Corduroy

Corduroy er et af de robuste, pålidelige stoffer, som syersker har en tendens til at tage for givet. Det er en fætter til fløjl (det oprindelige franske cord du roi betyder “kongens snor”), men det er et stof, som vi i dag tænker mere på i forbindelse med børnenes skolebukser end på kongelige beklædningsgenstande. Men de nuværende modedesignere ser på denne prisbillige basisvare på en ny måde, og det bør kloge syere også gøre.

Mere om stof:
– Guide til fibre
– Kend dine strikvarer
– Video: Sådan identificerer du stoffer med en brændetest
– 19 essentielle stoftips & Tricks, du bør kende

Generelt set er moderne corduroy-bunken, der er fremstillet af bomuld eller en blanding af bomuld og polyester, normalt vævet og skåret i et stribet mønster, hvilket resulterer i karakteristiske ribber eller bølger, som løber i hele stoffets længde. Nogle lette corduroyer har dog en glat, kort luv med knap synlige bølger. Forskellen mellem sådanne corduroyer og fløjl er, at fløjl har en tykkere luv, der er dannet af løkker i kædegarnene, mens de fleste corduroyer har en luv, der er dannet af ekstra flager i skud- eller fyldgarnerne.

Corduroy findes i mange forskellige modeller, og størrelsen på bølgerne og stofvægten varierer meget, fra de fjerlette minibølger med 22 bølger pr. tomme til de kraftige jumbo-bølger på 3 tommer. Stretch-corduroy har en lille mængde spandex tilsat, så stoffet kan bøjes horisontalt, vertikalt eller i begge retninger. Og corduroy med print med tern, blomster, paisley eller andre mønstre giver endnu mere variation til det store udvalg.

Start med stof af høj kvalitet
Når du køber corduroy, vil du se, at det varierer meget, ikke kun i farve, mønster, vævningsstørrelse og vægt, men også i kvalitet. Køb altid corduroy af den højeste kvalitet, udelukkende af bomuld, som du kan finde – selv overlegen corduroy er billigt sammenlignet med andre fine stoffer. Gå efter en, der har en generøs, frodig bunke og en overlegen glans og drapering, hvilket vil give et smukt, blødt og rynket udseende efter mange vaske – noget, du aldrig vil kunne opnå med polyesterblandinger.

Når du vurderer en corduroys bunke, skal du sørge for at undersøge bagsiden – grundstoffet skal være fast og tæt vævet, med fyldgarner, der mødes med selvflige i rette vinkler. Gnid stoffet kraftigt med den rigtige side mod hinanden, og ridse overfladen med fingerneglen. Det er ikke et godt tegn, hvis du løsner fiberstykker eller danner et pulverformet støv, hvilket tyder på, at der er brugt for meget skævhed, en almindelig metode til at skjule dårlig kvalitet.

Hvis du er usikker på kvaliteten af et stof, du kan lide, kan du købe 1/4 yd. og smide det sammen med dine næste par vaskemaskiner med tøj. Så ved du med det samme, om stoffet bliver til en silkeagtig, smidig cor-duroy eller til en stiv, ujævn bunke, der har set sin bedste dag på hylden i stofbutikken. Bevæbnet med denne information kan du gå tilbage og købe den mængde, du har brug for – eller fortsætte med at lede.

Lodrette bølger bliver designelementer
Corduroy’s stærke lodrette bølger giver det en karakteristisk visuel appel, der gør det i stand til at klare sig godt sammen med mange andre stoffer som silke, ruskind og knasende strik. Du vil også opdage, at du ved at blande corduroy i forskellige vægte kan skabe et outfit med en interessant struktur. Og du må ikke overse muligheden for at skabe uimodståelig kontrast og tekstur i en corduroy beklædningsgenstand ved at skære et eller flere elementer (f.eks. krave og manchetter eller endog siderne foran eller bagpå en beklædningsgenstand) på tværs for vandrette ribber eller på skrå for diagonale linjer.

