Hvordan jeg underviser grammatik i hjemmet (uden at vide det selv)

Her er et spørgsmål jeg fik for nylig –

“Jeg så et billede af din søn, hvor han laver diagrammer over sætninger – jeg ved ikke, hvordan man gør det, men der er mange, der taler om det i hjemmeundervisningsgrupper. Hvor skal jeg overhovedet begynde at undervise mine børn i noget sådant?” Steph.

Ah, det ville være dette billede. Jeg er kun alt for glad for at besvare dette spørgsmål, fordi det handler om et af mine yndlingsemner – grammatik! Her er hvordan jeg har gjort vores familie til grammatiknørder uden selv at have nogen viden.

Seriøst. Efter 13 års fuldtidsuddannelse kunne min samlede grammatiske viden sammenfattes i to sætninger.

Navneord er navngivende ord.

Adjektiver er beskrivende ord.

Det er DET.

Sådan er det.

Selvfølgelig havde jeg ubevidst internaliseret en masse grammatik på grund af læsning, og jeg kunne efterligne den godt nok, når jeg skrev. Men når en sætning eller et afsnit ikke fungerede, kunne jeg ofte ikke finde ud af hvorfor, eller hvordan jeg skulle rette det. Når jeg læste om, hvordan jeg kunne forbedre min skrivning, kunne jeg ikke finde ud af, hvordan jeg skulle anvende den viden, fordi det meste af det brugte grammatiske termer, som jeg ikke forstod. Og da jeg lærte et andet sprog, var jeg god til at huske ordforråd, men havde svært ved at sætte det hele sammen – jeg kunne ikke bruge en sætning med navneord – tillægsord – udsagnsord, når jeg ikke forstod, hvad disse ting var.

Susan Wise Bauer beskriver det samme problem i The Well-Trained Mind, når hun fortæller, hvordan hun underviste sine kammerater i indledende grammatik på universitetet – det, hun havde lært, før hun var teenager. De var fortabt, når det kom til at skrive essays og fremmedsprog, ligesom jeg. De var kloge nok til at lære indholdet i avancerede fag, men de manglede de centrale værktøjer til at studere og forstå disse fag uden at blive frustreret over grundlæggende problemer.

Jeg besluttede mig for, at mine børn ikke skulle have det samme problem. Men hvordan skulle jeg undervise i noget, som jeg ikke selv forstod?

Løsningen, når man er hjemmeunderviser, er let – få gode ressourcer og lær sammen med dine børn. Vi behøver virkelig ikke at være eksperter. Ofte er en ivrig og interesseret medlærer lige så god, hvis ikke bedre, end en ekspertlærer – så længe man har de rigtige ressourcer.

Her er, hvad vi har brugt til at lære grammatik.

First Language Lessons for the Well-Trained Mind af Jessie Wise (Susan Wise Bauers mor) giver et fantastisk og omfattende grundlag for grammatik. Den underviser i talemåder, diagrammering, tegnsætning og meget mere. Den omfatter også digte udenad, fortælling og diktat.

Den forudsætter ingen forudgående viden – den starter med det absolutte grundlag, den forklarer begreberne klart og tydeligt, og der er nok gentagelser til at sikre, at det bliver hængende. Lektionerne tager normalt mindre end 15 minutter hver. Forældrebogen er fuldstændig scriptet, så der er ingen grund til at forstå noget, før du begynder en lektion, du skal blot åbne den og begynde at læse højt. Ærligt talt syntes jeg, at scripting lød forfærdeligt og kedeligt, før vi begyndte på dette, men nu elsker jeg det. Det gør mit arbejde utrolig nemt.

Der er fire niveauer i serien, hver med en forældrebog og en elevbog. De er beregnet til at begynde at bruge niveau 1 omkring 5-6 års alderen, men på grund af gentagelsen gennemførte vi bog 3 og 4 fra 8 års alderen og gik ikke glip af noget.

Med grammatikken bare fra First Language Lessons har mine børn været i stand til at lære fremmedsprog uden stress – herunder at forstå navneordsdeklinationer og verbebøjninger på latin.

Du kan gøre dem i alle aldre, hvis du er sent på den med grammatik – min mand gjorde dem i trediverne (vores døtre var lærerne), fordi han var ved at begynde at studere efter aldrig rigtig at have studeret før – heller ikke i skolen.

For os er de her et must.

Køb fra Book Depository | Amazon | Peace Hill Press (prøver er tilgængelige)

Grammar Galaxy Review

Grammar Galaxy er et historiebaseret pensum, der følger de engelske børn og deres eventyr med at løse sprogproblemer i deres galakse.
Jeg er i øjeblikket i gang med Grammar Galaxy Nebula (det første niveau) med mine drenge. Den dækker alle sprogfærdigheder, ikke kun grammatik, så hvis du bruger den, vil du også dække alle dine stave-, håndskrift-, forståelses-, ordforråds- og sammensætningsfærdigheder. Den dækker ALT!

