The Rock

Tento článek je o filmu. Pro herce/zápasníka příležitostně známého jako „The Rock“ viz Dwayne Johnson.

The Rock je akční film společnosti Hollywood Pictures z roku 1996, který se odehrává především na ostrově Alcatraz a v oblasti Sanfranciského zálivu. Režíroval ho Michael Bay, režisér filmu Bad Boys, a hrají v něm Sean Connery, Nicolas Cage a Ed Harris. Produkovali jej Don Simpson a Jerry Bruckheimer, producenti filmů Top Gun a Crimson Tide.

Film byl věnován Simpsonovi, který zemřel pět měsíců před jeho uvedením. Byl to první film, na kterém Cage a Bruckheimer pracovali společně.

Zápletka

Skupina zběhlých mariňáků Force Recon vedená rozčarovaným brigádním generálem Frankem Hummelem (Ed Harris) se zmocní zásoby smrtících raket s plynem VX z přísně střeženého vojenského bunkru a neochotně při tom nechá jednoho ze svých mužů zemřít, když kulička plynu spadne a praskne. Následujícího dne se Hummel a jeho muži spolu s dalšími odpadlíky od námořní pěchoty (kapitáni Frye a Darrow, kteří pod Hummelem nikdy předtím nesloužili) zmocní během prohlídky Alcatrazu a ve vězeňských celách vezmou 81 turistů jako rukojmí. Hummel vyhrožuje, že odpálí ukradené rakety proti obyvatelům San Franciska, pokud vláda nezaplatí výkupné a odškodnění rodinám průzkumných mariňáků (za peníze, které USA vydělaly na nelegálním prodeji zbraní), kteří zahynuli na nelegálních, tajných misích pod jeho velením a jejichž smrt nebyla uctěna.

Pentagon a FBI vypracují plán na znovudobytí ostrova pomocí týmu Navy SEAL, do něhož zapojí nejlepšího specialistu úřadu na chemické zbraně, doktora Stanleyho Goodspeeda (Nicolas Cage), který si zpočátku myslí, že tým konzultuje, ale brzy se dozví, že musí SEALy doprovázet kvůli své specializaci na chemickou válku. Goodspeedova sebedůvěra, která je už tak vratká, protože prošel jen minimálním bojovým výcvikem, je dále zkoušena, když mu jeho snoubenka Carla prozradí, že je těhotná.

Ředitel FBI James Womack (John Spencer) si uvědomuje, že jakýkoli přístup na povrch bude Hummelovými muži prozrazen, a proto je nucen obrátit se na federálního vězně Johna Masona (Sean Connery), bývalého agenta MI6 a kapitána SAS, kterého Womack a jeho předchůdci po desetiletí nezákonně zadržovali. Mason je jediným vězněm Alcatrazu, kterému se kdy podařilo uprchnout nezmapovanými tunely věznice, což učinil v roce 1963, rok po uvěznění.

Přestože se Goodspeedovi podaří Masona přesvědčit, aby spolupracoval s FBI výměnou za milost od amerického generálního prokurátora, Womack dohodu nedodrží. Ve vazbě si Mason vezme Womacka jako rukojmí, aby unikl, a vezme si Hummer H1, zatímco Goodspeed ukradne Ferrari F355 a po divoké honičce po ulicích Mason unikne. Odjíždí za svou odcizenou dcerou Jade (Claire Forlani), která je jediným důkazem jeho existence. Goodspeed přijíždí a prozradí Jade, že pomáhá FBI. Womack zpočátku chce Masona pouze konzultovat se SEALs, protože se svěřuje zvláštnímu agentovi Ernestu Paxtonovi (William Forsythe), že nechce Masona pustit, ale FBI nemá jinou možnost, než nechat Masona doprovázet SEALs, protože si uložil mapy do paměti.

