Boxing Day in Amerika: Ein Leitfaden für Besucher aus Großbritannien, Australien und Kanada

Ein Besucher aus dem Commonwealth mag überrascht sein, dass der Boxing Day in den Vereinigten Staaten nicht wie in seiner Heimat eine Gelegenheit ist, Waren zu verpacken, um sie an die Unglücklichen zu spenden. Stattdessen ist der 26. Dezember der Tag, an dem die Amerikaner die Schachtel feiern, vor allem die Pappschachtel.

Amerikaner begehen diesen Tag, indem sie mit ihren Familien zu Hause bleiben und mit glasigen Augen auf ihre leeren Weihnachtsgeschenkschachteln starren. Das ist eine amerikanische Form der Meditation und sollte nach Möglichkeit nicht unterbrochen werden. Die Familien ziehen sich nicht an und gehen nicht ans Telefon, und manche stülpen Müllsäcke über ihre Fenster und Türen, damit kein Licht ins Haus fällt.

Sie werden weniger Menschen auf der Straße sehen, denn achtundachtzig Prozent der Amerikaner feiern den Boxing Day. Falls Sie doch jemanden treffen, lautet der traditionelle Gruß „Happy Boxing Day“. Einige Bürger sind dazu übergegangen, „Happy Containers-of-All-Kinds Day“ zu sagen, um zu versuchen, alle Menschen einzubeziehen. Die Gegner der neuen Formulierung haben eine Organisation mit dem Namen Keep „Box“ in Boxing Day gegründet und skandieren diesen Satz manchmal vor dem Weißen Haus. Diese Art von radikaler Meinungsverschiedenheit ist typisch für diese Region. Seien Sie versichert, dass Sie heute sicher reisen können, ohne einen Aufstand befürchten zu müssen.

Eine Person, der Sie sicherlich begegnen werden, ist der Pizzabote. Heute ist es Tradition, Dinge zu essen, die natürlich verpackt sind. Pizza, Süßigkeiten und einige Weinsorten sind beliebt, ebenso wie verpackte Lebensmittel, die als „Takeout“ bezeichnet werden, was sich in Amerika nur manchmal auf Lebensmittel bezieht, die aus einem Restaurant „mitgenommen“ werden – mit anderen Worten, die der Käufer selbst abholt. Meistens bedeutet „takeout“ „Lieferung“. Achten Sie auf die amerikanische Redewendung „Let’s get takeout for Boxing Day“, gefolgt von „Someone call for pizza.“

Alle Banken und Behörden haben geöffnet, aber die Mitarbeiter sind mürrisch. Rechnen Sie mit kurzen Warteschlangen (oder „Schlangen“), aber schlechtem Service, denn die meisten Angestellten würden lieber zu Hause sein und auf ihre Kisten starren. Um das Eis mit einem verärgerten Amerikaner zu brechen – der, wie wir anmerken sollten, wahrscheinlich keine versteckte Waffe bei sich trägt, egal was Sie in den Nachrichten hören – machen Sie Small Talk und fragen Sie nicht, warum er seinen Pyjama zur Arbeit getragen hat.

Einige Amerikaner haben eine geheime Kiste, die sie am Boxing Day besuchen, von der ihre Freunde und Familie denken, dass sie sie nicht mehr haben. Sie enthält einen Entwurf für einen „Plan B“, ein alternatives Leben zu dem, das sie führen. Diese „Plan B“-Boxen werden in Selfstorage-Anlagen aufbewahrt, die man heute meiden sollte, da sie ziemlich überfüllt sein können.

Die beste Art, den Boxing Day zu genießen, ist die eines echten Amerikaners. Bleiben Sie drinnen. Ziehen Sie sich nicht an. Starrt auf eure Boxen. Wenn Sie nicht genug Boxen haben, wird Ihr Hotel welche zur Verfügung stellen. Bestellen Sie Pizza zum Mitnehmen und genießen Sie sie!

Foto von CTK via AP.