Centralamerikanske indvandrere i USA

Haga clic aquí para leer este artículo en español.

Den stigende ankomst af migranter og asylansøgere fra Mellemamerika til grænsen mellem USA og Mexico i 2018 og 2019 har sat kapaciteten i det amerikanske indvandringssystem på en betydelig prøve. Mens den intense opmærksomhed i medierne og offentligheden har fokuseret på den voldsomme migration af familier og uledsagede mindreårige fra landene i den nordlige trekant El Salvador, Guatemala og Honduras, har indvandring fra regionen til USA en årtier lang historie. Næsten halvdelen af de ca. 3,5 millioner centralamerikanske indvandrere, der i 2017 var bosiddende i USA, kom før 2000. Indvandrere fra den nordlige trekant udgjorde 86 procent af de centralamerikanske indvandrere i USA. I 2017 udgjorde de centralamerikanske indvandrere 8 procent af USA’s 44,5 millioner indvandrere.

Borgkrige i El Salvador, Guatemala og Nicaragua drev et betydeligt antal centralamerikanere til at emigrere til USA i 1980’erne. Fordrivelser, økonomisk ustabilitet og usikkerhed fulgte, og selv om fredsaftaler bragte en formel afslutning på borgerkonflikten i alle tre lande i det følgende årti, fortsatte den politiske og økonomiske ustabilitet, og det samme gjorde migrationen mod nord, hvor mange ankom ulovligt. Mellem 1980 og 1990 tredobledes den mellemamerikanske indvandrerbefolkning i USA.

Flere naturkatastrofer, især orkanen Mitch i Honduras og Nicaragua i 1998 og en række jordskælv i El Salvador i begyndelsen af 2001, fik USA til at udpege honduranere, nicaraguanere og salvadoranere som berettigede til midlertidig beskyttet status (TPS), som giver statsborgere fra de udpegede lande, der allerede opholder sig i USA, arbejdstilladelse og midlertidig fritagelse for udvisning. I 2017 og begyndelsen af 2018 meddelte Trump-administrationen, at den ikke ville forny TPS-betegnelserne for de tre lande. Disse tiltag er imidlertid blevet anfægtet ved en føderal domstol, og TPS var i skrivende stund fortsat i kraft for disse befolkningsgrupper, mens retssagen fortsætter.

I dag flygter centralamerikanerne fortsat fra usikkerhed samt fattigdom, der er blevet forværret af tørke og betydelige afgrødefejl. Landene i den nordlige trekant er især ramt af høje mordrater (selv om disse har været faldende i de seneste år), bandeaktivitet, afpresning og korrupte offentlige institutioner.

Siden finansåret (FY) 2011 har U.S. Customs and Border Protection (CBP) pågrebet et stigende antal uledsagede børn og migranter, der rejser som familier. I finansåret 2018 pågreb CBP mere end 38 000 uledsagede børn og næsten 104 000 personer, der rejste som familier fra El Salvador, Guatemala og Honduras, ved grænsen mellem USA og Mexico. I FY 2018 var 58 procent af de uledsagede mindreårige og 49 procent af de personer, der migrerede som familie fra den nordlige trekant, guatemalanere. I juni 2019 havde CBP pågrebet mere end 363 000 migranter i familier fra de tre lande i løbet af de første ni måneder af finansåret, hvilket mere end tredoblede de samlede pågribelser i finansåret 2018. Med en betydelig andel af familier og uledsagede børn, der anmoder om asyl, er mange blevet løsladt i USA i afventning af long-off høringer i den amerikanske immigrationsdomstol.

Fra 1980 til 2017 er størrelsen af den mellemamerikanske indvandrerbefolkning ca. tidoblet (se figur 1). Siden 1980 har indvandrere fra El Salvador, Guatemala og Honduras stået for de største stigninger i den mellemamerikanske befolkning, idet hver oprindelsesgruppe voksede med mere end 1.350 procent i 2017. De andre oprindelsesgrupper havde meget lavere vækstrater.

Klik her for at se et interaktivt diagram, der viser ændringer i antallet af indvandrere fra Mellemamerika i USA over tid. Vælg de enkelte lande i dropdown-menuen.

I 2017 var El Salvador, Guatemala og Honduras de tre største oprindelseslande for indvandrere fra Mellemamerika, efterfulgt af Nicaragua, Panama, Costa Rica og Belize (se tabel 1).

