Jak se řekne španělsky „hej“

Vím, že jsem měl napsat druhý díl seriálu „Nejlepší španělština k učení“. Myslel jsem si však, že by bylo velmi zajímavé zveřejnit vlastně mnou natočené video ve španělštině, které vysvětluje jiný způsob vyslovování „hej“, který vám skutečně pomůže znít rodněji v jednom z měst, o kterých jsem mluvil v předchozím článku.

Nechci už trávit čas psaním v angličtině, takže si raději připravte uši, abyste slyšeli mou výslovnost, a pokud máte pocit, že ji potřebujete, můžete si přečíst spolu s přepisem videa. Zde je vaše lekce španělštiny: Jak se španělsky řekne „hej“ (z Medellínu).

Přepis

En español, usamos la expresión: „Ey“ para llamar la atención de las personas, por ejemplo, decimos: „Ey vení“, nebo decimos: „Ey, Mira eso“… ¡mira eso!

En Medellín, usamos una expresión un poco diferente; usamos una expresión y es: „Oiste“, entonces decimos: „

Oiste, ¿si entendiste?

Je to velmi jednoduché, „Ey“ ve španělštině, znamená „Hey“ v angličtině, nicméně, my používáme „Ey“ pouze k upozornění lidí,nepoužíváme ho k pozdravu,jako to někdy děláme v angličtině. A jak jste slyšeli, v kolumbijském Medellínu používáme „Oiste“ místo „Ey“.

Toto slovíčko vám pomůže znít rodněji, pamatujte si, že patří na začátek každé fráze nebo věty.

Také mějte na paměti, že v některých kontextech by to mohlo znít trochu hrubě, třeba když se s někým hádáte, mohlo by to vlastně zvýšit pocit hádky, nemám pro to vysvětlení, ale stává se to.

Každopádně, buďme upřímní, používat „Oiste“ je velmi snadné, že? Znáte jiný způsob, jak ve španělštině říct „Ej“, slyšeli jste už někdy „Oiste“, dejte mi vědět v komentářích a sledujte web spanishtomind.compro další lekce španělštiny.

.