Skutečné manželky z Beverly Hills (1. série)

CastEdit

První série seriálu Skutečné manželky z Beverly Hills představila šest žen, které jsou popisovány jako „nejbohatší ženy v zemi“, a také popisuje jejich bohatství a zámožnost slovy: „Tyto ženy jsou v centru všeho dění a mají sídla, auta a diamanty, které to dokazují“. Seriál The Real Housewives of Beverly Hills byl po seriálu The Real Housewives of New Jersey se sestrami Kyle a Kim Richardsovými druhým seriálem z řady The Real Housewives, v němž vystupovali členové rodiny. V seriálu se dále objevily Taylor Armstrongová, Camille Grammerová, Adrienne Maloofová a Lisa Vanderpumpová.

Kim Richardsová je bývalá dětská herečka, které se kdysi říkalo „Disneyho holčička“, protože hrála ve filmech Útěk na horu čarodějnic a Bez vkladu, bez návratu. Kim Richardsová se objevila v několika televizních pořadech, například Chůva a profesor, James v 15, Haló, Larry, Diff’rent Strokes, CHiPS a Magnum, P.I. Kariéra Kim Richardsové skončila, když odešla do důchodu po účinkování v celovečerním filmu Tuff Turf po boku Jamese Spadera a Roberta Downeyho Jr. Soustředila se na výchovu své rodiny se čtyřmi dětmi, Brooke, Whitney, Chadem a Kimberly. Nadále pracuje a provozuje řadu šperků a lahví na vodu, jejíž výtěžek jde na charitativní účely.

Kyle Richards je stejně jako její sestra také bývalou dětskou herečkou, která získala svou první roli ve filmu Útěk na horu čarodějnic po boku Kim. Kyle Richardsová si zahrála v několika filmech včetně Halloweenu a Strážce v lese a v televizi, kde si zahrála například v seriálech Little House on The Prairie, Carter Country, Down To Earth a ER. Když Richardsová nepracuje, soustředí svůj čas na to, aby byla milující manželkou špičkového realitního makléře Mauricia Umanského a matkou svých čtyř dcer: Farrah, Alexie, Sophie a Portii.

Taylor Armstrongová se do Beverly Hills přestěhovala před sedmi lety ze svého rodného města v Oklahomě. Seznámila se se svým manželem Russelem Armstrongem a mají spolu dceru Kennedy. Kromě toho, že je Armstrongová manželkou a matkou, je také hrdou filantropkou a podnikatelkou. Armstrongová založila vlastní firmu SAP, eImplement Inc. a také pracuje jako dobrovolnice pro Rodinné krizové centrum 1736. Přizpůsobila si přístup „tvrdě pracovat, tvrdě se bavit“, což jí umožňuje udržet si identitu v Beverly Hills.

Camille Grammerová se k seriálu připojila neochotně, přičemž prozradila, že ji k účasti v seriálu nabádal její tehdejší manžel, slavný herec Kelsey Grammer. Grammerová je považována za „trojnásobnou hrozbu“, která má zkušenosti jako modelka, herečka a tanečnice. Její kariéra tanečnice začala, když byla obsazena do pořadu Club MTV. Grammerovi byli manželé 13 let a mají spolu dceru Mason a syna Juda. Pár spojil příjemné s užitečným prostřednictvím své produkční společnosti Grammnet Inc. Tato produkční společnost je známá produkcí úspěšných pořadů, jako je který Medium, Girlfriends a The Game.

Adrienne Maloof je podnikatelka z velmi zámožné a úspěšné rodiny. Do Beverly Hills se s rodinou přestěhovala z Albuquerque v Novém Mexiku, když jí bylo 15 let. V průběhu let její rodina vybudovala dynastii Maloofů – sportovní a zábavní podnik, který zahrnuje Sacramento Kings, Palms Casino Resort, Sweeping Palms Entertainment a Maloof Money Cup. Maloofová je vdaná za Dr. Paula Nassifa, uznávaného plastického chirurga, a mají spolu tři syny: Gavina a dvojčata Christiana a Colina.

Lisa Vanderpumpová se proslavila po přestěhování do Beverly Hills. Do Kalifornie přišla z Monte Carla a jižní Francie, narodila se však a vyrostla v Londýně. Vtipná Britka je již více než třicet let vdaná za svého manžela Kena a mají spolu dvě děti: Pandoru a Maxe. Svůj dům ve stylu sídla oba zaplnili spoustou psů, které považují také za své děti. Vanderpumpová má cit pro styl. V Evropě stylizovala domy, jachty i šestadvacet restaurací, které s Kenem v Londýně vlastnili. Manželé přenesli svou vášeň pro vytříbenou gastronomii do Beverly Hills a vlastní restaurace Villa Blanca a SUR. Když Vanderpumpová nevede restaurace nebo netráví čas s rodinou, píše pro časopis Beverly Hills Lifestyle a pokračuje v provozování své řady péče o pleť Epione.