Omkring en tredjedel af de mellemamerikanske indvandrere er naturaliserede amerikanske statsborgere, og størstedelen af dem, der fik lovlig permanent opholdsstatus (LPR) (også kendt som et green card) i 2017, gjorde det gennem kanaler for familiesammenføring. Generelt har centralamerikanske indvandrere en tendens til at have et lavere uddannelsesniveau, færdigheder i engelsk og indkomster end den samlede indvandrerbefolkning, men de deltager i arbejdsstyrken i højere grad end udenlandsk- og amerikanskfødte voksne. Mellemamerikanere er også blandt de største modtagere af programmerne Deferred Action for Child Arrivals (DACA) og TPS, som begge er udpeget til at blive opsagt af Trump-administrationen, men som holdes i live, i det mindste midlertidigt, ved retskendelser. Selv om de mellemamerikanske lande har samme kulturelle og sproglige baggrund, varierer de socioøkonomiske forhold betydeligt fra land til land. På grund af den store andel af personer fra den nordlige trekant er de centralamerikanske indvandreres karakteristika generelt påvirket af profilen for dem fra El Salvador, Guatemala og Honduras.

Mere end 4,4 millioner internationale migranter fra Mellemamerika på verdensplan har bosat sig i et andet land ifølge 2017-estimater fra FN’s Befolkningsafdeling. Næsten 80 procent var bosat i USA, som var den vigtigste destination for alle oprindelseslande fra regionen undtagen Nicaragua, hvis primære destination var Costa Rica. Omkring 15 procent (649.000) havde bosat sig i et andet land i Latinamerika og Caribien, med Mexico som en almindelig destination. Yderligere 2 procent af de mellemamerikanske migranter var bosat i Sydeuropa (109.000) og 2 procent i Canada (100.000).

Klik her for at se et interaktivt kort, der viser, hvor migranter fra Mellemamerika (og andre steder) har bosat sig i hele verden.

Med udgangspunkt i data fra U.S. Census Bureau (den seneste 2017 American Community Survey og sammenlagte 2013-17 ACS-data), Department of Homeland Security’sYearbook of Immigration Statistics og Verdensbankens årlige data om pengeoverførsler, giver dette Spotlight oplysninger om den mellemamerikanske indvandrerbefolkning i USA med fokus på dens størrelse, geografiske fordeling og socioøkonomiske karakteristika.

Klik på punkterne nedenfor for at få flere oplysninger:

• Fordeling efter stat og vigtige byer
• English Proficiency
• Age, uddannelse, og beskæftigelse
• Indkomst og fattigdom
• Immigrationsveje og naturalisering
• Sundhedsdækning
• Diaspora
• Remitteringer

Fordeling efter stat og nøglebyer

Næsten halvdelen (49 procent) af de mellemamerikanske indvandrere i USA boede i Californien (26 procent), Texas (12 procent) og Florida (11 procent). Næsten 30 procent har bosat sig i fire amter: Los Angeles County, Californien; Harris County, Texas; Miami-Dade County, Florida; og Prince George’s County, Maryland.

De største grupper af salvadorianere (263.700) og guatemalanere (173.700) boede i Los Angeles County, mens Miami-Dade County var den mest populære destination for nicaraguanere (78.700) og costaricanere (5.500). Den mellemamerikanske indvandrerbefolkning i Prince George’s County, MD bestod hovedsagelig af salvadorianere (43.500) og guatemalanere (14.400); Harris County, TX havde en stor befolkning af salvadorianere (105.000) og honduranere (51.600).

Klik her for at få adgang til et interaktivt kort, der viser den geografiske fordeling af indvandrere efter stat og amt. Vælg de enkelte lande i dropdown-menuen for at se, hvilke stater og amter der har flest centralamerikanske indvandrere.

Der største antal indvandrere fra Mellemamerika kom fra Los Angeles, New York, Washington, DC, Miami og Houston, og de repræsenterede tilsammen 51 procent af alle centralamerikanere i landet.

Klik her for at se et interaktivt kort, der fremhæver de storbyområder med de højeste koncentrationer af indvandrere. Vælg de enkelte lande i dropdown-menuen for at se, hvilke storbyområder der har flest mellemamerikanske indvandrere.

English Proficiency

Størstedelen (66 procent) af de mellemamerikanske indvandrere har begrænsede engelskkundskaber sammenlignet med 48 procent af den samlede udenlandsk fødte befolkning. Guatemalanere (71 procent), salvadoranere (70 procent) og honduranere (68 procent) var mere tilbøjelige end andre centralamerikanere til at have begrænsede engelskkundskaber (LEP). Panamanere (21 %) var mere tilbøjelige end den samlede amerikanske indvandrerbefolkning (16 %) til kun at tale engelsk i hjemmet. Generelt rapporterede næsten 7 procent af de mellemamerikanske indvandrere, at de kun talte engelsk i hjemmet.