Den bedste del? De ELSKER begge to det og bliver begejstrede for det på en måde, som de fleste mennesker ikke rigtig bliver begejstrede for første sprogundervisning. De sporer mig faktisk op og fortæller mig, at det er tid til at gøre det. De elsker historierne, det kaos, som Grammar Gremlin forårsager, og det kaos, der opstår, når folk ikke kan bruge suffikser eller homografer forsvinder.

Vi holdt op med at lave Grammar Galaxy, da vi tog på rejse i 20 måneder. Men et par uger efter vi kom hjem, sagde Forrest: “Hej mor, nu hvor vi bor i et hus, kan vi så lave Grammar Galaxy igen? PLEASE?!’

Selvfølgelig bestilte jeg Protostar og printede det ud samme dag. Entusiasme skal belønnes!

Grammar Galaxy er ikke som de fleste læseplaner, hvor du køber det, og din kontakt med dem er slut. Vi modtager månedlige missionskalendere, med links til udvidelsesaktiviteter og andre sjove udfordringer, og vi får adgang til en aktiv Facebook-gruppe. Og hvis du tagger @grammargalaxybooks på de sociale medier, kan du også vinde månedlige præmier!

Køb direkte fra Grammar Galaxy (prøver er tilgængelige)

Der er desværre ikke mulighed for international forsendelse, da det koster mere end selve produktet (det er vi Aussies vant til). Jeg er glad for at bruge PDF’erne, fordi de er rigtig godt layoutet og let kan udskrives – jeg udskriver elevbøgerne og læser forældrebogen fra vores e-reader.

Summary? Jeg kan varmt anbefale dig at prøve Grammar Galaxy – det er meget sjovt, og det er sjældent, at børn faktisk beder om at bruge pensum, så udnyt det!

Grammarly

Grammarly er ligesom dit tekstbehandlingsprograms stavekontrol, bortset fra at den rent faktisk virker. Rigtig godt.

Installerer du det på din computer eller enhed samt din webbrowser, betyder det, at det automatisk kontrollerer alt, hvad du skriver. Og det er virkelig automatisk – et enkelt klik på et understreget ord giver et forslag til rettelse. Du skal blot klikke på det for at ændre det automatisk.

Plus, jeg nyder virkelig de ugentlige e-mails om fremskridt, jeg får. Mit ordforråd og ordantal er normalt godt – min nøjagtighed er det ikke (jeg er en hurtig, men klodset maskinskriver). Men nu ved jeg, at det bliver bedre.

Da det tjekker alt, hvad vi skriver, er det fantastisk til vedligeholdelse og de gange, hvor noget, vi har skrevet, ikke helt fungerer. Mens vi skriver e-mails eller skriver historier, bliver det hele kontrolleret og rettet. Det gik aldrig op for mig, at min brug af kommaer var ret tilfældig, at jeg brugte “there’s” hele tiden, når jeg burde bruge “there are”……..og selv om jeg vidste, at jeg burde skrive I med stort i I’m, var jeg for doven til at træne mig selv i at gøre det, indtil de små røde streger begyndte at dukke op overalt.

Der er også en plagiatkontrollør, som jeg har brugt til mine universitetsopgaver, og som vil være nyttig for børnene om få år (hvor er tiden blevet af?).

Amelder dig til en gratis Grammarly-konto her

Bonus – De har fantastisk nørdede jokes på deres blog – jeg bruger tegneserier og sjove sætninger som disse til tilfældig indlæring – tjek dem ud.

Hvad nu?

Helt ærligt, jeg er ikke helt sikker. Selv om First Language Lessons, Grammar Galaxy og Grammarly vil give dit barn en grammatikviden over gennemsnittet (er det ikke forbløffende?) vil vi gerne lære mere. At skrive og tale godt er utroligt vigtigt på næsten alle områder af livet, og stærke færdigheder i grammatik vil give vores børn et solidt fundament, som de kan referere til og bygge videre på.

Vi gennemgik en række avancerede programmer, da vi var færdige med First Language Lessons, men ingen af dem virkede til at passe os (og portoen til Australien var uhyrlig). Så fandt vi ud af, at Peace Hill Press havde udgivet det næste niveau, Grammar for the Well-Trained Mind! Der var stor nørdet begejstring (og måske nogle støn fra visse børn).

Jeg købte det samme dag. Jeg købte papirudgaver af Core Instructor Text og Comprehensive Handbook of Rules (begge dækker alle fire år) fra Book Depository og PDF-versionen af Student Workbook 1 og Key to Student Workbook 1 fra Peace Hill Press.

Men det blev ikke en succes. Kort sagt var GWTM for dybdegående. First Language Lessons er et indledende niveau og nyttigt for alle, men GWTM virker mere på et professionelt/universitetsniveau. Vi gennemførte ca. 40 lektioner, men pigerne protesterede over, at de ikke havde brug for det vidensniveau, og at de ikke nød det eller fandt måder at anvende det på, og de havde ret, så vi stoppede.

Hvis mine børn havde en særlig interesse for sprog, grammatik og redigering ville det være fantastisk, men det har de ikke, så det fungerede ikke for os.

Jeg ville gerne prøve noget midt imellem – noget, der udvidede og forstærkede begreberne fra First Language Lessons uden at gå for hurtigt for dybt. Hvis du kender til noget, så lad mig vide det i kommentarerne!