Tým infiltruje Alcatraz, podzemními tunely s Masonovým vedením. SEALs jsou však obklíčeni a postříleni Hummelovými mariňáky ve sprchách poté, co se velitel SEAL Anderson (Michael Biehn) odmítne vzdát (boj vyprovokovali kapitáni mariňáků Frye a Darrow, o nichž se později ukáže, že Hummela následují jen kvůli penězům místo cti), přičemž naživu zůstali jen Mason a Goodspeed, když zůstali v tunelech, zatímco SEALs se postavili mariňákům. Paxton plánuje misi přerušit, ale Womack souhlasí, aby pokračovali s tím, že Mason a Goodspeed jsou jejich poslední nadějí. Mason se pokusí věznici opustit, ale Goodspeedovi se ho podaří přesvědčit, aby mu pomohl zneškodnit rakety, protože Masonova dcera je raketami ohrožena.

S využitím Masonových znalostí věznice v tichosti zlikvidují několik malých týmů mariňáků a zneškodní 12 z 15 raket, dokud Hummel přes reproduktor nevyhrožuje, že popraví rukojmí, pokud se zbývající „Navy SEALs“ nevzdají a nevrátí naváděcí čipy z raket. Pouze Mason se Hummelovi vzdá a snaží se získat Goodspeedovi trochu času. Ačkoli se Goodspeedovi podaří zneškodnit další raketu, mariňáci ho krátce nato zajmou. Jelikož je invazní tým ztracen, armáda připraví záložní plán: letecký útok letounů F/A-18 s termitovou plazmou, která zneškodní jedovatý plyn, ale zabije všechny na ostrově včetně rukojmích.

Když Mason využije svých jedinečných zkušeností k útěku z jejich cely, odhalí, proč tam byl tolik let držen – za krádež mikrofilmu s nejpřísněji střeženými tajemstvími Spojených států, včetně Roswellského incidentu s UFO a atentátu na Johna F. Kennedyho (Womack to Paxtonovi prozradil již dříve). Mason uvádí, že ho nevrátil, protože věděl, že by ho FBI „zabila“, kdyby to udělal. Zatímco Goodspeed a Mason hledají poslední dvě rakety, Hummel jednu z nich odpálí, ale na poslední chvíli změní souřadnice a raketa se neškodně zřítí do moře. Tváří v tvář frustraci kapitánů Frye a Darrowa (Gregory Sporleder a Tony Todd) Hummel vysvětluje, že jejich bluf selhal a že odmítá ublížit nevinným civilistům. Nařídí jim, aby opustili Alcatraz s několika rukojmími a zbývajícími raketami VX, které budou krýt jejich ústup, zatímco on zůstane a osobně převezme vinu. Když si uvědomí, že nedostanou zaplacený milion dolarů za kus, rozhodnou se Frye a Darrow spolu se seržantem Crispem (Bokeem Woodbine) vzbouřit proti Hummelovi a jeho zástupci, majorovi Tomu Baxterovi (David Morse).

Když Mason a Goodspeed zpovzdálí přihlížejí, Crisp se na Darrowův rozkaz pokusí Hummela zajistit, ale neuspěje, protože generál je schopen držet poddůstojníka na mušce. Když je Baxter požádán, aby se postavil na jednu stranu, zdá se, že stojí na straně Frye, Darrowa a Crispa. Major řekne, jaká to byla čest sloužit s Hummelem, a pak na tři darebáky vystřelí. V následné přestřelce je Crisp Hummelem zabit, ale Baxter je zabit, zatímco Hummel je smrtelně zraněn a odtažen Masonem. Darrow a Frye pokračují v plánu vystřelit na San Francisco. Hummel z posledního dechu sdělí Goodspeedovi polohu poslední rakety. Když se stíhačky přiblíží, je Darrow zabit, když do něj Goodspeed vystřelí poslední zneškodněnou raketu, která mariňáka vystřelí ven, kde spadne a nabodne se na sloupek plotu. Goodspeed schová poslední plynové perly z hlavice a vezme si jednu volnou, ale vzápětí je napaden Fryem, který začne Goodspeeda škrtit. Goodspeed na svou obranu použije VX, strčí Fryemu plynovou perlu do úst a zasadí mu ránu do čelisti, čímž perlu rozbije a oba vystaví plynu. Goodspeed si píchne atropin do srdce, zatímco Frye umírá na plyn VX. Goodspeed poté zapálí zelené světlice na znamení, že hrozba skončila, ale až poté, co jeden z pilotů vystřelí a pošle Goodspeeda do moře. Předčasná detonace zasáhne zadní část ostrova a nikomu dalšímu neublíží.