Note: Begrænsede engelskkundskaber henviser til personer, der i ACS-spørgeskemaet angav, at de talte engelsk mindre end “meget godt.”

Alder, uddannelse og beskæftigelse

Den mellemamerikanske indvandrerbefolkning er yngre end den udenlandsk fødte befolkning generelt, men ældre end den amerikansk fødte befolkning. I 2017 var medianalderen for mellemamerikanske indvandrere ca. 40 år sammenlignet med 45 og 36 år for henholdsvis den udenlandske og den indfødte gruppe. Guatemalanske og honduranske (37 år for hver) indvandrere har en tendens til at være yngre end andre mellemamerikanske indvandrere.

Treogfirs procent af de mellemamerikanske indvandrere var i den erhvervsaktive alder (18-64 år) sammenlignet med 79 procent af de udenlandsk fødte personer og 59 procent af de amerikansk fødte.

Næsten halvdelen (47 procent) af de voksne indvandrere fra Mellemamerika (25 år og derover) havde mindre end en high school-diplom i 2017, sammenlignet med 28 procent af alle voksne indvandrere og 9 procent af de voksne født i USA. Omkring en fjerdedel (26 procent) havde en gymnasieuddannelse, og 10 procent havde fået en bachelorgrad eller højere. Sammenlignet med andre mellemamerikanske indvandrere har guatemalanere en tendens til at have et lavere uddannelsesniveau, idet 55 procent ikke har en high school-diplom. I modsætning hertil har panamanerne det højeste uddannelsesniveau: 32 procent havde en bachelorgrad eller højere i 2017, hvilket svarer til både udenlandsk- og amerikanskfødte voksne (henholdsvis 31 procent og 32 procent).

Centralamerikanske indvandrere deltager i arbejdsstyrken i højere grad end både den samlede udenlandsk- og amerikanskfødte befolkning. Omkring 72 procent af de mellemamerikanske indvandrere var i den civile arbejdsstyrke, sammenlignet med 66 procent af den samlede indvandrerbefolkning og 62 procent af de indfødte personer. Salvadorianere og guatemalanere havde den højeste erhvervsfrekvens (74 procent hver).

Centralamerikanske indvandrere var mest tilbøjelige til at være beskæftiget inden for serviceerhverv (32 procent); naturressourcer, byggeri og vedligeholdelse (23 procent); og produktion, transport og materialeflytning (18 procent). Disse var de tre mest almindelige erhvervsgrupper for salvadoranske og guatemalanske indvandrere, idet 35 procent af dem fra El Salvador og 34 procent fra Guatemala var beskæftiget inden for serviceerhverv. Mens serviceerhverv også var blandt de tre største beskæftigelsesområder for indvandrere fra Panama og Costa Rica, var disse grupper mere tilbøjelige end andre mellemamerikanske voksne til at være beskæftiget inden for ledelse, forretning, videnskab og kunst (38 procent af indvandrerne fra Panama og 28 procent fra Costa Rica).

Indkomst og fattigdom

Centralamerikanske indvandrere har generelt lavere indkomster end de samlede udenlandsk- og amerikanskfødte personer. Medianindkomsten for husstande med en mellemamerikansk indvandrer som overhoved i 2017 var ca. 46.000 dollars sammenlignet med 56.700 dollars for alle udenlandsk fødte og 60.800 dollars for amerikansk fødte husstande. Nicaraguanere og panamanere var de højestlønnede af alle mellemamerikanske indvandrere – medianhusstandsindkomsten for hver gruppe var ca. 56.700 USD, efterfulgt af dem fra Costa Rica (53.400 USD). Guatemalanske og honduranske husstande havde de laveste indkomster: henholdsvis 43.000 dollars og 40.000 dollars.

Centralamerikanske indvandrere er også mere tilbøjelige til at leve i fattigdom. Mens 15 procent af de udenlandsk fødte og 13 procent af de amerikanskfødte-fødte personer var i familier med indkomster under fattigdomsgrænsen, 19 procent af alle mellemamerikanske indvandrere levede i fattigdom i 2017. Fattigdomsgraden var højest for indvandrere fra Honduras (25 procent) og Guatemala (22 procent).

