Dissecting Daenerys Targaryens navn og lange liste af titler

Uger efter den kontroversielle afslutning på HBO’s Game of Thrones kan folk stadig ikke holde op med at tale om Daenerys Targaryen, og hvordan hun mødte sin alt for tidlige død. Mens fans er uenige om, hvorvidt Danys vanvid kom ud af det blå eller var blevet forudset hele tiden, kan vi alle blive enige om, at det at se hende slippe sit og sin drages fulde potentiale løs på King’s Landing viser, hvor meget hun havde været en spiller i Game of Thrones, som andre ikke burde have ignoreret for længe siden.

Men hendes slutning ændrer ikke på alle de mindeværdige øjeblikke, hun har haft i de sidste otte sæsoner (hvad er dit? Lad os vide det i kommentarerne!). Et af hendes mest mindeværdige øjeblikke (fordi det var ret sjovt) var, da hun og Jon Snow mødtes for første gang. Og mens Missandei brugte godt 30 sekunder på at rasle alle Danys titler op, så er Jon… ja, det er Jon.

Men vidste du, at på trods af hvor lang tid Missandei brugte på at annoncere Danys navne og titler, så er listen stadig ufuldstændig? Og hvad betyder disse titler overhovedet? Nogle er ret selvforklarende, men hvis du ikke har læst George R.R. Martins bøger eller forsøgt at lære mere om sammenhængen bag serien, kan du måske have glemt betydningen af disse titler.

Så her er en oversigt over alle Danys titler, og hvad de betyder.

Hvad er Daenerys Targaryens titler?

Missandei tiltaler Dany som sådan: “Daenerys Stormborn af Huset Targaryen, Retmæssig Arving til Jerntronen, Retmæssig Dronning af Andalerne og de Første Mennesker, Beskytter af de Syv Kongeriger, Dragernes Moder, Khaleesi af det Store Græshav, Den Ubrændte, Kædernes Bryder.”

Missandei undlader dog at nævne nogle af disse titler, hvoraf nogle er lige så vigtige som de andre titler, hun nævner.

• Første af hendes navn
• Dronning af Mereen
• Dronning af Rhoynar
• Princess of Dragonstone
• Protector of the Realm

Dette inkluderer heller ikke de andre epitheter, der bruges til at navngive hende, eller andre ikke-officielle titler, der bruges til at ære Dany, men er blevet brugt ret ofte i bøgerne og tv-serien:

• Sølvdronningen / Silver Lady
• Dragon Mother
• Dragon Queen
• Dragon Queen
• Bridde of Fire
• Daughter of Death
• Slayer of Lies
• Child of Three
• Mhysa
• The Prince That Was Promised

Den epitel er temmelig selvforklarende, så vi vil dissekere alle de navne og titler, som Missandei nævnte, samt de juridiske titler, som Daenerys er berettiget til, og som bruges i Westerosi-kulturen. For fuldt ud at forstå sammenhængen bag disse titler vil vi bruge referencer fra A Song of Ice and Fire, tv-serien og interviews fra skaberen selv, George R.R. Martin.

Daenerys Stormborn af huset Targaryen

Daenerys Targaryen blev født af kong Aerys II (senere i sin regeringstid kendt som Den gale konge) og dronning Rhaella Targaryen, Aerys’ søster og hustru. Dany blev undfanget en måned før afslutningen af Roberts oprør. Hun er søster til kronprins Rhaegar og prins Viserys samt flere andre brødre og søstre, der blev født før hende, men døde kort efter fødslen.

Nogle fans spekulerer i, at Dany blev undfanget den nat, hvor Jamie Lannister huskede, at han hørte Aerys misbruge Rhaella seksuelt (han ville forsvare hende, men fik besked på ikke at trodse kongen). Der er dog ingen beviser for, at det var Danys undfangelse.

Hvis du vil forstå, hvorfor Robert Baratheon overhovedet startede en krig, er her en dybdegående video, der forklarer, hvorfor det skete, og de forskellige perspektiver fra nogle af de personer, der oplevede det.

