Finále pro FairwayKonec pro Fairway

Konec pro Fairway

Od Gregga McQueena

„Ignorují nás.“ Zaměstnanci společnosti Fairway uvedli, že uzavření obchodu bylo špatně provedeno.

Potraviny jsou pryč.

Oblíbený obchod s potravinami Fairway Market v Harlemu, který se nachází nedaleko řeky Hudson na 125. ulici a 12. avenue, již neexistuje.

V neděli 19. července zavřel své brány.

Řetězec se potýkal s finančními problémy již před pandemií a v lednu požádal o vyhlášení bankrotu podle kapitoly 11. Od roku 2016 je to již podruhé, co společnost Fairway vyhlásila bankrot.

Village Supermarket, Inc, která vlastní také prodejny Gourmet Garage a řadu supermarketů ShopRite, koupila v únoru čtyři prodejny společnosti Fairway a slíbila, že je udrží v provozu, ale prodejna v Harlemu mezi nimi nebyla.

Zavřením prodejny v Harlemu přijde o práci asi 160 zaměstnanců odborů. Společnost Fairway také zavírá své firemní kanceláře, které se nacházejí za rohem obchodu.

17. července uspořádali zaměstnanci před obchodem tiskovou konferenci. Asi 15 zaměstnanců odešlo z obchodu a oznámilo, že byli propuštěni, přestože do uzavření obchodu zbývalo ještě několik dní.

„Řekli, ať si poznačíme čas a jdeme domů, jen tak,“ vysvětlil zaměstnanec Johan Matteo. „Čekali jsme, že budeme pracovat déle.“

Podle jeho slov obvykle posílá peníze své rodině do Dominikánské republiky. „Teď se bojím o svůj vlastní nájem, natož abych jim pomáhal,“ řekl.

Miguel Lora, třináctiletý zaměstnanec společnosti Fairway, řekl, že zaměstnanci během pandemie riskovali své zdraví, aby mohli chodit do práce, ale nyní jsou považováni za postradatelné.

„Je to hrozný pocit. Ignorují nás,“ řekl španělsky prostřednictvím tlumočníka.

Mac Levine řekl, že nákup bezlepkového zboží bude obtížnější.

„Chovejte se k nám jako k lidským bytostem,“ prosil.

„Někteří z těchto pracovníků tam pracují 20 a více let,“ řekl obyvatel Harlemu Miosotis Munoz. „Teď jsou najednou bez práce. Většina zaměstnanců jsou přistěhovalci a mnozí z nich nemohou během pandemie dostat federální pomoc.“

Rosa Riverová, která v obchodě pracovala 23 let, uvedla, že nedostane žádné odstupné.

„Odcházím s prázdnýma rukama. Nemám nic,“ vysvětlil.

Lora vyjádřil obavu, zda si vzhledem ke svému věku najde jinou práci: „Je mi 68 let, kdo mi dá práci?“ poznamenal. „Nemám peníze na důchod.“

Zaměstnanci, kteří jsou členy odborové organizace United Food and Commercial Workers Local 1500, uvedli, že odbory jim poskytly španělsky mluvícího zástupce až několik dní před uzavřením obchodu.

„Zdálo se mi, že nám pomohli trochu pozdě,“ řekl Rivera a naznačil, že požádají odbory, aby zaměstnancům pomohly s nějakou nemocenskou nebo dovolenou.

Ředitel obchodu Alberto Guzman zpochybnil, že by ten den byli propuštěni nějací zaměstnanci.

„Nikdo nebyl propuštěn,“ řekl, i když připustil, že někteří zaměstnanci byli požádáni, aby ten den odešli, protože se zdržovali v okolí kvůli chystané tiskové konferenci.

Guzman řekl, že všichni dělníci mají před sebou ještě maximálně dva dny práce, než se obchod nadobro zavře.

„Jsem na stejné lodi jako oni. I já jsem bez práce,“ řekl.

„Museli jsme si přinést vlastní masky z domova,“ řekl Johan Matteo (uprostřed).