Mason se znovu objeví, aby vytáhl Goodspeeda v bezvědomí na břeh. Když se Goodspeed vzpamatuje, řekne Masonovi, že Womack roztrhal jeho milost, což Mason očekával. Když se ozve vysílačkou, Goodspeed prohlásí, že Mason je mrtvý. Goodspeed řekne Masonovi, aby šel do svého hotelového pokoje, vzal si převlečení a 200 dolarů, které schoval, a utekl. Mason Goodspeedovi poděkuje a předá mu lístek, na němž je napsáno, kde ukryl mikrofilm. Když přijede FBI, Goodspeed se na Masona zeptá a řekne, že se muž „vypařil“. Paxton se jen ušklíbne a tuší opak, protože i on s Masonem sympatizuje.

Goodspeed se svou těhotnou nevěstou Carlou (Vanessa Marcil) navštíví Fort Walton v Kansasu a získá zpět mikrofilm s půlstoletím státních tajemství, včetně toho, kdo ve skutečnosti zabil Johna F. X. Šalamouna. Kennedyho.

Obsazení

• Sean Connery jako kapitán John Patrick Mason
• Nicolas Cage jako dr. Stanley Goodspeed, zvláštní agent FBI
• Ed Harris jako brigádní generál Francis X. (Frank) Hummel, průzkumník USMC
• John Spencer jako ředitel FBI James Womack
• William Forsythe jako zvláštní agent FBI Ernest Paxton
• David Morse jako major Tom Baxter, průzkumník USMC
• Michael Biehn jako velitel Anderson, USN SEAL
• John C. McGinley jako kapitán Hendrix, USMC Force Recon
• Tony Todd jako kapitán Darrow, USMC Force Recon
• Gregory Sporleder jako kapitán Frye, USMC Force Recon
• Bokeem Woodbine jako Gunnery Sergeant Crisp, USMC Force Recon
• Jim Maniaci jako vojín Scarpetti, USMC Force Recon
• Greg Collins jako vojín Gamble, USMC Force Recon
• Steve Harris jako vojín McCoy, USMC Force Recon
• Brendan Kelly jako vojín Cox, USMC Force Recon
• Danny Nucci jako poručík Shephard, USN SEAL
• Vanessa Marcil jako Carla Pestalozzi
• Claire Forlani jako Jade Angelou
• Anthony Clark jako Paul, hotelový holič
• Todd Louiso jako Marvin Isherwood
• Sam Whipple jako Larry Henderson
• David Bowe jako dr. Ling
• John Laughlin jako generál Peterson
• Jim Caviezel jako pilot F/A-18

Ve filmu se bez nároku na honorář objeví herci Xander Berkeley, Raymond Cruz, David Marshall Grant a Philip Baker Hall.

Kancelářské tržby

Film, jehož rozpočet činil 75 000 000 amerických dolarů, se stal kasovním trhákem a na domácím trhu vydělal celkem 134 069 511 dolarů a na mezinárodním 200 993 110 dolarů, celosvětově tedy 335 062 621 dolarů. V roce 1996 se stal sedmým nejvýdělečnějším filmem na domácím trhu v USA a čtvrtým nejvýdělečnějším americkým filmem celosvětově. Stal se čtvrtým nejvýdělečnějším filmem roku 1996 mezi filmy Den nezávislosti, Twister, Mission Impossible, Hrbáč z Notre Dame a 101 dalmatinů.

Produkce

Quentin Tarantino se na Skále podílel jako nepřizvaný scenárista. Britský scenáristický tým Dick Clement a Ian La Frenais z Los Angeles byl přizván na Conneryho žádost, aby přepsal jeho repliky, ale nakonec změnil většinu dialogů ve filmu. Byl to nápad Nicolase Cage, aby jeho postava nenadávala; mezi jeho eufemismy patří „gee whiz“. Bay úzce spolupracoval s Edem Harrisem, aby jeho postavu co nejkonkrétněji rozvinul a později Hummelovi dodal sympatické rysy.