Huset Targaryen havde erobret og forenet de syv kongeriger efter århundreder med deres styre. Da Aerys erfarede, at Rhaegar var blevet dræbt i slaget ved Treforten, indså han, at han var ved at tabe krigen, og at oprørerne var på vej mod King’s Landing. Han sendte Rhaella og hans søn Viserys på flugt til Dragonstone, Huset Targaryens fædrelandssæde, som blev beskyttet af Targaryen-loyalister. Aerys blev i King’s Landing sammen med Rhaegars kone og to børn.

En måned senere vandt Robert krigen, efter at Jamie Lannister dræbte Aerys, da han forsøgte at brænde King’s Landing ned. Rhaella og Viserys forblev belejret inde på Dragonstone. Ni måneder senere døde Rhaella under fødslen, men ikke før hun havde givet sin nyfødte datter navnet Daenerys. Mens Rhaella fødte, ramte en stor storm Dragonstone og ødelagde den resterende Targaryen-flåde. Da hun blev født midt i en stor storm, fik hun tilnavnet “Stormborn.”

Prinsesse af Dragonstone

Når Rhaegar blev dræbt i Slaget ved Treforten, udnævnte Aerys Viserys som sin arving og sprang Rhaegars børn, Rhaenys og Aegon, over i arvefølgen, fordi han ikke kunne lide sine halvdornske børnebørn og ønskede en ren Targaryen på Jerntronen. Efter hans død kronede Rhaella Viserys som konge. Huset Targaryen var et patriarkalsk hus og praktiserede at give kronen videre til den næste mulige mand i stamtræet, før de overvejede en kvindelig Targaryen som hersker. Da der ikke var nogen anden mandlig Targaryen i live, udnævnte Rhaella Daenerys som Viserys’ arving og fik titlen “Prinsesse af Dragonstone.”

Titlen Prins eller Prinsesse af Dragonstone gives til den næste arving til Jerntronen. Det svarer til den måde, hvorpå den engelske titel “Prince of Wales” ikke går i arv, men gives til arvingen af det britiske monarki. Dragonstone, der er hjemsted for huset Targaryen, repræsenterer Targaryens forfædre og dikterer næsten altid, hvem den næste monark bliver.

Mens Aerys var konge, gik titlen til Rhaegar, hans ældste søn. Efter Rhaegar døde, udnævnte Aerys sin yngre søn Viserys til arving og dermed til prins af Dragonstone. Efter Aerys’ død og Rhaella kronede den unge Viserys til konge, blev Daenerys udnævnt til prinsesse af Dragonstone, fordi der ikke var nogen anden mandlig Targaryen, som Jerntronen kunne overdrages til, hvis Viserys skulle dø.

Efter Viserys og Daenerys flygtede til Essos, besluttede kong Robert Baratheon (en fjern efterkommer af en Targaryen gennem sin farmor fra faderen) at fortsætte traditionen med at overdrage Dragonstone til arvingen til Jerntronen. Da han endnu ikke havde nogen børn, udnævnte han sin yngre bror, Stannis, til Herre af Dragonstone.

Huset Baratheons sæde, Storm’s End, var et langt mere behageligt og rigere sted at regere som herre. Mens Robert regerede som konge af de syv kongeriger, håbede Stannis at kunne regere som herre på Storm’s End. Robert gav ham dog Dragonstone, da han mente, at det kun var passende, at hans yngre bror og arving arvede sæde. Desværre fornærmede dette faktisk Stannis, som hadede sin opgave og det faktum, at Storm’s End var blevet givet til hans og Roberts yngste bror, Renly, som stadig var et barn. Stannis blev på Dragonstone og grundlagde House Baratheon of Dragonstone, selv efter at Robert tilsyneladende fik børn med dronning Cersei Lannister og udnævnte sin søn Joffrey som sin arving.

I bøgerne har hun, fordi Dany endnu ikke har taget Jerntronen til sig selv, stadig ret til at kalde sig prinsesse af Dragonstone. I tv-serien kunne hun dog i det korte øjeblik, hun havde vundet over Cersei, have udnævnt en arving, der kunne påtage sig titlen som prins eller prinsesse af Dragonstone.

