Kanji alive

Velkommen til Kanji alive, et webprogram (https://app.kanjialive.com), der er designet til at hjælpe japanske sprogstuderende på alle niveauer med at lære at læse og skrive kanji.

Klik for fuld størrelse

Kanji alive er en ressource til at lære kanji og er dedikeret til at hjælpe dig med at åbne døren til de fascinerende tegn, der udgør det japanske skriftsprog. Alt indhold i programmet er skabt og gennemgået med omhyggelig opmærksomhed på detaljer af erfarne japanske undervisere for at hjælpe dig bedst muligt med at studere, øve og fastholde kanji.

Vores japanske sprogdata og mediefiler (billeder, lyde, animationer og skrifttyper) er frit tilgængelige for alle til videreanvendelse under en Creative Commons-licens. Desuden kan udviklere trække på vores data til deres applikationer fra vores gratis offentlige API og få adgang til kildekoden og bidrage med forbedringer til webapplikationen Kanji alive på GitHub.

Nøglefunktioner i Kanji alive

Søg nemt efter 1235 kanji på japansk, romaji eller engelsk, efter betydning, udtale, stregnummer eller forskellige aspekter af en kanji’s radikale. Du kan også søge efter kanji efter lektion i populære lærebøger (f.eks. Genki), efter klassetrin eller studieliste (f.eks. AP Exam). Flere søgetermer kan endda kombineres sammen og deles med andre. Læs mere eller se en demovideo.

Se kanji i dine søgeresultater sorteret efter stregnummer eller ellers grupperet først efter radikale eller kanji-stregnummer og derefter sorteret igen efter den kanoniske rækkefølge af deres radikaler. Dette vil hjælpe dig med at forstå, hvordan kanji er relateret til radikaler, og giver en klar struktur for selv store sæt af kanji i dine søgeresultater. Læs mere eller se en demovideo.

En håndskrevet kanji-animation

For at hjælpe dig med at skrive kanji korrekt er alle vores kanji-animationer håndskrevet i den stil, der opleves i almindelig, daglig brug – med en almindelig pen, ikke med en kalligrafisk pensel eller genereret af en computer. Modelanimationerne kan sættes på pause og gennemgås når som helst, streg for streg, via deres stregordningsdiagrammer eller ved hjælp af animationsafspilningskontrollerne. Læs mere eller se en demovideo.

Detaljerede oplysninger om radikaler

Lær, hvordan en radikal giver betydning til den tilhørende kanji. Se et billede af hver kanjis radikal, dens navn, betydning, stregnummer, historiske afledning og (for vigtige radikalers vedkommende) dens placering i kanji’en. Læs mere eller se en demovideo.

Mnemoteknisk hint

Næst hver kanji finder du levende mnemotekniske hints, der er omhyggeligt udformet for at hjælpe dig med at associere komponenterne i en kanji til dens betydning. Læs mere eller se en demovideo.

Eksempler på almindelige sammensatte ord og deres oversættelser

Se og hør, hvordan de kanji, du lærer, bruges i kontekst i op til tolv nøje udvalgte eksempelord, sammen med lydklip af deres udtale af mandlige og kvindelige indfødte talere. Læs mere eller se en demovideo.

Sammenlign hånd-skriftlige kanji-animationer med modelkanji-skrifttyper i flere karakteristiske og almindeligt anvendte japanske stilarter: Kyokashotai, Mincho, Gothic og Maru. Du kan også se hver kanji i den historiske Tensho-skrift, den kalligrafiske Gyosho-skrift, den dekorative Kanteiryu-skrift fra Endo-perioden og i Suzumushi, en legende, prisvindende moderne skrifttype, der er blevet tildelt en pris. Læs mere eller se en demovideo.

Anbefalede kanji-ordbøger

Opdag yderligere sammenhænge og betydninger for hver kanji og flere eksempelsætninger via et brugerdefineret weblink til Kenkyushas online Luminous-ordbog eller ved at bruge kanji-referencenumrene for Classic Nelson- og Kodansha-ordbøgerne. Læs mere eller se en demovideo.

Kanji alive er meget let at bruge. For hurtigt at gøre dig fortrolig med Kanji alive-webappen (https://app.kanjialive.com) har vi udarbejdet en brugervejledning, flere korte demovideoer og en praktisk Quick Reference-guide i selve appen. Enhver af disse ressourcer kan bruges til at lære at bruge Kanji alive. Japanskundervisere kan også læse vores Noter til undervisere, som forklarer vores pædagogiske principper og designbeslutninger.

Til sidst, især for begyndere, har vi udarbejdet to online ressourcer, som dækker kanjis historie, grundprincipper for stregfølge og radikaler. Det drejer sig om Introduktion til kanji og de 214 traditionelle kanji-radikaler og deres varianter. Vi opfordrer alle, der lige er begyndt at studere kanji, til at gennemgå disse dokumenter omhyggeligt, før de for alvor bruger Kanji alive.