kontakt gekommen sind, der das Coronavirus haben könnte

• nach der Rückkehr aus dem Ausland unter Quarantäne gestellt worden sind – prüfen Sie auf GOV.UK
• in den nächsten 14 Tagen operiert werden

Sie können auch ESA bekommen, wenn Ihr Kind sich aus einem dieser Gründe selbst isoliert.

Wenn Sie ESA bekommen können, werden Sie ab dem ersten Tag bezahlt, an dem Sie krank waren oder sich selbst isoliert haben.

Sie können überprüfen, ob Sie ESA bekommen können.

Möglicherweise können Sie auch Universal Credit erhalten, wenn Sie ein geringes Einkommen haben oder nicht arbeiten. Prüfen Sie, ob Sie Universal Credit bekommen können.

Wenn Sie bereits Leistungen beziehen und Universal Credit beantragen, können Sie nicht mehr zu der Leistung zurückkehren, die Sie vorher bezogen haben. Sprechen Sie mit einem Berater, bevor Sie Universal Credit beantragen.

Wenn Sie Probleme haben, Ihre Rechnungen zu bezahlen

Wenn Sie Probleme haben, Ihre Lebensmittel zu bezahlen, finden Sie heraus, wie Sie Hilfe von einer Lebensmittelbank bekommen können. Wenn Sie Kinder haben, prüfen Sie, ob sie kostenloses Schulessen bekommen können.

Sie können prüfen, welche andere Hilfe Sie bekommen können, wenn Sie Ihre Rechnungen nicht bezahlen können. Dazu gehören Dinge wie Ihre Hypothek, Energierechnungen, Gemeindesteuern oder Bußgelder.

Möglicherweise können Sie auch andere Leistungen erhalten – zum Beispiel, wenn Sie eine Pflegeperson sind oder an einer langfristigen Krankheit leiden. Wenn Sie nicht sicher sind, welche Leistungen Sie beantragen sollen, können Sie mit einem Berater sprechen.