Første af hendes navn

Baseret på Targaryen-stamtræet er Daenerys ikke den første Targaryen, der har fået dette navn. Den første Daenerys var en prinsesse af kong Jaehaerys I og dronning Alysanne Targaryen, som døde i en alder af syv år på grund af Shivers, en sygdom, der efterlader offeret koldt og dør inden for få dage.

Den anden Daenerys var datter af kong Aegon IV og dronning Naerys Targaryen. Da hendes bror, Daeron II, blev kronet til konge, blev hun arrangeret til at gifte sig med prins Maron Martell, den regerende prins af Dorne, som en del af en traktat, der skulle gøre Dorne til en del af riget og under jerntronen. På trods af sin kærlighed til sin halvbror, Daemon Blackfyre, gjorde Daenerys sin pligt og giftede sig med Maron. Hendes nye mand byggede Vandhaverne til hende for at beskytte hende mod varmen i Dorne. Oprindeligt var det kun deres børn og adelens børn, der kunne lege i bassinerne, men da Daenerys så de lavt fødte børn lide under varmen, tillod hun alle børn at lege, uanset status, og begyndte den tradition, der har varet lige siden.

Selv om den Dany Targaryen, vi kender, er den tredje, der bærer navnet Daenerys, er hun teknisk set den første Daenerys Targaryen, der regerer som dronning i sin egen ret. Mens den anden Daenerys regerede som prinsessegemal af Dorne, kom hendes magt fra hendes mand. Dany giftede sig med Drogo for at få titlen som Khaleesi, men hendes khalasars beslutning om at følge hende kom ikke fra hendes mand.

Når en Targaryen kommer til magten som monark, tager de titlen “X af deres navn” for at adskille sig fra andre monarker med samme navn. For eksempel er navnet “Aegon” meget almindeligt i Targaryen-stamtræet, så Aegon Erobreren kan være kendt som Aegon I, mens de efterfølgende Aegons, der regerede som konge, er Aegon II, Aegon III osv.

Viserys, Danys bror, betegner sig selv som “Tredje af hans navn”, fordi der var to andre kong Viseryses i fortiden. Fordi der ikke har eksisteret nogen anden monark ved navn Daenerys, har hun ret til at kalde sig selv “Første af sit navn.”

Retmæssig arving til Jerntronen

De første Targaryens, der ankom til Westeros, var Aegon Erobreren og hans søsterkoner. Før deres ankomst bestod Westeros af syv kongeriger: Norden, The Vale, The Riverlands, The Westerlands, The Reach, The Stormlands og Dorne. Disse blev regeret af de store huse Stark, Arryn Hoare, Lannister, Gardener, Durrandon og Martell. Ud af disse syv kongeriger ville Targaryens erobre seks kongeriger (selv om de ville indtage Dorne flere år senere gennem en ægteskabspagt med den anden Daenerys Targaryen). De konger, der bøjede knæ og svor troskab til Targaryens, blev gjort til storfyrster i deres område, mens de, der kæmpede, blev dræbt og erstattet af deres vasalhuse, der overgav sig.

Efter at have erobret seks kongeriger fik Aegon Targaryen titlen Lord of the Seven Kingdoms af maesterne i Old Town. Han lavede derefter en trone ud angiveligt af de tusind klinger fra hans overgivne eller faldne fjender ved hjælp af drageilden fra sit ridedyr, Balerion den sorte rædsel. Det tog næsten to måneder at hamre knivene til det, der blev kendt som Jerntronen.

Siden da er Jerntronen blevet et symbol på en monarkers magt og magt over Westeros. Den, der sidder på jerntronen, har autoritet til at regere over de syv kongeriger. Det er derfor, at kun den regerende monark må sidde på Jerntronen. Den eneste anden person, der har lov til at sidde på den, er kongens hånd.