Generelt set er corduroy ikke et flydende, draperende stof, og det er derfor bedst at bruge det til designs, der passer forholdsvis tæt til kroppen. Overtøj er en undtagelse, da mange modeller ser vidunderlige ud med den betydelige volumen, som tungere vægte kan give.

Prøv mønstre med enkle linjer
Som med ethvert stof med en masse overfladeinteresse er det bedst at vælge et mønster med ukomplicerede linjer. På den måde kan stoffets vigtigste egenskab – dets bølger – afbalancere mønsterets design. Da corduroys varierer så meget i vægt, skal du sørge for at vælge en vægt, der passer til tøjet og den mængde lethed, du ønsker. Bløde, fintvævede corduroyer egner sig godt til kjoler, veste, bluser og blødere nederdele. Til nederdele, jakker og bukser foretrækker jeg mellemvægtige corduroys med 11 til 15 wales/in. Og til frakker og andet overtøj er jumbo- eller wide-wale-corduroy meget velegnet.

Da corduroy er et stof med napper – et stof, hvis luv ser forskelligt ud (dvs. reflekterer lyset forskelligt), når det ses fra forskellige positioner – skal du bruge ekstra stof for at følge et layout med napper, hvor alle mønsterdelene ligger i samme retning, som beskrevet nedenfor i Nap-layout er vigtigt. Jeg foreslår, at du køber en ekstra meter stof, så du kan få plads til krympning, naplayout, afprøvning af sting og kreative ideer (f.eks. afprøve nogle skråtskårne stykker).

Gør corduroy klar før tilskæring
Hvis du planlægger at vaske tøjet efter syning, skal du altid forkrympe stoffet (plus foring, lynlås, mellemlæg eller underfoer), før du klipper det til. Hvis du planlægger at kemisk rense den færdige beklædningsgenstand, skal du måske stadig forvaske det uskårne stof for at få en blødere og mere polstret tekstur.

Planlæg for en god pasform – Hvis en beklædningsgenstand af fløjl binder eller sidder for stramt, vil stoffet vise stressrynker, ofte ved det øverste ærme, på tværs af den øverste del af ryggen og omkring knaphullerne på forsiden. Undgå for tidlig slitage ved at justere mønsterets pasform og tilføje tilstrækkelig slidstyrke til at forhindre indbinding.

Skab kornlinjerne – Før du klipper mønsteret, skal du kontrollere stoffets kornlinje ved at trække i en tråd på tværs og klippe langs den linje, der er skabt. Læg stoffet på et stort bord eller en skæremåtte. Hvis kornet på tværs og i længderetningen ikke er i rette vinkler, skal du fastgøre kanten og den afskårne kant i vinkel, og derefter dampe stoffet med et varmt strygejern, der holdes lige over det, og forsigtigt presse rynkerne i stoffet til at flade ud. Dette virker hurtigt til at rette de fleste corduroyer op.

Brug kun “low-impact”-presning
Hvad enten du forbereder stoffet til tilskæring eller vedligeholder et færdigt stykke tøj, skal du presse corduroy så lidt som muligt. Hvis du lader strygejernets vægt hvile på et nappet stof, kan det permanent knuse det. Cordstof fjerner de fleste rynker, hvis du lader det hænge i en dag eller to, eller du kan dampe det lige over overfladen.

Ved fremstillingen af tøjet kan du prøve nogle få “lavindflydelses-” presseteknikker for at bevare nappen. Først skal du kun anvende spidsen af strygejernet, hvor der er brug for det, og løfte og sænke strygejernet i en op- og nedadgående bevægelse. Hvis du vil smelte sting sammen, efter at du har syet en sømlinje, skal du lægge sømmen på et tykt håndklæde (læg håndklædet i tørretumbleren, hvis det bliver fladt), og dampstryk let langs sømlinjen, så spidsen af strygejernet knap nok dækker stingene, og strygejernets krop ligger i sømrummet. Hvis du vil presse en søm op, skal du lægge den over et håndklæde på en formet overflade (f.eks. kanten af et ærmebræt, der er vendt på siden), og strygejernets spids rører kun ved syningslinjen. Undgå at presse sømrumskanterne ind i tøjet, da de vil efterlade et aftryk på den rigtige side.

