Epizoda 590

„History’s Strongest Collaboration vs. Glutton of the Sea“ je 590. epizoda anime One Piece. Jedná se o crossover mezi One Piece, Toriko a Dragon Ball Z.

Krátké shrnutí

Postavy One Piece, Toriko a Dragon Ball Z se účastní turnaje IGO, aby získaly Karátové maso, které je prý nejchutnější na světě. Vede však k remíze mezi Gokuem, Torikem a Luffym. Mezitím se Zoro, Zebra a Vegeta náhodně setkají v odlehlé části závodu a začnou bojovat. Zpátky na turnaji začne souboj na život a na smrt, který rozhodne o tom, kdo vyhraje maso, a do kterého se náhodou připlete pan Satan. Po silném zásahu mezi nejsilnějšími útoky účastníků zůstane v aréně jen pan Satan, což vede k tomu, že maso vyhraje on.

Vítěz se pak rozhodne podělit se o maso se všemi ze tří skupin, což vede ke šťastnému startu. Všem však vyjde najevo, že turnaj měl pouze upoutat pozornost tvora jménem Akami. Pak se Akami objeví přede všemi a zaútočí na pana Satana, Usoppa a Gohana, vysaje jejich energii a pak odejde. Nejsilnější z nich se rozhodnou Akamiho chytit, aby snědli jeho chutné maso, a vydají se za ním. Poté, co porazí Sanjiho, Piccola, Frankyho, Gotenkse a další postavy, se Akami vyvine a začne útočit na Gokua, Torika a Luffyho, čímž se trojice postaví monstru.

Dlouhé shrnutí

Toriko Díl 99. Akami se vyvine a začne útočit na Gokua, Torika a Luffyho: „Utíkej, nejsilnější týme! Toriko, Luffy a Goku!“ (走れ最強軍団！トリコとルフィと悟空！)

Mezinárodní organizace labužníků (IGO) pořádá turnaj v jídle (Tenkaichi Kuōkai), skládající se ze závodu do středu hostitelského ostrova a mistrovské ceny v podobě luxusního vzácného karátového šizeného dobytka, který pořádají hlasatel Tenkaichi Budokai, ředitel IGO Mansam a „nejsilnější muž světa“ Mr. Satan. Do turnaje vstupují Luffy, Sanji, Chopper, Nami, Franky, Brook, Zoro, Robin, Toriko, Sunny, Rin, Komatsu, Setsuno, Son Goku, Son Gohan, Son Goten, Trunks, Android 18 a Želví poustevník, zatímco Robin, Usopp, Coco, Krillin, Marron, Piccolo, Tenshinhan, Yamcha, Chaozu, Puar, Gyūmaō, Yajirobe, Karin a Videl přihlížejí v publiku. Když závod začíná, jsou všichni ostatní účastníci vyřazeni obřím hmyzem Konnanoarijigoku, takže v závodě zůstane jen těch osmnáct.

Skupina dorazí na křižovatku a rozdělí se mezi horskou, pouštní a lesní trasu. Sanji, Komatsu, Setsuno a Gohan cestují lesem a narazí na Manpukuhihi; Setsuno jim místo boje vysvětlí, že je nechá projít, pokud ukojí jeho hlad, a Sanji s Komatsu mu uvaří několik talířů jídla. Na cestě pouští Brook a Róši předstírají vyčerpání z horka a tvrdí, že neslušné chování Nami a Rin jim pomůže zotavit se, což se jim nepodaří. Franky mezitím dráždí Androida 18 tím, že trvá na tom, jak „super“ je být kyborgem. Jinde Trunks a Goten použijí fúzi, aby se z nich stali Gotenkové; Chopper se pokusí provést fúzi sám, ale jeho jediným partnerem je znechucený Sunny, který odmítne. Luffy, Toriko a Goku se vydávají tou nejtěžší cestou: horskou cestou. Goku uhání před ostatními dvěma, ale je přivolán Kaiou, aby zastavil přicházejícího nebezpečného tvora z vesmíru. Na okraji lesa se Tina hlásí jako Zoro, který přichází ztracený a je rychle vyzván Zebrou. Vegeta, který se právě dozvěděl o závodě, dorazí a hledá Gokua, ale rychle se dostane do trojboje s ostatními dvěma, což přiměje Tinu k panickému útěku a ukončení reportáže.