Og selv om Daenerys aldrig personligt har set jerntronen, er titlen “retmæssig arving til jerntronen” hendes måde at insistere på, at det er hendes fødselsret at have dens symbolske magt og retten til at regere over de syv kongeriger. På grund af denne stærke symbolik er det grunden til, at Daenerys i tv’et ikke bare kunne ignorere Cerseis krav og regere fra Dragonstone; så længe Cersei sidder på Jerntronen, ville ingen kunne tage Daenerys’ krav som dronning alvorligt.

Retfærdig dronning af Andalerne, Rhoynarerne og de første mennesker

For Targaryen erobringen eksisterede der tre etniske grupper: Andalerne, Rhoynarerne og de første mennesker. Det var dem, der befolkede og i sidste ende dannede de syv kongeriger. De første mennesker dannede Norden og etablerede en religion for de gamle guder, Rhoynars efterkommere dannede Dorne, og Andalerne befolkede resten af Westeros og praktiserede de Syvriges tro.

Efter Targaryen Erobringen blev Aegon Erobreren kronet til konge af hele Westeros og Skjold for sit folk af sin søster-kone. Aegon droppede dog disse til fordel for den høje septons titel, “Konge af Andalerne, Rhoynar og de første mennesker”. Sidstnævnte titel indebar, at Aegon havde magt over Dorne – efterkommere af Rhoynar – selv om de med succes modstod hans erobring.

Mens “Retmæssig arving til Jerntronen” fastslår Daenerys’ lovlige ret til at udøve magt, fastslår denne titel alles pligt til at følge Daenerys, fordi hun er dronning for alle i Westeros, der nedstammer fra disse etniciteter. Så selv om en undersåt ikke er fysisk til stede i Westeros (f.eks. hvis han/hun gemmer sig i Essos), er de stadig underlagt hendes magt og har pligt til at følge hende.

Beskytter af de syv kongeriger og beskytter af riget

Men selv om Daenerys ville være blevet kaldt “Lady of the Seven Kingdoms” i stedet for Protector i bøgerne, ville hun også have været beskytter af riget. Som tidligere nævnt er Lord eller Lady of the Seven Kingdoms en anden titel, som en monark får ved sin opstigning som konge eller dronning. Selv om der er Store Lords og Wardens, der regerer forskellige dele af De Syv Kongeriger, sikrer denne titel, at monarken stadig har den overordnede magt over disse Store Lords.

Titlen “Protector of the Realm” fokuserer på en monarks militaristiske karakter og kommando over De Syv Kongerigers hære. Hvert af de store huse kommanderer deres egne mænd og har deres egne hære til at beskytte deres interesser, ligesom monarken har det. Men skulle monarken nogensinde få brug for hjælp til at forsvare sit land, kan han/hun påkalde de store huse til at marchere i hans/hendes navn og træffe militære beslutninger til det større gode, selv om hans/hendes herrer ikke er enige.

Normalt får en monark titlen som Protector of the Realm, når han/hun bliver konge eller dronning. Det er dog muligt for en monark at give afkald på denne titel og give den til en person, som de mener kan være mere egnet til at beskytte Westeros og håndtere dets infanteri for rigets skyld.

For eksempel, da Robert Baratheon lå på sit dødsleje, vidste han, at hans formodede søn Joffrey ville overtage hans plads som konge. Men da han udmærket vidste, at Joffrey var for ung til det ansvar, udnævnte han Eddard Stark til rigets beskytter og regent, indtil Joffrey blev myndig. Efter Eddards død blev både Cersei Lannister og Kevan Lannister udnævnt til Protectors of the Realm af Joffrey og senere af hans bror Tommen, selv om ingen af dem var monarker.

På trods af den kedelige liste af titler styrker det Daenerys’ overbevisning om, at hun er den sande hersker over Westeros, at hun påtvinger disse titler på sit navn. Ved at nægte at gå under navnet Daenerys Targaryen og insistere på, at hun har ret til at tilføje disse titler til sit navn, vil hun have folk til at vide, at hun ikke bare er endnu en tronarving – hun er den dronning, som folk har brug for at anerkende.