Immigrationsveje og naturalisering

I 2017 var 1,2 millioner centralamerikanere naturaliserede amerikanske statsborgere, hvilket svarer til 34 procent af den samlede centralamerikanske indvandrerbefolkning. Til sammenligning var 49 procent af alle indvandrere i 2017 naturaliserede statsborgere. Panamanere (74 procent), nicaraguanere (62 procent) og costaricanere (55 procent) var mere tilbøjelige til at være naturaliserede statsborgere, mens honduranere (24 procent), guatemalanere (28 procent) og salvadorianere (33 procent) havde de laveste andele af naturaliserede statsborgere.

Næsten halvdelen (48 procent) af alle mellemamerikanske indvandrere ankom første gang til USA før 2000, sammenlignet med 53 procent af den samlede udenlandsk fødte befolkning. Mellemamerikanere er lidt mere tilbøjelige end indvandrere generelt til at være kommet ind i USA mellem 2000 og 2009, mens en lige stor andel af begge grupper kom ind i 2010 eller senere (se figur 6). Størstedelen af panamanskere (76 procent), nicaraguanere (69 procent) og costaricanere (54 procent) ankom før 2000. Mere end halvdelen af indvandrerne fra Honduras (62 procent) og Guatemala (59 procent) ankom i 2000 eller senere.

Som for den samlede indvandrerbefolkning gør de fleste indvandrere fra Mellemamerika, der opnår greencard, det gennem familiesammenføringskanaler. I 2017 blev 56 585 centralamerikanere lovligt permanent bosiddende (LPR): 55 procent blev sponsoreret af nærmeste slægtninge, der er amerikanske statsborgere, og yderligere 24 procent gennem andre familiesponsorerede præferencer (se figur 7). Costa Ricanere (11 procent) og honduranere (10 procent) var mere tilbøjelige end andre centralamerikanere til at blive LPR’er gennem sponsorering af beskæftigelse, mens guatemalanere (11 procent) var mere tilbøjelige til at få green card efter at have fået asylstatus.

Tre af de ti lande, der er udpeget til TPS, ligger i Mellemamerika. Salvadorianere udgør 61 procent af det samlede 318.000 anslåede antal TPS-genregistrerede* med ca. 195.000 genregistrerede personer. De 57.000 honduranere udgør 18 procent af det samlede antal, og nicaraguanere udgør mindre end 1 procent (2.550).

Note: *Overstående data henviser til antallet af personer, der er registreret i løbet af den foregående registreringsperiode. Registreringsperioderne er forskellige for hvert udpeget land.

Et foreløbigt påbud udstedt af en forbundsdomstol i oktober 2018 forhindrede Trump-administrationens ophævelse af TPS for Nicaragua og El Salvador, så beskyttelsen forbliver i kraft, mens sagen verserer (med arbejdstilladelse gyldig indtil 2. januar 2020). I marts 2019 indvilligede Department of Homeland Security (DHS) i at inkludere honduranske TPS-indehavere i samme påbud, hvilket skubbede deres TPS-afslutningsdato frem til den 5. januar 2020. Disse ophørsdatoer vil blive yderligere forsinket, hvis retssagerne ikke er afsluttet, og påbuddet fortsat er i kraft i december 2019.

Migration Policy Institute (MPI) anslår, at i perioden 2012-16 var ca. 1,65 millioner (15 procent) af de anslåede 11,3 millioner uautoriserede indvandrere i USA fra Mellemamerika. De største afsenderlande for centralamerikanske uautoriserede indvandrere var El Salvador (655.000), Guatemala (525.000) og Honduras (355.000).

Klik her for at se demografiske profiler af den uautoriserede indvandrerbefolkning i USA på nationalt, statsligt og amtligt niveau. Klik her for at se et kort, der viser staten og amterne, hvor uautoriserede indvandrere fra udvalgte oprindelseslande bor i USA.

Omkring 125.000 unge fra El Salvador, Guatemala, Honduras, Costa Rica og Nicaragua var berettiget til arbejdstilladelse og beskyttelse mod udvisning under DACA-programmet i 2018, ifølge MPI’s skøn. Siden programmets lancering i 2012 havde mere end 86.300 unge fra disse fem mellemamerikanske lande indledt DACA-ansøgninger, og næsten 73.600 (85 procent) blev godkendt, ifølge de seneste data fra U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS). Pr. 30. april 2019 var 61.900 indvandrere fra disse lande aktive DACA-modtagere, herunder næsten 25.600 salvadorianere, 17.500 guatemalanere og 16.000 honduranere.

Note: Offentliggjorte USCIS-data om DACA-ansøgninger og -godkendelser er tilgængelige for de 25 største oprindelseslande. Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras og Nicaragua er de eneste mellemamerikanske lande på denne liste.

