Boxing Day i Amerika: En guide for besøgende fra Storbritannien, Australien og Canada

En besøgende fra Commonwealth Rigerne vil måske blive overrasket over at finde ud af, at Boxing Day i USA ikke er en lejlighed til at pakke varer ind for at donere til de uheldige, som det er tilfældet herhjemme. I stedet er den 26. december den dag, hvor amerikanerne fejrer æsken, for det meste af paptypen.

Amerikanerne fejrer dagen ved at blive hjemme hos deres familier og stirre med glasagtige øjne på deres tomme julegaveæsker. Dette er en amerikansk form for meditation og bør så vidt muligt ikke afbrydes. Familierne tager ikke tøj på eller tager telefonen, og nogle sætter affaldssække over deres vinduer og døre, så lyset ikke kan trænge ind i deres hjem.

Du vil bemærke færre mennesker på gaden, da otteogfirsomhundrede procent af amerikanerne fejrer Boxing Day. Hvis du alligevel støder på nogen, er den traditionelle hilsen “Happy Boxing Day”. Nogle borgere er begyndt at sige “Happy Containers-of-All-Kinds Day” i et forsøg på at være inkluderende. Modstandere af den nye sætning har startet en organisation kaldet Keep “Box” in Boxing Day, og nogle gange synger de dette foran Det Hvide Hus. Denne form for radikal uenighed er typisk her. Du kan være sikker på, at du kan rejse sikkert i dag uden frygt for optøjer.

En person, du helt sikkert vil løbe ind i, er pizzabuddet. I dag er det en tradition at spise ting, der naturligvis er pakket i kasser. Pizza, slik og visse typer vin er populære, og det samme gælder mad i kasser, der kaldes “takeout”, som i Amerika kun nogle gange henviser til mad, der er “taget ud” fra en restaurant – med andre ord, hentet af køberen. Oftest betyder “takeout” “levering”. Lyt efter den amerikanske idiomatiske sætning “Let’s get takeout for Boxing Day,” efterfulgt af “Someone call for pizza.”

Alle banker og offentlige kontorer er åbne, men de ansatte er gnavne. Forvent korte køer (eller “køer”), men dårlig service, da de fleste ansatte hellere vil være hjemme og stirre på deres kasser. For at bryde isen med en vred amerikaner – som, skal vi bemærke, sandsynligvis ikke bærer et skjult våben, uanset hvad du hører i nyhederne – skal du føre small talk, og du skal ikke spørge, hvorfor han har taget sin pyjamas på på arbejde.

Nogle amerikanere har en hemmelig kasse, som de besøger på Boxing Day, en kasse, som deres venner og familie tror, at de ikke længere har. Den indeholder en skitse til “Plan B”, et alternativt liv til det, som de fører. Disse Plan B-kasser opbevares i selvopbevaringsfaciliteter, som du bør undgå i dag, da de kan blive ret overfyldte.

Den bedste måde at nyde Boxing Day på er som en rigtig amerikaner. Bliv indenfor. Lad være med at tage tøj på. Stirre på dine kasser. Hvis du ikke har nok kasser, vil dit hotel sørge for nogle. Bestil takeout-pizza og nyd det!

Fotografi af CTK via AP.