Herculaneum

Vykopané římské město, které je skvělým protipólem Pompejí

Herculaneum je sesterské město Pompejí; římské město pohřbené stejnou erupcí Vesuvu, která zničila větší Pompeje. Lokalita Herculaneum, která částečně leží pod moderním neapolským předměstím Ercolano, nebyla dosud zcela odkryta a je mnohem menší a lépe přístupná k návštěvě než Pompeje. Archeologické naleziště, které bylo zničeno jiným způsobem, a to pyroklastickou vlnou, která zabila obyvatele, zuhelnatěla dřevo a zanechala město pohřbené pod 16-25 metry skály, nabízí jiný druh pohledu na římský svět. Dodnes zde uvidíte zachovalé dřevěné půdy, stojany na víno a postele. Většina nábytku – od dětské postýlky až po domácí svatyně – je nyní zakonzervována ve skladech, ale několik kusů zůstalo na místě, aby poskytlo sugestivní představu o životě Římanů.

Mnoho návštěvníků dává přednost návštěvě Herculanea před prohlídkou Pompejí. Obě archeologická naleziště se vzájemně doplňují a jejich návštěva je přínosná, každý jiným způsobem. Doporučuji jejich návštěvu ve dvou dnech spolu s návštěvou nedaleké zříceniny paláce Villa Oplontis. Ačkoli by bylo možné navštívit Herkulaneum i Pompeje v jeden den, nedoporučuji to: budete spěchat a nestihnete si vše prohlédnout.

Místo je zařazeno na seznam kulturního dědictví UNESCO „Archeologické oblasti Pompeje, Herculaneum a Torre Annunziata“.

O Herculaneu

Když v roce 79 n. l. vybuchl Vesuv, byla zničena města, vily a statky v okolí sopky. Pompeje byly pohřbeny pod vrstvou popela a pemzy, která byla tenčí než pokrývka nad Herculaneem, a někteří jejich obyvatelé (nebo drancovníci) se po erupci vrátili, aby zachránili cennosti a sochy. Herkulaneum se zachovalo přesně tak, jak bylo, a díky odlišnému charakteru jeho destrukce je fascinující pro archeology i pro návštěvníky. Objevy organických látek, ovoce, chleba, dřevěného vybavení, psacích tabulek, horních pater a dokonce i obsahu kanalizace pomohly s pochopením životního stylu a staveb Římanů. Předpokládá se, že Herculaneum bylo relativně dobře situované malé pobřežní město, zcela odlišné od větších, městských a „obyčejnějších“ Pompejí.

Herculaneum je mnohem snadněji prozkoumatelné než Pompeje. Archeologické naleziště pokrývá malá síť ulic, takže je snadné je metodicky projít a mít přehled o tom, co jste dosud viděli. Praktické rady, jak se na návštěvu připravit a jak se na místo dostat, najdete níže. Při pohledu od pokladny na zříceninu se nejbližší část pod ní skládá z kulatých oblouků, které se kdysi nacházely na břehu moře a sloužily by k uskladnění zboží nebo lodí. To je dobré místo pro začátek prohlídky; dolů vede rampová chodba, která se vynoří u obloukových kleneb.

Když byly tyto oblouky v 80. letech 20. století vykopány, archeologové zjistili, co se stalo s částí obyvatel Herculanea. Na starověké pláži a chráněné v klenbách ležely tři stovky koster. Většina z těch, které se nacházely pod oblouky, byly ženy a děti, mužské kostry se našly na pobřeží mimo ně. Možná se ukrývali nebo možná čekali na vysvobození, které nikdy nepřišlo. Některé z těchto kostí jsou stále zachovány in-situ a představují dojemný způsob, jak začít průzkum města, jehož život byl tak náhle přerušen v letním dni.

Jakmile vstoupíš do starobylých ulic, pokud budeš mít čas, doporučuji ti prostě obejít místo z jedné strany na druhou. Areál se v podstatě skládá ze tří ulic směřujících od severovýchodu k jihozápadu (v pravém úhlu k pobřežním obloukům), přičemž dvě ulice je protínají. Pokud spěcháte, na vzdálenějším konci centrální ulice a v bloku, který se pak nachází po vaší levé straně, se nachází shluk důležitých a charakteristických budov.

V Herculaneu je řada zajímavostí, na které si můžete dát pozor, a pokud se cítíte studijně zdatní, trocha přípravy předem vám umožní sestavit si svůj osobní seznam míst, která musíte vidět. BBC natočila v roce 2013 vynikající dokumentární film s odborníkem na Herculaneum Andrewem Wallace-Hadrillem nazvaný Jiné Pompeje: Život a smrt v Herculaneu (pokud byl nedávno opakován, je k dispozici na BBC iPlayer, jinak zkuste YouTube nebo si jej kupte na Amazonu), který je dobrou přípravou před návštěvou.