Sundhedsdækning

Centralamerikanske indvandrere er mere tilbøjelige til ikke at være forsikrede end den udenlandsk fødte og den amerikansk fødte befolkning. I 2017 manglede 39 procent af de mellemamerikanske indvandrere sygesikringsdækning, sammenlignet med 20 procent af de udenlandsk fødte i alt og 7 procent af de amerikansk fødte. Halvdelen af honduranerne og 47 procent af guatemalanerne var ikke forsikret.

Omkring 40 procent af de mellemamerikanske indvandrere var dækket af en privat sygesikring (sammenlignet med 57 procent af de udenlandsk fødte og 69 procent af de indfødte), og 25 procent havde offentlig dækning, også mindre end de to andre oprindelsesgrupper (se figur 8).

Diaspora

Omkring 6,6 millioner mennesker, der enten er født i Mellemamerika eller rapporterede om mellemamerikansk afstamning, udgør den mellemamerikanske diaspora i USA, ifølge tabuleringer fra U.S. Census Bureau 2017 ACS.

Notes: Der findes ingen universelt anerkendt definition af begrebet “diaspora”. Oftest omfatter udtrykket personer, der selv identificerer sig som havende forfødte bånd til et bestemt oprindelsesland. Den mellemamerikanske diaspora i USA omfatter alle personer, der er født i et mellemamerikansk land, som har angivet en “mellemamerikansk hispanisk” oprindelse, eller som har valgt mindst et af følgende svar på de to ACS-spørgsmål om forfædre: “Costa Rica”, “Guatemala”, “Honduras”, “Nicaragua”, “Panama”, “Salvador” eller “Mellemamerika”.”

Remitteringer

I henhold til Verdensbanken er de globale pengeoverførsler, der sendes til Mellemamerika via formelle kanaler, seksdoblet siden 2000 og oversteg 22,4 milliarder dollars i 2018. Pengeoverførsler som en andel af BNP varierer betydeligt fra land til land, fra mindre end 1 procent for Panama og Costa Rica til 20 procent for Honduras og 21 procent for El Salvador.

Besøg Data Hubs samling af interaktive værktøjer til pengeoverførsler, som sporer pengeoverførsler efter ind- og udstrømning, mellem lande og over tid.

Kilder

Kongressens Forskningstjeneste (CRS). 2018. Temporary Protected Status: Overview and Current Issues. Washington, DC: CRS. Opdateret den 10. oktober 2018. Tilgængelig online.

Department of Homeland Security (DHS), Office of Immigration Statistics. 2019. 2017 Yearbook of Immigration Statistics. Washington, DC: DHS Office of Immigration Statistics. Tilgængelig online.

Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO). 2019. Tørke i den tørre korridor i Mellemamerika. Tilgået den 22. juli 2019. Tilgængelig online.

Gibson, Campbell J. og Kay Jung. 2006. Historical Census Statistics on the Foreign-born Population of the United States: 1850-2000. Working Paper No. 81, U.S. Census Bureau, Washington, DC, februar 2006. Tilgængelig online.

FN’s Højkommissariat for Flygtninge (UNHCR). 2019. Et år inde i Nicaragua-krisen tvinges mere end 60.000 til at flygte fra deres land. Pressemeddelelse, 16. april 2019. Tilgængelig online.

—. 2019. Costa Rica-skoler åbner deres døre for fordrevne nicaraguanske børn. UNHCR, 5. juli 2019. Tilgængelig online.

United Nations Population Division. 2017. International Migrant Stock: The 2017 Revision. Tilgået den 25. april 2019. Tilgængelig online.

U.S. Census Bureau. 2018. 2017 American Community Survey. American FactFinder. Tilgængelig online.

U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS). 2018. Samlet antal nuværende I-821-individer med midlertidig beskyttet status (Temporary Protected Status). Opdateret den 29. november 2018. Tilgængelig online.

—. 2019. Antal I-821D, Overvejelse af Deferred Action for Childhood Arrivals efter skatteår, kvartal, indtagelse, biometri og sagsstatus: 2012-2019. Opdateret 30. april 2019. Tilgængelig online.

—. 2019. Omtrentlige aktive DACA-modtagere: Fødselsland. Opdateret den 30. april 2019. Tilgængelig online.

—. 2019. Midlertidig beskyttet status. Opdateret 27. marts 2019. Tilgængelig online.

U.S. Customs and Border Protection (CBP). 2019. U.S. Border Patrol Southwest Border Apprehensions by Sector Fiscal Year 2019. Opdateret den 9. april 2019. Tilgængelig online.

World Bank Prospects Group. 2019. Årlige data om pengeoverførsler, opdatering april 2019. Tilgængelig online.