Oxford English and Spanish Dictionary, Thesaurus, and Spanish to English Translator

Hvad har alle udtrykkene med fed skrift i nedenstående sætninger til fælles?

De arbejder konstant på nye innovationer inden for gambling.

Han var den yngste af de to tvillinger.

Arrangementerne starter kl. 11.00 på følgende datoer nedenfor.

De er alle redundante udtryk: grupper af ord, hvor mindst ét ord er unødvendigt, fordi det blot gentager den betydning, der allerede er indeholdt i det eller de andre ord. En innovation er “en ny metode, idé, et nyt produkt osv.”, så der er ingen grund til at bruge new til at beskrive en; following betyder “kommer efter”, så det er ikke nødvendigt også at sige below; og hvad angår tvillinger, kan der altid kun være to af dem.

Denne slags gentagelse af betydning kaldes også tautologi, og det er noget, man skal være opmærksom på, når man skriver. Det kan give indtryk af, at du ikke rigtig forstår betydningen af de ord, du bruger, eller at du bare er skødesløs i dit ordvalg.

Nøglen til en god skrivestil, der undgår overflødige udtryk, er at udvikle din viden om, hvad ord virkelig betyder, og tjekke i en ordbog, når du ikke er helt sikker.

Her er en oversigt over nogle af de vigtigste typer af overflødige udtryk:

Forskellige typer af overflødige udtryk

Der er flere måder, hvorpå du kan falde i tautologifælden. Her er nogle af de vigtigste typer af overflødige udtryk sammen med tips til, hvordan du kan håndtere dem:

Adjektiver, der gentager den betydning, der allerede er indeholdt i det ord, de beskriver, f.eks.:

I et øjeblik af håbefuld optimisme ringede hun op.

Hvis du slår optimisme op i ordbogen, vil du se, at det betyder ‘en følelse af håb om fremtiden’, så der er ikke brug for ordet håbefuld i denne sætning. Det ville være bedre at udelade adjektivet helt og holdent:

I et øjeblik af optimisme ringede hun op.

Her er et andet eksempel på et adjektiv, der gentager betydningen af et navneord:

Det var et mærkeligt sted for os begge at være, i betragtning af vores fortid.

En persons historie er hele rækken af tidligere begivenheder, der er forbundet med vedkommende. Der er ikke behov for at bruge adjektivet fortid i denne sætning, fordi denne betydning allerede er indeholdt i substantivet historie. Hvis du fjerner adjektivet, er sætningens betydning upåvirket:

Det var et mærkeligt sted at være for os begge to, i betragtning af vores historier.

Adverbier, der gentager den betydning, der er indeholdt i et verbum, især et verbum, der begynder med et præfiks som re- (der betyder ‘igen’ eller ’tilbage’) eller pro- (der betyder ‘ud’, ‘fremad’ osv.). For eksempel:

Da hun døde, gik tronen tilbage til den næste mand i arvefølgen.

Hvis du slår op på revert, vil du se, at ordbogen giver betydningen ‘vende tilbage til (en tidligere tilstand, praksis, et tidligere emne osv.)’. Da idéen om at vende tilbage til noget er indeholdt i selve verbet, er der ikke behov for at medtage adverbiet tilbage. Sætningen ville være bedre, hvis adverbiet bare blev udeladt:

Ved hendes død gik tronen tilbage til den næste mand i arvefølgen.

Her er et andet eksempel:

Skiltet over døren stak ud over fortovet.

Protrudeme betyder ‘at strække sig ud over en overflade’, så adverbiet ud er unødvendigt: det gentager bare betydningen af protrude. Vi kan bare udelade det:

Skiltet over døren stak ud over fortovet.

To eller flere ord eller grupper af ord, der betyder præcis det samme som hinanden. For eksempel:

Gødningen havde ingen direkte svampedræbende virkning, men ikke desto mindre stoppede den fuldstændigt svampens spredning.

Nu og men betyder det samme: Hvis du slog dem op i en synonymordbog, ville du næsten med sikkerhed finde, at de blev angivet som synonymer for hinanden. Man har kun brug for det ene eller det andet for at få sin pointe frem:

Gødningen havde ingen direkte svampedræbende virkning, men den stoppede fuldstændigt svampens spredning.

Her er et andet eksempel på denne type overflødigt udtryk:

Grunden til dette er, at ingen interesserer sig for det

Becauseme betyder “af den grund, at”: der er ingen grund til at medtage det i denne sætning, da denne idé allerede er blevet udtrykt. Sætningen skal lyde:

Grunden til dette er, at ingen bekymrer sig om det.

Nøglepunkter at huske om overflødige udtryk

• Hvis du fjerner unødvendige ord, bliver din skrift klarere og mere effektiv.
• Hvis du bruger en ordbog eller en synonymordbog, kan du nemmere identificere overflødige udtryk i din skrift.