Stavby v Herculaneu jsou označeny číslem a názvem v italštině, který si pak můžete vyhledat pomocí brožury s průvodcem po lokalitě nebo audioprůvodce. K obecným prvkům, na které je třeba si při prohlídce dávat pozor, patří možnost spatřit dřevěná horní patra, části ozdobných stropů a dřevěné kování, jako jsou stojany na amfory na víno. Několik pěkných veřejných kašen, které se skládají z otvoru pro kohoutek, sochařských ozdob a koryta, dává představu o praktických možnostech města a o občanské hrdosti, kterou mohli jeho obyvatelé pociťovat. Na centrální ulici (Cardo IV) značka zavěšená mezi dvěma budovami označuje hranice pozemků a jejich majitele. Můžete nahlédnout do obchodů, barů a pekáren a někdy do nich i vstoupit; velké kamenné vázy zasazené do pracovních desek by obsahovaly jídlo podávané zákazníkům, kteří v římských dobách získávali mnoho jídel mimo domov. Mnohá honosnější obydlí ve městě měla obchody zabudované v průčelí do ulice, ale jakmile vstoupíte dovnitř, ocitnete se v mnohem rafinovanějším světě, kde impozantní atrium nebo nádvoří může zdobit centrální bazén, malby kolem stěn a mozaiky na podlaze. Dochovaný exteriér ne vždy napovídá, jaké poklady mohou zůstat uvnitř, proto se porozhlédněte po všech budovách, do kterých máte čas vstoupit.

Mezi zajímavosti, na které je třeba si dát pozor, pokud jsou otevřené, patří:
– Síň Augustalů (Sede degli Augustali). Sál pro setkávání kněží císaře Augusta, což byli obvykle bývalí otroci, zdobený pozoruhodnými dochovanými freskami. Vznešený a atmosférický.
– Dům Neptuna a Amfitrity (Casa di Nettuno e Anfitrite). Tento dům má venku vinotéku s dřevěným balkonem, zástěnou a stojanem na amfory. V obytném příbytku za ním je jídelní kout zdobený krásnými nástěnnými mozaikami včetně slavného obrazu Neptuna a nymfy. Detaily byly vymalovány zlatem.
– Dům s dřevěnou zástěnou (Casa del Tramezzo di Legno). Velkolepý dům s atriem s vysokým stropem, v němž se nachází mramorová nádrž na zachycování dešťové vody padající „světlíkem“ ve stropě, a s přijímacím prostorem, který bylo možné uzavřít pomocí dřevěné zástěny; pozoruhodný dochovaný objekt. Je to skvělý pohled na to, jak mohli bohatí lidé ve svých domech skutečně žít. Fresky zobrazují ptáky, vinnou révu, hrozny a architektonické fantazie. V malé přilehlé místnosti se dochovalo lůžko nebo pohovka, které dokreslují obraz.
– Dům Černého pokoje/Salonu (Casa del Salone Nero). Tento luxusní dům se pyšní malou zahradou na nádvoří, mozaikovou podlahou a velmi jemnými nástěnnými malbami na poněkud neobvyklém černém pozadí, které ukazují rozmanitost umění oblíbeného obyvateli Herculanea. Dům je také dokladem sociální mobility, která byla v římské společnosti někdy možná; je známo, že patřil bývalému otrokovi, který dosáhl postavení římského občana.
– Cucumův obchod (Bottega ad Cucumas). Cucumasův obchod či hostinec nese u vchodu nástěnnou malbu, která spolu s ilustracemi oznamuje ceny džbánů vína.
– Ženské lázně (Terme Femminili). Skromnější než sousední pánské lázně, ale přesto elegantně zdobené mořskou mozaikou na podlaze, mramorovým bazénem a mramorovými lavičkami.
– Detaily, jako jsou obchůdky, vodní fontány, velkolepé dveře a olověné trubky pro přívod vody, pomohou vytvořit představu o každodenním životě v ulicích.

V danou dobu budou některé budovy pro veřejnost uzavřeny. Jejich seznam je k dispozici na internetu a u pokladny. Stejně jako v případě Itálie obecně je tedy nejlepší přistupovat k Herculaneu s pozitivním přístupem a odnést si z návštěvy, co se dá, a zároveň být připraven na případné zklamání. Slavná vila papyrů v sousedství pravděpodobně nebude otevřena; právě zde byly vykopány papyrové svitky z rozsáhlé knihovny spolu se sbírkou soch, která se nyní nachází v archeologickém muzeu v Neapoli.

Návštěva Herculanea: praktické informace a cestování

Herculaneum je otevřeno každý den kromě 1. května, 25. prosince a 1. ledna. Otevírací doba je od listopadu do března 8:30-17:00 hodin a od dubna do září 8:30-19:30 hodin. Poslední vstup je hodinu a půl před zavírací dobou. Rozhodně doporučuji navštívit oficiální webové stránky památek Pompeje (viz panel s odkazy vpravo), kde si můžete ověřit aktuální otevírací dobu, ceny a slevy, stáhnout si informace v předstihu (více níže) a také si prohlédnout seznam ruin, které jsou v současné době pro veřejnost uzavřeny.

