Walter Becker’s Widow Details Steely Dan’s Co-Founder’s Swift Illness, Death

Jak píše Delia Beckerová, Walter v té době skutečně podstupoval „intenzivní chemoterapii“, aby bojoval s rakovinou, která „jako by přišla odnikud a šířila se děsivou rychlostí“.“

Jen čtyři měsíce po stanovení diagnózy Becker zemřel ve svém newyorském domě „obklopen rodinou, svou hudbou a sychravým deštěm – jedním z jeho oblíbených zvuků – vanoucím za oknem.“

Přečtěte si celý dopis Delie Beckerové níže:

Jako dlouholetá manželka Waltera Beckera jsem se chtěla s jeho fanoušky podělit o některé informace týkající se jeho smrti, které dosud nebyly uvedeny. Uvědomuji si, že je to opožděné, a doufám, že pochopíte proč. Pro mě osobně byla jeho smrt zdrcující ranou, stejně jako vím, že pro mnohé z vás. Právě se začínám vzpamatovávat z jejího zdrcujícího dopadu.

Walter zemřel v průběhu léčby mimořádně agresivní formy rakoviny jícnu. Rakovina byla zjištěna při jedné z každoročních lékařských prohlídek a její přítomnost byla pro Waltera, jeho lékaře i pro mě chmurným překvapením. Zdálo se, že se objevila z ničeho nic a šířila se děsivou rychlostí.

Walter si zvolil intenzivní režim chemoterapie na klinice Sloan Kettering, ačkoli mezi agresivitou rakoviny a ohromnou toxicitou vyplývající z chemoterapeutické léčby Walter zemřel necelé čtyři měsíce po zjištění rakoviny.

Walter zemřel pokojně v našem newyorském domě, obklopen svou rodinou, hudbou a sychravým deštěm – jedním z jeho oblíbených zvuků – vanoucím za oknem. V souladu s jeho přáním byl zpopelněn bez obřadu a památníku v New Yorku.

V průběhu své nemoci si Walter pochopitelně přál soukromí a doufal v uzdravení. Přál si, aby se mohl vrátit na pódium a znovu vystupovat pro své fanoušky. Je pro mě důležité, stejně jako to bylo pro Waltera, abyste všichni věděli, že nikdy neměl v úmyslu nikoho informovat o svém zdravotním stavu. Jen mu prostě vypršel čas mnohem dříve, než si kdokoli z nás myslel, že je možné.

Cunami poct a vzpomínek, které následovaly po Walterově odchodu, bylo hluboce dojemné. Dokonce ani jeho „fanoušek číslo 1“ – já – bych nepředpokládal nic, co by se blížilo hloubce a šíři veřejných projevů těch, jejichž životy Walter obohatil – svým talentem, laskavostí a schopností inspirovat k bláznivé zábavě.

Děkuji vám všem, že jste mně i jeho blízkým pomohli poznat, že Walterova stopa ve světě – a ve vás všech – brzy nezmizí.