SynopseUpravit

Série Real Housewives of Beverly Hills začíná odhalením Adrienne Maloofové, že ona a její rodina vlastní profesionální basketbalový tým Sacramento Kings. Maloofová má v úmyslu navštívit zápas a pozve s sebou ostatní manželky, svou sousedku a vtipnou britskou restauratérku Lisu Vanderpumpovou, bývalé dětské herečky a sestry Kyle a Kim Richardsovy, krásku z Oklahomy Taylor Armstrongovou a brzy bývalou manželku známého herce Kelseyho Grammera Camille Grammerovou. Všechny ženy letí soukromým letadlem, aby se jim dostalo VIP zacházení, a to přímo na hřišti.

Kim se v jejich rodinném prázdninovém sídle pohádá se svou sestrou Kyle poté, co ji obviní, že nemá žádný život mimo své děti. Konflikt se později vyhrotí během oslavy narozenin Kiminy dcery v lázních. Napětí mezi oběma sestrami se nadále zhoršuje poté, co se Kim odmítne v New Yorku zastat Kyle proti Grammerovi. K výbušnému bodu ve vztahu obou sester dojde na střešní oslavě Armstrongových narozenin. Kim obviní Kyle, že jí ukradla dům, a Kyle Kim vynadá, že je alkoholička.

Kyle a její manžel se rozhodnou vyrazit na intenzivní charitativní cyklistickou vyjížďku do údolí Napa, ale diskutují, zda s sebou vzít i dcery. Kyle pořádá každoroční bílý večírek za účasti dam, ale do popředí se dostávají Armstrongovy problémy s manželem. Kyle je dojatá, když její dcera Farrah dosáhne významného životního milníku, když dokončí střední školu. Kyle zůstane zarmoucená, když její neteře Paris a Nicky Hiltonovy dají přednost výletu do Evropy před účastí na promoci.

Grammer, který je sám v Beverly Hills, je nadšený výletem do Palms Casino Resort, ale brzy se střetne s Kyle, přičemž hádka pokračuje zpět v Beverly Hills. Ve svém domě na Havaji se Grammerová svěřuje se svým manželstvím. Grammerová pozve všechny dámy na manželův broadwayský muzikál v New Yorku, ale Kyle má obavy z toho, co se mezi ní a Grammerovou stalo v Las Vegas. Vše jde dobře, dokud si všichni nesednou k večeři a pravda nevyjde najevo. Grammerová se rozhodne věnovat se maloobchodní terapii, ale brzy to přežene, když se dozví, že její manžel je nominován na cenu Tony, a rozhodne se nakoupit drahé šaty. Odstup mezi ní a manželem se ještě více zvětší poté, co Kelsey prozradí, že chce zůstat v New Yorku, protože jeho kariéra v Los Angeles skončila a cítí se tam více oceňován. Grammerová není myšlence přestěhovat se do New Yorku nakloněna, protože její domov je v Beverly Hills. Později se drama mezi Grammerovou a Kylem vyostří v Grammerové domě v Malibu, když pořádá večeři. Zúčastní se jí Allison DuBoisová, věštkyně a Grammerové kamarádka. DuBoisová všechny u stolu ohromí, když prozradí, co vidí v Kylově budoucnosti. Kelsey nadále tráví čas v New Yorku, díky čemuž si Grammer uvědomí trhlinu v jejich manželství. Grammerův vztah se později zhorší, když Kelsey prozradí, že chce jejich manželství ukončit.

Armstrongová utratí 50 000 dolarů za přehnanou čajovou párty inspirovanou Šíleným kloboučníkem k narozeninám své dcery, ale brzy ji vyvede z míry její manžel, když jejich dceři koupí štěně. Armstrongová vystoupí na charitativním pokerovém turnaji za účasti Maloofa, který ji podpoří, a prozradí, že je dítětem domácího násilí. Armstrongová pořádá kostýmní večírek inspirovaný érou řvoucích dvacátých let. Na večírku všichni pocítí úzkost, když se Grammer a Kyle poprvé od výbuchu v Grammerově domě v Malibu setkají tváří v tvář. Armstrongovy manželské problémy pokračují i po Kylově bílém večírku, hledá způsoby, jak je vyřešit.

Maloof se vydává do Las Vegas na focení se sexy modelkou, ale vzít s sebou manžela Paula se nakonec neukáže jako dobrý nápad. Ve Vegas Maloof pozve zbytek dam do Palms Casino Resort na vystoupení Jay-Z.

Vanderpumpová dostane k narozeninám sentimentální dárek od manžela, dvou dětí a domácího hosta Cedrica, kterého považuje za syna. Vanderpumpová, která je svědkem dramatu, se pokusí zlepšit náladu skupiny tím, že Kim domluví rande s jejím milionářským přítelem. Vanderpumpová pomůže Cedricovi získat řidičský průkaz, ale je překvapena, jací lidé jsou na dopravním inspektorátu. Vanderpumpová pořádá ve své restauraci Villa Blanca charitativní akci pro popálené, ale Grammerová se kvůli dramatu s Kylem rozhodne akce nezúčastnit. Vanderpumpová podpoří Cedrica poté, co se dozví šokující vztah z jeho minulosti týkající se jeho rodiny a jeho cesty do Států.

.