Luffy, Toriko a Goku (poté, co již porazili vesmírnou nestvůru) dorazí do cíle a současně uchopí cílovou vlajku, čímž podnítí souboj těchto tří o vítězství; Při sestavování bojové arény do ní omylem spadne pan Satan a ostatní hlasatelé předpokládají, že soutěží spolu se třemi finalisty. Luffy, Goku a Toriko podcení jejich útoky a zničí většinu arény, takže zůstane jen malá část, kde se krčí pan Satan. Díky tomu je pan Satan technicky vzato jediným soupeřem, který je stále v ohraničeném prostoru, a vyhrává turnaj. Pan Satan se rozhodne rozdělit maso mezi všechny finalisty a jejich přátele, protože k ostrovu se blíží tajemný tvor.

One Piece Episode 590: „The Mightiest Collaboration in History vs. The Mightiest Collaboration in History“. Mořský žrout“ (史上最強コラボVS海の大食漢)

Pan Satan se se zbytkem skupiny podělí o cenu v podobě karátového šišatého dobytka s poukazem na to, že si ji více vychutná, když se o ni podělí se svými přáteli. Během jídla začnou mít Robin, Piccolo a Coco podezření na motivy MGO a vyptávají se Mansama. Mansam jim prozradí, že turnaj byl plánem, jak shromáždit nejsilnější bojovníky světa a zajmout hlubinného hltavce Akamiho, který má schopnost vysávat energii z živých tvorů. Akami vyskočí z moře a ukradne sílu Usoppovi, panu Satanovi a Ghanovi, čímž se zvětší a zesílí. Akami unikne a Setsuno všem oznámí, že mají 30 minut na to, aby ho chytili a zachránili ty, které napadl.

Sanji, Brook, Franky, Sunny, Coco, Piccolo, Goten a Trunks se pokusí na Akamiho zaútočit, ale jejich energie je také vysáta, což Akamimu umožní vyvinout se do silnější podoby. Luffy, Toriko a Goku najdou Akamiho, zaútočí na něj a jsou ohromeni bojovými schopnostmi ostatních. Jejich útok je však neúspěšný, protože Akami nyní dokáže absorbovat i sílu útoků, které jsou na něj vrhány. Toriko si proto uvědomí, že musí použít dostatečně silný útok, aby Akamiho porazili na jediný zásah. Goku požádá Luffyho a Torkio, aby odvedli pozornost Akamiho, zatímco on nabije Genki Dama („Duchovní bombu“) a vypůjčí si energii od živých bytostí kolem sebe. Když Akami začne krást energii z nabíjející se Spirit Bomby, Goku požádá ostatní lidi na turnaji, aby také propůjčili svou energii k útoku. Luffy, Toriko a Goku vedle Duchovní bomby zasáhnou Akaimiho Sloním gatlingem, Dvojitým úderem kugi a Kamehamehou, čímž Akamiho dorazí. Skupina to oslaví hostinou, na které sní Akamiho, zatímco Zoro, Zebra a Vegeta ještě bojují jinde na ostrově.

Postavy v pořadí podle výskytu

• Jedná se o třetí crossover mezi One Piece a Torikem, kterému předcházely epizody 492 a 542.
• Jedná se o druhý crossover mezi One Piece a Dragon Ballem, kterému předcházel pouze manga díl Cross Epoch.
  • Jedná se o první anime-crossover mezi One Piece a Dragon Ball.
• Jedná se o první crossover mezi One Piece, Toriko a Dragon Ball dohromady.
• První část této epizody je epizoda 99 anime Toriko.
• Mezi zájemci o karátové maso se objevuje i Pandaman.
• Na konci druhé poloviny tohoto crossoveru, tedy části speciálu One Piece, je ukázka na epizodu 591.

Navigace na webu