Byrådsmedlem i Trenton forsvarer McBride og siger, at “jøde ned” blot er en “ytring”

Det mangeårige byrådsmedlem i Trenton, George Muschal, siger, at han ikke hørte en kollega fremsætte en antisemitisk bemærkning, men at han har hørt udtrykket “jøde ned” mange gange og mener, at det er “blot en ytring”.”

“Du ved, det er ligesom en bilforhandler, de ville have 5.000 dollars, du jøder dem ned til 4.000 dollars,” sagde Muschal. “Det er ikke noget ondskabsfuldt. Udtrykket er blevet sagt millioner af gange.”

Muschal sagde, at han står bag den omstridte rådsformand Kathy McBride.

McBride sagde angiveligt under en diskussion for lukkede døre om forliget i en retssag anlagt af beboeren Vivian Soto, at den assisterende byrådsadvokat Peter Cohen var “i stand til at vente på hende og jøde hende ned” for at forlige sagen til et lavere beløb under et eksekutivmøde i byrådet den 5. september.

“Hun kommer til at undskylde,” sagde Muschal til New Jersey Globe. “Det har aldrig været hensigten at såre det jødiske folk.”

Rådmanden sagde, at han aldrig hørte McBride komme med den kontroversielle bemærkning, og sagde, at han ville støtte offentliggørelsen af et lydbånd fra det lukkede møde om 80 dage.

“Jeg hørte hende ikke sige det,” sagde Muschal. “Jeg siger ikke, at hun ikke sagde det. Jeg hørte ikke noget.”

Muschal skældte ud på rep. Bonnie Watson Coleman (D-Ewing) for at have udsendt en erklæring, der kritiserede McBride, mens hun forsvarede potentielt antisemitiske kommentarer fra rep. Ilhan Omar (D-Minnesota) tidligere i år.

“Hun kom ikke ud og sagde, at mine kolleger ikke skulle have sagt det om jøderne,” sagde Muschal. “Nu bliver hun involveret i Trenton. De vælger selv, hvem de vil gå efter.”

Muschal forsvarede gentagne gange begrebet “at jøde nogen ned” som blot et udtryk.

“Det var ikke noget ondskabsfuldt gjort,” sagde Muschal. “Det handlede om penge. Det er derfor, de sagde Jew them down.”

Han sagde, at han ikke havde set en kommentar, som rådsmedlem Robin Vaughn havde lagt ud på Facebook, hvor hun kaldte “Jew down” for et verbum og antydede, at udtrykket ikke er “anti-noget”.”

McBride støttede et forlig for Soto, der var mere end det, som byens advokater tilbød, sagde Muschal til forsvar for sin kollega.

Han sagde, at Sotos skader var mere omfattende end det, som byen kompenserede hende for.

“Hun burde have fået mere,” sagde rådsmedlemmet. “Vi ville gerne have givet hende flere penge.”

Sotos advokat, Charles Casale, Jr. sagde til The Globe, at han ikke var enig i Muschals opfattelse af, at byen indgik forlig i sagen for færre penge, end sagsøgeren burde have fået.

“Det er noget vrøvl,” sagde Casale. “Jeg er sikker på, at de ikke kendte fakta, da de sagde det.”

Muschal siger, at han er vred over, at kommentarer fra et eksekutivmøde er blevet lækket til medierne, og siger, at McBride er et offer for politik.

“Jeg betragter politikere som korrupte,” sagde Muschal, en 71-årig pensioneret politibetjent, der erkendte, at han har siddet i byrådet i fjorten år, herunder fire måneder som fungerende borgmester i 2014.

Muschal klagede over, at hans kone blev kaldt “white trash” af et andet byrådsmedlem, og sagde, at sagen med McBride er meget postyr om ingenting.

“Det er blæst ud af proportioner,” sagde Muschal. “Vi har folk, der dræber folk. Vi har større fisk at tage fat på.”

På et tidspunkt bad Muschal Globe-reporteren om at gentage sit navn.

“Er det et jødisk navn?” spurgte han.