Uralská jazyková rodina
On 17 listopadu, 2021 by adminUralská jazyková rodina se rozkládá od severní a střední Evropy až po Sibiř. Tvoří ji 39 jazyků, kterými mluví přibližně 25 milionů lidí. Předpokládá se, že vznikly ze společného předka, *protouralštiny, kterou mluvili raně uralští lidé, kteří žili asi před 7 000 lety v oblasti Uralu, ruského pohoří, které odděluje Evropu od Asie. Předchůdci ugrofinských a ugrofinských národů se pohybovali na západ a jih, zatímco předchůdci samojedských národů se pohybovali na sever a východ na Sibiř. Nejstarší písemné doklady v uralských jazycích pocházejí ze 13. století.
Uralskými jazyky s největším počtem mluvčích jsou maďarština, finština a estonština. Ostatní jsou menšinové jazyky Ruska v různém stadiu ohrožení, přičemž některé jsou na pokraji zániku. Níže jsou uvedeny uralské jazyky, kterými mluví více než 1000 mluvčích.
Finština (baltské a skandinávské jazyky)
|
||
---|---|---|
Estonština | 1,1 milionu | |
Finština | 5. Uralské jazyky, kterými mluví více než 1000 mluvčích.2 miliony | |
Finská, Tornedalen | 110 000 | |
Karelská | 128 000 | |
Livvi (Olonets) | 19,000 | |
Ludský | 5 000 | |
Veps | 6 300 | |
Finsko-ugrský (západní Sibiř a Rusko, kromě maďarské)
|
||
maďarská | 14 milionů | |
maďarská (Povolží)
|
||
maďarská východní | 535 000 | |
maďarská západní | 66,000 | |
Mordvin (Povolží)
|
||
Erzya | 518,000 | |
Mokša | 297 000 | |
Perm (západní Rusko, Uralská oblast)
|
||
Komijsko-permský | 116 000 | |
Komijsko-zyrský | 262 000 | |
Udmurt (Votyak) | 566,000 | |
Sami (poloostrov Kola, Finsko, Norsko, Švédsko, Rusko)
|
||
Sami východní | 5 500 | |
Sami západní | 24,000 | |
Samojed (severozápadní Rusko a Sibiř)
|
||
Něnec | 26 700 | |
Selkup | 1,570 | |
Khanty | 12 000 | |
Mansi | 3 200 |
Stav
Tři uralské jazyky mají ve svých zemích úřední status.
- Maďarština je úředním jazykem Maďarska.
- Estonština je úředním jazykem Estonska.
- Finština je spolu se švédštinou úředním jazykem Finska.
Několik uralských jazyků, kterými se mluví v Rusku, má ve svých oblastech spolu s ruštinou status úředního jazyka:
Eržija, Mokoša | Mordovská republika |
Chanty, Mansi | Chanty-Mansijský autonomní okruh |
Komi-Permjak | Komijská republika |
Marijská | Marijská republika |
Něnecký | Něnecký autonomní okruh |
Udmurt | Udmurtská republika |
I když některé z uralských jazyků mohou mít statisíce mluvčích, většina plynulých mluvčích je staršího věku. Většina městských a mladších lidí má tendenci vzdát se svého jazyka ve prospěch ruštiny. Přestože tyto národy žijí ve vlastních autonomních republikách, mají tyto republiky rusky mluvící většinu a ruština je ve všech oblastech dominantní. Po rozpadu Sovětského svazu přineslo národní probuzení určitý pozitivní vývoj, ale menší jazyky jsou velmi vážně ohroženy, dokud z dětí a mladých lidí nevyrostou plynulí mluvčí. Podrobné informace o některých uralských jazycích, kterými se v Rusku mluví, najdete v Červené knize národů Ruské říše:
Enets Ingrian Karelian Khanty |
Mansy Nenets Selkup Veps |
Dialects
Přes jejich malé populace mluvčích, má většina uralských jazyků řadu zeměpisných dialektů, které se liší vzájemnou srozumitelností. Níže uvádíme několik příkladů:
Estonština | Severní a jižní estonština jsou některými považovány za samostatné jazyky |
Fínština | dva až osm, v závislosti na klasifikaci |
Maďarština | silně standardizovaná, rozdíly jsou hlavně mezi městskou a venkovskou mluvou |
marijskou | čtyři v závislosti na tom, na kterém břehu Volhy a jak daleko do- nebo po proudu řeky |
komijsko-zyrský | dva vzájemně srozumitelné dialekty |
něnecký | dva hlavní dialekty – tundrový něnecký a lesní něnecký – s nízkou vzájemnou srozumitelností mezi nimi. |
Struktura
Zvukový systém
Některé podstatné rysy zvukových systémů uralských jazyků budou popsány níže.
Samohlásky
Uralské samohláskové systémy se vyznačují následujícími znaky:
- kontrast mezi nezaokrouhlenými a zaoblenými předními samohláskami
- kontrast mezi krátkými a dlouhými samohláskami
- samohlásková harmonie, která vyžaduje, aby všechny samohlásky ve slově byly buď přední, nebo zadní, v závislosti na samohlásce v první slabice. Samohlásková harmonie se obvykle nevztahuje na výpůjčky.