Det er vigtigt at lægge nappen ud
Hvor du klipper et stykke tøj ud, skal du beslutte, hvilken vej du ønsker, at stoffets nap skal løbe. Bestem først navets retning ved at stryge navets retning parallelt med selvfalsen. Løjen føles glat, når du stryger i samme retning som løjen, og ru, når du gnider mod den. Hvis nappen løber opad på stoffet, ser corduroy mørkere ud; hvis nappen løber nedad, ser det lysere og mere skinnende ud (hvis du har svært ved at bestemme nappens retning, kan du prøve at trække stoffet rundt om dine skuldre og se, hvilken side der ser mørkere ud). Nederdele og bukser er bedre at bære, når nappen løber nedad, hvilket gør det mindre sandsynligt, at sædeområdet skinner. Frakker, jakker og bluser ser mere fyldige ud, når nappet løber opad. Uanset hvilken retning du vælger, skal du klippe mønsteret efter et mønsterlayout, dvs. med toppen af alle mønsterstykker (undtagen dem, der er placeret på tværs eller skråt) mod den samme ende af stoffet.

De fleste bredbåndscorduroyer ser bedst ud, når de håndteres som et stribet mønster, og båndene er tilpasset hinanden. En god retningslinje er at matche bølger på 1/4 tomme eller bredere og at matche corduroys med skiftevis tykke og tynde bølger. For at undgå, at stoffet flytter sig, når du skærer en bredbåndet corduroy til, skal du lægge det i et enkelt lag med vrangen opad. Du kan klippe lette til mellemstore corduroyer med en foldning i længderetningen, vrangen mod vrangen.

Kontroller dit stof for at se, om knappenåle efterlader mærker; hvis det er tilfældet, skal du fastgøre i sømrummet eller bruge vægte til at forankre under klipningen. Undgå at markere corduroy med et kalkerhjul, som kan efterlade et permanent aftryk. Markér i stedet med kridt, midlertidige markeringspenne, skræddersøm eller trådtracing.

Corduroy: den indvendige historie
For at konstruere indersiden af en corduroy beklædningsgenstand med succes skal du bruge nogle få teknikker, der adskiller sig fra dem, du ville vælge til et andet stof.

Brug ikke smeltbart interfacing, da smeltning vil knuse corduroy’s lur. Brug i stedet en indsyet mellemlæg, der kan fastgøres på de tilstødende sømme.

Foto: Karen Morris

Overvej letvægtsforstærkninger. Hvis du vil opnå et professionelt udseende resultat på et mere tætsiddende stykke tøj, kan du måske erstatte corduroyforkanter med et lettere stof, f.eks. et fint bomuldsstof. Dette reducerer mængden inden i den monterede jakke til højre. Sørg for at forvaske stoffet, ligesom du gjorde med corduroy. Et koordinerende stof giver en interessant detalje på indersiden af tøjet og fjerner samtidig et lag af den mere voluminøse corduroy. Det giver dig også mulighed for at anvende smeltbart interfacing på forsiderne, hvis du ønsker det.

Opfør et fuldt for. Et fuldt for gør mange corduroy-tøjstykker mere behagelige og lettere at tage på. Da et for eliminerer mange opdækninger (f.eks. på en vest) samt behovet for at afslutte sømrummene, vil du måske opdage, at det er den nemmeste måde at polere beklædningsgenstandens inderside.

