Italiensk accent og korrekt italiensk udtale

Studenter, der lærer engelsk som andetsprog, finder udtalen og grammatikken notorisk vanskelig. Det er et sprog med lige så mange regler, som der er undtagelser fra dem. Bare rolig, italiensk udtale er meget lettere at lære. De fleste italienske ord i det italienske ordforråd, som du vil studere, udtales fonetisk. Når der er en lille ændring af dette, vil du opdage, at ordet vil indeholde italienske accenter, som vil guide dig til den korrekte italienske udtale.

Hvis du læser italiensk fra en bog, vil du opdage, at det er let at lytte ord ud, og du vil sandsynligvis opdage, at du udtaler italiensk ret godt. Det er imidlertid vanskeligere at lære fonologi. Fonologi er den måde, hvorpå du udtaler ordene i et sprog højt. Når du lærer det italienske sprog, er den sværeste del af fonologien at vide, hvilken stavelse der skal betones.

De eneste bogstaver på italiensk, der har accenter, er vokaler. Der er fem vokaler i det italienske alfabet, a, e, i, o og u. Enhver vokal, der er det sidste bogstav i et ord, kan have en grav accent (è), kun bogstaverne e kan have den akutte accent (é).

Her er nogle eksempler på udtale af de italienske accenter.

è – caffè – kaf-feh
é – perché – per-keh
ì – venerdì – ven-ar-dih
ò – però – per-oh
ù – virtù – ver-too

Forskellen mellem de italienske accenter er simpelthen udtale af vokalen. Den nedadgående streg eller grav accent angiver en lukket lyd, hvor den opadgående streg eller akut accent angiver en åben lyd.

Det er almindeligt for italienere ikke at bruge accenter, når de staver, men eleverne opfordres kraftigt til at bruge accenter på alle tidspunkter. Dette kan være en stor hjælp, når det drejer sig om at lære at tale italiensk med lethed og sikre den korrekte italienske udtale. Der er kun en håndfuld italienske ord, hvor accenten kan ændre betydningen.

For dem, der har engelsk som modersmål, kan det være svært at beherske den korrekte lyd af italienske vokaler. Når du først har behersket disse lyde, vil du dog opdage, at din italienske accent er meget lettere at forstå og generelt mere autentisk. De fleste engelsktalende udtaler deres vokaler lukket og med vægt på struben og næsehulen. Når du øver dig i italiensk, skal du koncentrere dig om at udtale dine vokaler over toppen af munden med en åben hals. Selv om det er et mærkeligt billede at have i hovedet, har mange elever fundet ud af, at det virker.

Din fonologi og udtale, når du lærer italiensk, kan hjælpes meget ved at lære med en indfødt taler. At se italienske film eller radioprogrammer er en god måde at udsætte dig selv for sproget på, især hvis du ikke har råd til drømmeferien til Italien lige nu. En god måde at sikre, at du har en fantastisk italiensk udtale, er at lære italiensk ved at abonnere på en podcast. Abonnenter på Italianpod101 har adgang til mange værktøjer, herunder et stort udvalg af podcasts, hvor du kan lytte til indfødte talere og lære at tale italiensk på samme måde som de rigtige italienere gør.