Pro návštěvu Herculanea a sesterských památek existuje možnost výběru kombinovaných vstupenek. Vstupenka pouze do Herculanea stojí v době psaní tohoto článku 11 eur. Památky v Pompejích (včetně vily Oplontis, Pompejí a několika dalších) si můžete prohlédnout na společnou vstupenku za 22 €. Vstupenky si můžete rezervovat předem online. Zkontrolujte slevy pro různé věkové skupiny (např. 18-25 let) a italské kulturní iniciativy pro příležitostný vstup zdarma. Herculaneum je jedním z míst, která můžete navštívit zdarma s kartou Campania Arte Card.

Teoreticky by měla být u pokladny k dispozici mapa a informační brožura. Při mé návštěvě však žádné brožury k dispozici nebyly a mapy se rozdávaly pouze s drahým audioprůvodcem. Doporučuji stáhnout si předem užitečnou informační brožuru a vytisknout si mapu (viz panel s odkazy nebo hledejte „Mapy a průvodce“ na oficiálních webových stránkách). Kromě přípravy na kulturní aspekty návštěvy je dobré si předem naplánovat a vzít si s sebou vodu na pití a ochranu proti slunci.

Archeologické naleziště se nachází deset patnáct minut chůze od stanice Ercolano Scavi vlaku Circumvesuviana, který jezdí z Neapole do Sorrenta (scavi znamená italsky vykopávky). Z Neapole Garibaldi trvá cesta sedmnáct minut a ze Sorrenta čtyřicet osm minut. Pokud si cestu načasujete tak, abyste stihli některý ze vzácnějších vlaků s omezeným počtem zastávek, můžete cestu o několik minut zkrátit. Vlaky se v Neapoli Garibaldi zaplní turisty, takže pokud chcete mít volné místo, můžete zkusit nastoupit na konečné stanici v Neapoli, nedaleko Porta Nolana. V době psaní tohoto článku jezdí mezi Neapolí, Vesuvem a Sorrentem také nový pohodlný turistický rychlík Campania Express, který je však dražší.

Ze stanice Ercolano Scavi se vydejte kousek doprava a napojte se na hlavní silnici vedoucí přímo dolů k moři. Po této silnici přejděte přes kruhový objezd a pokračujte rovně po Via IV Novembre. Na konci silnice se nachází oblouk vedoucí k archeologickému nalezišti. Když se blížíte k místu, je velmi cítit, že Ercolano přijímá turisty navštěvující jeho ruiny již stovky let. Podél cesty najdete řadu míst k jídlu, pití a nákupu občerstvení, která jsou velmi dobře připravena na zámořské návštěvníky.

Po průchodu bránou vede cesta ke vstupu po chodníku s krásným výhledem na archeologické naleziště. Díky tomu je zřejmé, jak hluboko bylo římské město pohřbeno, a lze si udělat představu, jak se rozprostírá pod moderním předměstím. Pokladna leží na konci svažující se cesty. Nachází se zde několik toalet a další jsou uvnitř areálu. Přes turnikety na vstupenky vede přístupová cesta podél mořské strany areálu k malému komplexu budov s knihkupectvím, prodejem audioprůvodců, toaletami a kavárnou s venkovními stolky. Zde se nachází vlastní vstup do zříceniny.

Na prohlídku areálu bych doporučoval vyhradit si dvě hodiny nebo více, i když to nejdůležitější byste mohli vidět i za kratší dobu. Ačkoli bych nedoporučoval kombinovat Herculaneum s Pompejemi (které se rozkládají na mnohem větší ploše), pokud nejste opravdu, ale opravdu energičtí a zapálení, v rámci jednodenního výletu s vilou Oplontis to funguje dobře.

Kde se ubytovat

Nejoblíbenějšími základnami pro dovolenou zahrnující návštěvu pompejských/vesuánských památek jsou Neapol – pro pobyt v rušném městě – a Sorrento – pro příjemnou prázdninovou atmosféru. Někteří návštěvníci, kteří cestují, volí přenocování v moderních Pompejích, což by byla praktická varianta pro kombinaci římských památek ve dvou dnech. Samotné Ercolano nabízí několik možností. Nejblíže zříceninám je hotel Herculaneum.
> Více ubytování v Ercolanu

Další archeologické památky k vidění

Pompeje a Herculaneum jsou zřejmé římské památky v oblasti Vesuvu. Villa Oplontis, která se rovněž nachází na železniční trati Circumvesuviana a nedaleko Pompejí, byla palácová římská přímořská vila, která byla částečně zničena erupcí a nyní představuje pozoruhodné místo k návštěvě bez davů lidí obou zasypaných měst. Archeologické muzeum v Neapoli si nemůžete nechat ujít, pokud se zajímáte o historii a chcete vidět nejlepší nálezy z Pompejí a Herkulanea. Nedaleko Sorrenta se nachází Villa di Pollio Felice, která je velmi zchátralá, ale má úchvatnou polohu na břehu moře; stojí za návštěvu i v případě, že se v Sorrentu zdržujete.

> Pompeje
> Villa Oplontis