Tricks til syning af corduroy
Selv om de fleste corduroys er nemme at sy, kræver de særlig omhu for at forhindre lagene i at krybe under syning og for at reducere mængden, hvor flere lag mødes. En almindelig, presset, åben søm fungerer bedst med corduroystoffer, og der er et par særlige tips til at skabe fejlfrie, flade resultater. Start med en Universal H-nål (fra størrelse 70/10 til letvægtskorduroy til størrelse 100/16 til sværvægtskorduroy) og langskaftet polyester-, bomulds- eller bomuldsindpakket polyestertråd.

Prøvesyning på et prøveeksemplar med to lag – Begynd med at sy en prøvesøm med to stykker stof, der er skåret præcis 12 tommer lange. Stinglængden afhænger af stoffets vægt, fra 2 mm (12 til 14 m/p.) for let corduroy til 3 mm (8 m/p.) for tungere stoffer. Løsn den øverste spænding en smule, og lempe trykket på trykfoden, hvis den kan justeres på din maskine. Hold stoffet stramt, mens du syr, og sy altid i nappens retning. En rullefod eller en fod med jævn fremføring hjælper det øverste lag med at fremføre det samme som det nederste. Hver eller hver anden tomme skal du stoppe med at sy (med nålen nede) for at hæve og sænke trykfoden, hvilket slapper stoffet af og mindsker krybning.

Undersøg stinglinjen. Den skal være glat og uden rynker, og de to lag skal komme jævnt ud til sidst. Hvis dit underlag kryber under syningen, eller hvis sømmen bliver ujævn, skal du eksperimentere med ovenstående muligheder for at afhjælpe problemet.

På lange lodrette sømme, der er tilbøjelige til at krybe, bruger jeg nogle gange håndklæbning af sømmen før syning med en farvestrålende rayon tråd, som er let at fjerne senere. I stedet for at sy bagud i begyndelsen og slutningen af en søm, hvilket giver mere fylde, kan jeg godt lide at starte og afslutte sømme i corduroy-tøj ved at sy små sting (ca. 20 m/p.) i den første og sidste 1/2 tomme, hvilket gør det muligt at presse sømmen helt fladt.

Eliminer unødvendig fylde – Da fløjen på corduroy kan resultere i fyldige områder, hvor flere lag stof mødes, er det vigtigt at reducere fylden på disse steder. Det gør du ved at beskære og sortere sømrummene, efter at du har syet og presset, og ved at beskære hjørnerne af sømrummene, hvor to sømme krydser hinanden. Klip bøjede sømme så lidt som muligt, idet du placerer klipsene forskudt, så de ikke ligger over for hinanden, og klipper i en vinkel for at mindske rulning.

Skær ekstra meget af på alle sømrum, der skal omsluttes inde i beklædningsgenstanden, f.eks. ved en jakkes hals og forkanter. En hårklipper, der bruges forsigtigt, fjerner kun nappet og giver en fladere afslutning. Foto: Foto: Karen Morris.

I områder, der skal omsluttes af en beklædning eller et for, kan du reducere mængden yderligere ved at barbere luppen fra sømrummene efter syningen, som vist til højre. Jeg har brugt en elektrisk hårklipper med gode resultater. Men da den kan glide og bide sig fast i hovedstoffet, er det en god idé at beskytte det yderste lag med papirark under sømrummene, mens du klipper.

Overalt hvor mange lag mødes, vil du få problemer med masse, hvis du laver en tung corduroyjakke eller -frakke. For eksempel i det nederste forhjørne, hvor forsiden overlapper den nederste søm, kan du nemt reducere mængden ved at lave en gering i hjørnet. Denne hurtige proces giver en glat og flad overflade. Det fungerer godt med en søm og en beklædning af både lige og ujævn bredde.