Během natáčení docházelo k napětí mezi režisérem Michaelem Bayem a vedoucími pracovníky společnosti Walt Disney, kteří dohlíželi na produkci. V komentáři k DVD Criterion Collection Bay vzpomíná na okamžik, kdy se chystal odejít z natáčení na schůzku s vedením, když k němu přistoupil Sean Connery v golfovém úboru. Connery, který film také produkoval, se Baye zeptal, kam jde, a když mu Bay vysvětlil, že má schůzku s vedením, Connery ho požádal, zda ho může doprovodit. Bay mu vyhověl, a když dorazil do konferenční místnosti, manažerům spadla čelist, když viděli, že se za ním objevil Connery. Podle Bayových slov se pak Connery Baye zastal a trval na tom, že odvádí dobrou práci a měl by ho nechat na pokoji.

Scéna, v níž je ředitel FBI Womack shozen z balkonu, se natáčela na místě v hotelu Fairmont v San Francisku. Při natáčení volali do hotelu četní lidé, kteří viděli muže visícího z balkonu.

Ve scéně, v níž Paxton požaduje po Womackovi informaci o tom, kdo je Mason, Paxton pronese: „Slyšel jsem všechny ty historky o pláštích a dýkách.“ Tato věta byla přímým odkazem na Forsythův dřívější film Plášť & dýka.

Cenzura

V původním britském vydání na DVD byla vystřižena scéna, v níž Connery prohodí nůž hrdlem strážného a řekne Cageovi „nikdy nesmíš zaváhat“, ačkoli tato scéna byla v britské televizi uvedena. V důsledku toho pozdější scéna, v níž Connery říká Cageovi: „Jsem docela rád, že jsi neváhal příliš dlouho“, ztratila na působivosti pro diváky, kteří neviděli první scénu. Další škrty zahrnovaly redukci několikanásobného zásahu střelnou zbraní do Gambleových nohou v márnici na jediný zásah; detailní záběr na jeho křičící tvář, když na něj spadne klimatizace; zvukový střih na Masona, který zlomí mariňákovi vaz, a dvě krvavá střelná zranění (Hummela a Baxtera), obě ke konci filmu.

Když měl film premiéru v německé televizi (RTL), byl uveden ve dvou verzích: první verze (od 20:15) měla většinu násilí a krve vystřiženou a šla tak daleko, že naznačovala, že někteří z teroristů přežili. Druhá verze, která začínala v jednu hodinu ráno, ponechala všechny scény nedotčené. Toto schéma se opakovalo i při druhém zhlédnutí.

Odměny a uznání

Skála získal řadu menších ocenění, včetně „Nejlepšího dua na plátně“ pro Conneryho a Cage na MTV Movie Awards. Byl také nominován na Oscara za nejlepší zvuk (Kevin O’Connell, Greg P. Russell a Keith A. Wester). V současné době má na serveru Rotten Tomatoes na základě 48 recenzí hodnocení „fresh“ (67 %), což z něj činí nejlépe hodnocený film Michaela Baye a jeho jediný film označený jako „fresh“.

Film byl vybrán pro limitované vydání na DVD společností Criterion Collection, distributorem převážně artových filmů, které označuje jako „významné klasické i současné filmy“ a „kinematografii v její nejlepší podobě“. Roger Ebert, který byl k většině Bayových pozdějších filmů silně kritický, v eseji podporujícím výběr Skály udělil filmu 3,5 hvězdičky ze čtyř možných a označil jej za „akční snímek, který stoupá na vrchol žánru díky gramotnému, vtipnému scénáři a zručnému řemeslu v oblasti režie a speciálních efektů.

Tato stránka využívá obsah stránky The Rock (film) na anglické Wikipedii. Seznam autorů lze vidět v historii stránky. Text z Wikipedie je dostupný pod licencí Creative Commons Attribution-ShareAlike; mohou se na něj vztahovat další podmínky.

.