Svævebaner

På nuværende tidspunkt lukket

Vi beklager at måtte meddele, at San Franciscos ikoniske svævebaner i øjeblikket ikke er i drift. Vi opdaterer denne side, så snart de er i drift igen.

San Francisco er et af de få steder i verden, hvor folk kan køre på et nationalt historisk vartegn. Svævebanerne er verdens sidste manuelt betjente svævebanesystem, en sporvogn, hvis vogne trækkes af kabler, der er indlejret i gaden.

Disse lige-ud-af-Smithsonian-svævebaner blev udnævnt til et nationalt historisk vartegn i 1964. De er renoveret og udstyret med nye spor, kabler, vendespor og maskiner til fremdrift af kabler og fungerer stort set som den 2. august 1873, da Andrew S. Hallidie førte den første vogn ned ad Clay Street-graven.

Generel information til besøgende

San Francisco Municipal Transportation Agency (SFMTA) driver tre kabelbane-linjer. De tre kabelbanelinjer er:

Powell-Hyde (Kører fra Hallidie Plaza til Fisherman’s Wharf via Powell og Hyde Streets.)
Powell-Mason (Kører fra Hallidie Plaza til Fisherman’s Wharf via Powell og Mason Streets.)
California Street (Kører fra Market Street til Van Ness Avenue via California Street.)

Destinationer

Der var engang svævebanelinjer, der betjente hele byen. I dag er der kun tre linjer tilbage, men de kan tage dig til nogle af San Franciscos mest populære kvarterer.

North Beach
Fisherman’s Wharf
Union Square
Nob Hill
Chinatown
Embarcadero

Få flere oplysninger om kvartererne her.

Find et hotel i nærheden af svævebanerne

Hvordan man kører

Besøgende skal købe en billet for at køre med svævebanerne. En enkelt tur koster $7, uanset alder og tidspunkt på dagen. Du kan betale med småpenge eller via MuniMobile-appen eller et Clipper-kort. Du kan købe ubegrænsede ture med et SFMTA-besøgspas, som fås i vores Visitor Information Centers.

Der er udpegede stop for kabelbaner langs hver rute. Stil dig i kø og vent på, at svævebanen nærmer sig og standser helt. Vær opmærksom på dine omgivelser, når du træder ud fra kantstenen; svævebaner deler vejen med biler og busser. Lyt til kabelbaneoperatørens anvisninger om, hvor du må sidde eller stå. Der opkræves betaling, når du stiger om bord.

Klik her for at få flere oplysninger om at komme rundt i San Francisco.

Kør i svævebane med ARRVL San Francisco

Lær mere

Du kan få mere at vide om San Franciscos svævebaners historie – og endda se de enorme mekanismer, der holder systemet kørende – på San Francisco Cable Car Museum (1201 Mason St.). Denne sjove attraktion er åben alle årets dage (undtagen Thanksgiving, jul og nytår) og er altid gratis.

Vidste du det?

• 9,7 millioner mennesker kører med kabelbanerne hvert år.
• Bygning af en kabelbane er en krævende kunst, der tager flere dusin håndværkere 18 til 24 måneder at færdiggøre.
• Streetcars er anderledes end svævebaner
• Den anden verdenskrig åbnede svævebanejobs for afroamerikanere og kvinder.
• Muni afholder hvert år en svævebanekonkurrence i ringning af svævebaner.

Film, der viser svævebaner, omfatter:

• The Rock (1996)
• Memiors of an Invisible Man (1992)
• Foul Play (1978)
• In Harm’s Way (1965)
• The Birds (1963)