For at lave et hjørne på gering skal du først folde sømmen og beklædningen i normal position og markere punkterne, hvor de skærer hinanden, med kridt eller et vandopløseligt mærke og det yderste hjørne med en nål, som vist yderst til venstre. Ret mod ret, bring markeringerne med kridt sammen, og sy fra markeringerne til hjørnestiften. Klip det overskydende stof til, så der er et smalt sømrum (du kan barbere sømrummet af, som vist ovenfor, hvis du ønsker det), klip punktet, og pres det op. Når du vender spidsen mod ydersiden, har du lavet et perfekt hjørne på skæring, som vist på den modsatte side nederst til højre.

Mit et hjørne reduceres mængden af mange lag fløjl, og det fungerer også med ujævnt brede sømme. Fold sømmene ind, og marker hvor de skærer hinanden (til venstre). Efter syning (til højre) ligger hjørnet på skæring glat og fladt.

Polér afslutningsdetaljerne – Da de afskårne kanter på corduroy vil fortsætte med at flosse og flosse, når tøjet vaskes, skal du tilføje en robust afslutning på sømrummene på uforklædte beklædningsgenstande. Færdiggør lige sømme, når du har presset dem op. Afslut de buede sømme efter syning, før du klipper og presser dem op. Min foretrukne sømbehandling er Hong Kong-afslutning, der er syet med skråbånd eller rayon-sømtape.

Topsyning ser godt ud på corduroy, men pelsen vil nogle gange få den til at forsvinde. Hvis du vil have en kraftigere stinglinje, skal du bruge en tråd til oversyning eller to tråde almindelig tråd med en nål, der er en størrelse større end den, du har brugt til at konstruere tøjet, og en stinglængde på 3,5 til 4 mm (6 m/timen). Prøv altid at afprøve eventuelle syninger, lommer, knaphuller og andre behandlinger på prøver, før du anvender dem på den faktiske beklædningsgenstand.

På områder, hvor du ikke ønsker syninger, ser corduroy godt ud med en usynlig kant. Min yndlingsmetode er at afslutte den rå kant med zigzagging eller et to-trådet overfaldssting på symaskinen og derefter sy sømmen i hånden ved hjælp af blindkantstinget, som vist i tegningen nedenfor. Stingene flyder mellem sømmen og tøjet, så kanten af sømmen ikke trykkes ind i tøjet og giver et indtryk på højre side.

Usynlig, håndsyet søm. Når den rå kant er færdiggjort med symaskine eller symaskine, vendes sømmen op, foldes tilbage 1/4 tomme og syes med skiftevis sting mellem søm og beklædningsgenstand. En fin monofilamenttråd gør det endnu sværere at se syningerne.

En sidste bemærkning om tøjpleje
For at forhindre falmning og bevare de lyse farver på corduroy-tøj skal du vende det på vrangen, inden du vasker det i koldt vand. Tag tøjet ud af tørretumbleren, mens det er let fugtigt, og hæng det til tørre, idet sømmene rettes til for at mindske rynkerne. Hvis du ønsker at genoplive lurvet, kan du dampe tøjet med et strygejern eller hænge det op i et dampfyldt badeværelse og lade det tørre helt, inden du tager det på. Alternativt kan du prøve at stryge mod lommen med et andet stykke corduroystof. For at undgå mærker fra bøjler på nederdele og bukser kan du sy bøjleløkker med sømbånd i linningen.

Når du har prøvet nogle af disse teknikker, vil du opdage, at corduroy er en fornøjelse at sy på. Og jeg vil vædde med, at du snart vil finde denne behagelige gamle ven som en ny favorit i din garderobe.

Andrea Moore syr corduroy og masser af andre stoffer i Spokane, Washington.

fra Threads #62, s. 66-71

Fotos, undtagen hvor det er angivet: Scott Phillips; tegninger: Scott Phillips: Robert La Pointe

Lanceringsgalleri

Abonner dig til Threads e-læserbrev

Få det seneste, herunder tips, teknikker og særlige tilbud direkte i din indbakke.

×

Få det seneste, herunder tips, teknikker og særlige tilbud direkte i din indbakke.