Souhlásky
- palatalizace souhlásek, která byla pravděpodobně převzata ze sousedních slovanských jazyků
- souhlásky mohou být krátké, dlouhé a v některých jazycích i příliš dlouhé
Důraz
Ve finštině, estonštině, maďarštině a komi je důraz vždy na první slabice slova. V ostatních uralských jazycích může důraz padnout na kteroukoli slabiku.
Gramatika
Gramatika uralských jazyků má určité výrazné rysy, které se v některých, ale ne ve všech, vyskytují v různých kombinacích.
Podstatná jména
- neexistence gramatického rodu
- velký počet pádů, od 9 v saamském inari až po 27 v některých varietách komi
- jemně diferencovaný systém lokativních pádů
- různé postpozice;
- přivlastňovací přípony, ale žádná posesivní zájmena;
slovesa
- slovesa se skloňují podle času, aspektu, nálady, čísla a osoby. Některé uralské jazyky mají velmi propracovaný systém nálad, např. nenečtina má 16 nálad.
- evidencialita: slovesa v některých uralských jazycích mají svědeckou a nesvědeckou minulost
- absenci slovesa „mít“
Pořádek slov
Uralské jazyky mají v závislosti na jazyce subjekt-objekt-slovo nebo volný pořádek slov.
Slovní zásoba
Uralské jazyky mají společnou základní slovní zásobu asi 200 slov, která zahrnují části těla, příbuzenské termíny, názvy zvířat, přírodních objektů (např, kámen, voda, strom), běžná slovesa, základní zájmena a číslovky. Zbytek slovní zásoby tvoří výpůjčky z jiných jazyků. Zdroje výpůjček se v jednotlivých jazycích liší. Jazyky, kterými se mluví na území Ruska, mají tendenci mít rusifikovanou slovní zásobu.
Níže jsou uvedena některá běžná slova a fráze ve třech uralských jazycích
finština
|
estonština
|
maďarština
|
|
---|---|---|---|
Ahoj! |
hei
|
halloo, tere
|
szervusz
|
Na shledanou! |
hyvästi
|
hüvasti, jumalaga
|
ist enhozzád
|
Děkuji! |
kiitos
|
tänan / aitäh
|
köszönóm
|
Prosím! |
mielyttää
|
palun
|
kérem
|
Promiňte! |
anteeksi
|
vabandust
|
pardon, bocsánat
|
Ano |
joo
|
jah
|
igen
|
No |
eja
|
eja
|
jelentéktelen, nem
|
Muž |
herra
|
mees
|
čember
|
Žena |
nainen
|
naine
|
asszony, nõ
|
Níže jsou uvedeny číslovky 1-10 v 8 uralských jazycích patřících do různých větví.
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
|
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Finský
|
||||||||||
Finský
|
yksi
|
kaksi
|
kolme
|
nelja
|
viisi
|
kuusi
|
seitseman
|
kahdeksan
|
yhdeksan
|
kymmenen
|
estonský
|
üks
|
kaks
|
kolm
|
neli
|
viis
|
kuus
|
seitse
|
kaheksa
|
üheksa
|
kümme
|
Finno-Ugric
|
||||||||||
Hungarian
|
egy
|
kettö
|
három
|
négy
|
öt
|
hat
|
hét
|
nyolc
|
kilenc
|
tíz
|
Mari (Cheremis)
|
||||||||||
ikte
|
koktit
|
kumyt
|
niyit
|
vizyt
|
kudyt
|
shImyt
|
kandashe
|
indeshe
|
lu
|
|
Mordvin
|
||||||||||
veyke
|
kavto
|
kolmo
|
nile
|
vete
|
koto
|
sisem
|
kavkso
|
veykse
|
kemen‘
|
|
Permian
|
||||||||||
odig
|
kIk
|
kuin‘
|
n’il‘
|
vit‘
|
kuat‘
|
sizIm
|
t’amIz
|
ukmIz
|
das
|
|
Sami
|
||||||||||
okta
|
guokte
|
golbma
|
njeallje
|
vihtta
|
guhtta
|
chiezha
|
gavcci
|
ovcci
|
logi
|
|
Samoyed
|
||||||||||
ngobʔ
|
s’id’a
|
n’akharʔ
|
t’et
|
saml’angg
|
matʔ
|
s’iʔiv
|
s’idend’et
|
khasuyuʔ
|
yuʔ
|
Psaní
- Fin, Karelština, západní Saamové, maďarština a estonština používají upravenou verzi latinky.
- Uralské jazyky, kterými se mluví na území bývalého Sovětského svazu, se píší upravenou verzí cyrilice. Většina těchto jazyků se před polovinou 19. století nepsala, např. něnština.
- Komi se původně psala starou permskou (aburskou) abecedou, kterou vymyslel ruský misionář Stěpan Chrapa (známější jako sv. Steven z Permu) ve 14. století. Tato abeceda byla v 16. století nahrazena cyrilicí. Po krátkou dobu (1930-1940) se v komi psalo latinkou, která byla nahrazena cyrilicí, jíž se jazyk píše dnes.
.
Napsat komentář