Obchůdek, který byl poprvé otevřen v roce 1995, se stal oblíbeným místním obyvatelstvem, mimo jiné díky svému výběru sýrů a produktů a známé „chladírně“, ve které bylo uloženo maso, mořské plody a drůbež.

Jeho velké parkoviště, které je pro newyorské supermarkety raritou, přitahovalo zákazníky z celého města a dokonce i z předměstí, řekl Muñoz.

„Lidé věděli, že si mohou udělat zásoby, protože si sem mohli přivézt auto,“ řekl.

Městská obyvatelka Mac Levineová, která trpí celiakií, řekla, že v obchodě často nakupuje kvůli širokému výběru bezlepkových produktů.

„Teď možná musím jít do čtyř různých obchodů, abych dostala stejnou věc,“ řekla.

„Opravdu potřebujeme mezinárodní trh. Byl to obchod, kde si lidé v okolí mohli koupit potraviny různých kuchyní,“ dodala Maritta Dunnová, bývalá předsedkyně Community Board 9. „Pro komunitu je to ztráta.“

Přestože členové komunity doufali, že Village Super Market koupí obchod v Harlemu, když koupil další pozemky Fairway, z obchodu sešlo a společnost koupila pouze parkoviště.

Dunn řekl, že očekává, že na tomto místě vznikne další obchod s potravinami, ale připustil, že je to méně pravděpodobné, pokud nebude k dispozici parkoviště.

Obchod v horní části města tento týden zavřel.

„Nejsme si jisti, co sem nakonec přijde. Nakonec jde jen o peníze,“ poznamenal.

Muñoz vyjádřil zklamání nad tím, že ostatní obchody Fairway v převážně bělošských komunitách byly ušetřeny, ale pobočka v Harlemu se zavírá.

„Vždycky jsou to černošské a hnědé komunity, které jsou ignorovány,“ řekl.

Pracovníci také uvedli, že na začátku pandemie neměli k dispozici osobní ochranné pomůcky.

„Zpočátku jsme si museli nosit vlastní masky z domova,“ řekl Matteo, který držel v ruce malou lahvičku s dezinfekcí na ruce. „Nakonec jsme je dostali, ale to bylo teprve nedávno.“

„Vždycky jsou to černošské a hnědé komunity, které jsou stále ignorovány,“ řekla Miosotis Munozová.

Členové komunity založili na webu Change.org petici za záchranu obchodu. Aktivisté doufají, že se jim podaří přesvědčit společnost Village Super Market, aby se vzdala parkoviště, nebo aby obchod koupila do svého vlastnictví se zárukou, že zaměstná všechny současné zaměstnance, uvedl Munoz.

K neděli petice získala více než 360 podpisů, včetně podpisů člena městské rady Marka Levina a poslance Al Taylora.

Předsedkyně městské části Manhattan Gale Brewerová se také vyjádřila.

„Téměř každý obyvatel West Side miluje Fairway, a když se rozšířili do Harlemu, všichni obyvatelé Harlemu si je také zamilovali,“ řekla Brewerová listu The Manhattan Times. „Takže je smutné, že tento den přišel, i když byl v jistém smyslu předznamenán jejich bankrotem.“

„Musíme něco udělat, abychom byli hlasem pro lidi, kteří jsou marginalizováni. Potřebují naši pomoc,“ tvrdí Munoz. „Chceme, aby to nejen zvážili, ale aby investovali do harlemské komunity v době, kdy to opravdu potřebuje.“

„Museli jsme si přinést vlastní masky z domova,“ řekl Johan Matteo (uprostřed). Obchod v horní části města byl tento týden uzavřen. Regály v obchodě byly vyprázdněné.
„Ignorují nás.“ Zaměstnanci společnosti Fairway uvedli, že uzavření bylo špatně provedeno. Mac Levine řekl, že nákup bezlepkových produktů bude obtížnější. „Vždycky jsou to černošské a hnědé komunity, které jsou ignorovány,“ řekla Miosotis Munozová.
„Chovejte se k nám jako k lidem,“ řekl Miguel Lora, zaměstnanec s třináctiletou praxí.