VRAŽDA MARY KELLYOVÉ' – 9. LISTOPAD 1888

VÝKŘIK VRAŽDY

Dva sousedé tvrdili, že 9. listopadu kolem čtvrté hodiny ranní zaslechli slabý výkřik „Ach, vražda!“.

Křik „vražda“ byl však v sousedství zcela běžný a často znamenal, že se odehrává opilecká rvačka nebo dochází k domácímu násilí. Bylo zcela obvyklé, že ti, kdo byli na straně obětí takového násilí, křičeli „vražda.“

Místní obyvatelé se do toho nechtěli zaplést, a tak takové výkřiky ignorovali, stejně jako skutečně ignorovali dva sousedé Mary Kellyové výkřik, který slyšeli.

THOMAS BOWYER NAJDE JEJÍ TĚLO

Toho rána v 10.45 poslal majitel domu Mary Kellyové John McCarthy svého asistenta Thomase Bowyera – který byl známý také jako Indián Harry – na adresu Miller’s Court 13, aby vybral její dlužné nájemné.

Bowyer vešel do Miller’s Court a dvakrát zabušil na její dveře. Nikdo mu neodpověděl.

Bowyer nepochybně věřil, že je uvnitř, ale nechce nebo nemůže zaplatit nájemné, zašel za roh a odhrnul závěs, který zakrýval rozbitou okenní tabuli.

O chvíli později se Bowyer s popelavou tváří odpotácel zpět do McCarthyho obchodu. „Guvernére,“ vyhrkl, „klepal jsem na dveře a nemohl jsem nikoho přimět, aby mi otevřel. Podíval jsem se oknem a uviděl jsem spoustu krve.“

To nemyslíte vážně, Harry,“ zněla McCarthyho zděšená odpověď a oba muži spěchali z obchodu do Millerova dvora.

McCarthy se sklonil, odhrnul závěs a pohlédl do ponuré místnosti. Před očima se mu naskytl pohled plný nepředstavitelné hrůzy.

Stěna za postelí byla potřísněná krví. Na nočním stolku ležela hromádka zkrvaveného lidského masa. A tam na posteli, sotva rozeznatelná jako člověk, ležela prakticky stažená z kůže mrtvola Mary Kellyové.

Pohled, který jsme viděli, nemohu vyhnat z hlavy,“ řekl později McCarthy jednomu novináři, „vypadalo to spíš jako dílo ďábla než člověka. O vraždách ve Whitechapelu jsem toho slyšel hodně, ale prohlašuji Bohu, že jsem nikdy nečekal, že uvidím takový pohled, jako byl tento. Celá ta scéna je víc, než dokážu popsat. Doufám, že takový pohled už nikdy neuvidím.“

PŘIJÍŽDÍ POLICIE

McCarthy poslal Bowyera na policejní stanici na Commercial Street pro policii, a když se nejprve zastavil, aby zajistil svůj obchod, spěchal za ním.

Inspektoři Walter Dew a Walter Beck si povídali uvnitř stanice, když Bowyer dorazil. Jak vzpomínal Dew ve svých pamětech:

Ubožák byl tak vyděšený, že chvíli nebyl schopen vydat jediné srozumitelné slovo. Nakonec se mu podařilo vykoktat něco o „dalším. Jacku Rozparovači. Hrozný. Posílá mě Jack McCarthy.““

Brzy Beck a Dew sledovali Bowyera po Commercial Street směrem k Dorset Street. Když dorazili k Miller’s Court, Dew zkusil otevřít dveře, ale ty nešly otevřít.

Inspektor Beck proto přešel k oknu a nahlédl do místnosti. Téměř okamžitě se zapotácel. „Proboha, Dewe,“ vykřikl, „nedívej se tam.“ Dew se na něj podíval.

Dew příkaz ignoroval a při pohledu oknem se mu naskytl pohled, který mu zůstal až do smrti. Hrůzu z toho, co viděl, měl stále v živé paměti, když o padesát let později psal své paměti:

Co viděl DEW

„Když se v myšlenkách vracím k Millerovu dvoru a k tomu, co se tam stalo, stále mě přemáhá stará nevolnost, rozhořčení a hrůza… Můj mentální obraz toho zůstává tak otřesně jasný, jako by to bylo teprve včera… Žádný divoch se nemohl chovat barbarštěji. Žádné divoké zvíře se nemohlo dopustit něčeho tak strašného.“

Tělo Mary Kellyové leželo na posteli, hlavu otočenou k oknu. Tvář zde byla zohavena k nepoznání a inspektora Dewa zaujal zejména jeden rys: „…oči té ubohé ženy. Byly doširoka otevřené a zdálo se, že hledí přímo na mě s výrazem hrůzy.“

Znetvoření obličeje Mary Kellyové bylo tak důkladné, že ji její milenec Joseph Barnet později dokázal identifikovat pouze podle očí a uší.

POPLOMOVÁ ZPRÁVA

Doktor Thomas Bond podrobně popsal její zranění ve své následné pitevní zprávě.

I dnes, kdy jsme již odkojeni grafickým zobrazováním násilí a krveprolití v televizi a ve filmech, je odtažitý vědecký tón jeho zprávy velmi nepříjemným a znepokojujícím čtením:

Tělo leželo nahé uprostřed postele, ramena byla rovná, ale osa těla nakloněná k levé straně postele. Hlava byla otočena na levou tvář. Levá paže byla těsně u těla, předloktí ohnuté v pravém úhlu & leželo přes břicho. pravá paže byla mírně abdukována od těla & spočívala na matraci, loket ohnutý & předloktí leželo supinovaně se sevřenými prsty.

Nohy byly široce rozkročené, levé stehno svíralo s trupem pravý úhel & pravé tvořilo s ochlupením tupý úhel. Celý povrch břicha & stehen byl odstraněn & břišní dutina vyprázdněna od vnitřností.

Prsa byla odříznuta, paže zohaveny několika zubatými ranami & obličej rozsekán k nepoznání rysů. Tkáně krku byly rozřezány kolem dokola až na kost.

Vnitřnosti byly nalezeny v různých částech, a to: děloha & ledviny s jedním prsem pod hlavou, druhý prs u pravé nohy, játra mezi nohama, střeva u pravého boku & slezina u levého boku těla.

Odstraněné pláty z břicha a stehen ležely na stole. Lůžkoviny v pravém rohu byly nasáklé krví, & na podlaze pod nimi byla kaluž krve o ploše asi 2 stop čtverečních… Obličej byl ve všech směrech zplynován, nos tváře, obočí a uši byly částečně odstraněny. Rty byly blanité & rozříznuté několika řezy vedoucími šikmo dolů k bradě. Byly tam také četné řezné rány, které se nepravidelně táhly přes všechny rysy.