The Muggle-Born Registration Commission

Hermione ledsager Dolores Umbridge til retten, mens Harry bryder ind på Umbridges kontor og finder Mad-Eye Moody’s øje monteret på hendes dør. Mens Harry er indenfor, ser han, at hun har en fil om Arthur Weasley og en kopi af Rita Skeeters bog. Harry henter øjet og går tilbage nedenunder til retssalen, hvor han og Hermione lammer ministeriets ansatte. Han tager medaljonen og løslader fangerne og beder dem om at gå i skjul. De samler Ron op og forsøger at vende tilbage til Grimmauld Place, men må opgive det, da de opdager, at de ved et uheld har taget en Dødsgardist med sig ind i dets beskyttelse.

Kalender og datoer

Begynder umiddelbart efter det foregående kapitel, slutter samme dag.

Interessante fakta og noter

Det “S” står for Selwyn … Jeg er i familie med Selwynerne … ja, der er faktisk få renblodsfamilier, som jeg ikke er i familie med

Umbridge følte åbenbart behov for at have medaljonen for at sikre sin status som renblodsfamilie. Hun er i virkeligheden halvblod, født af en troldmandsfar og en mugglermor.

Det er den eneste besværgelse, hun nogensinde har problemer med

Det er interessant, at Patronus-besværgelsen er den besværgelse, Hermione har problemer med. Har hun problemer med at genkalde sig glade minder?

Ekstraordinære karaktermomenter

Umbridge lyver om medaljonens historie for at understøtte sin status som renblodig.

mindeværdige replikker

“Det var Umbridges løgn, der fik blodet til at strømme ind i Harrys hjerne og udviskede hans forsigtighedssans; at medaljonen, som hun havde taget som bestikkelse fra en småkriminel, blev brugt til at underbygge sin egen renblodsstatus.”

“Lad os skynde os hjem og hente børnene og – hvorfor er du så våd?”
“Vand,” mumlede Ron og løsrev sig.

“Modsiger du mig?” Harry blufrede. “Vil du have mig til at få undersøgt dit stamtræ, ligesom jeg fik undersøgt Dirk Cresswells?”

Vord og sætninger

• Ministerieløfter
• Blodstatus
• Spellotape
• Mudderblod
• Køller

Figurer præsenteret

• Arkie Alderton
• Alderton
• Bernie Pillsworth