Coronavirus – získání dávek, pokud se sami izolujete

Existují dávky a granty, o které můžete požádat, pokud se musíte sami izolovat. O co byste měli žádat, záleží na tom, zda musíte přestat pracovat, abyste se mohli sami izolovat.

Pokud si nejste jisti, měli byste si ověřit, zda se musíte sami izolovat.

Pokud přestanete pracovat a přijdete o peníze z důvodu sebeizolace, mohli byste získat:

• příspěvek na sebeizolaci od místní samosprávy

• Zákonné nemocenské dávky (SSP) od zaměstnavatele

Měli byste si také ověřit, zda vás zaměstnavatel může propustit, pokud se tak již nestalo.

Ať už jste pracoval/a nebo ne, mohl/a byste také požádat vládu o příspěvek na podporu v zaměstnání (Employment and Support Allowance, ESA).

Nemůžete současně pobírat SSP a ESA – obvykle je lepší pobírat SSP, pokud to jde.

Můžete současně s SSP nebo ESA pobírat i příspěvek na samoplátce.

Jestliže jste pracovníkem pečovatelské služby ve Walesu, můžete během samoplátce pobírat svůj běžný plat.

Jestliže jste osoba samostatně výdělečně činná

Možná budete také moci žádat o peníze z vládního programu podpory příjmů ze samostatné výdělečné činnosti.

Můžete si ověřit, jakou pomoc můžete získat, pokud jste osoba samostatně výdělečně činná.

Pokud se vracíte do Spojeného království ze zahraničí

Možná budete muset být sami izolováni – tomu se také říká „karanténa“.

Za pobyt v karanténě nemůžete získat SSP ani platbu za samovyloučení. Můžete je získat z jiných důvodů – například pokud jste byli pozitivně testováni na koronavirus.

Jestliže jste zaměstnaní, poraďte se se svým zaměstnavatelem, co můžete dělat, když jste v karanténě – zeptejte se ho, zda můžete:

• pracovat z domova
• čerpat roční nebo neplacené volno – pokud si budete muset vzít neplacené volno, možná budete moci získat ESA

Zjistěte si, zda můžete získat příspěvek na samoplátce

Možná budete moci získat jednorázový příspěvek ve výši 500 liber od místní samosprávy, pokud jste zaměstnaní nebo samostatně výdělečně činní a nemůžete pracovat z domova.

Pro získání platby musíte být doma v sebeizolaci, protože buď:

• jste byli pozitivně testováni na koronavirus
• NHS vám to nařídila

Platbu nemůžete dostat jen proto, že musíte být v karanténě při příjezdu do Spojeného království ze zahraničí.

Pro získání platby budete muset prokázat, že nemáte žádný příjem nebo máte nízký příjem.

Platbu byste měli dostat automaticky, pokud pobíráte alespoň jednu z těchto dávek:

• Universal Credit

• Pension Credit

• Working Tax Credits

• income-related Employment and Support Allowance

• income.based Jobseeker’s Allowance

• Income Support

• Housing Benefit

Pokud nepobíráte žádnou z dávek, můžete přesto získat platbu, pokud máte potíže s náklady na bydlení. Místní rada rozhodne na základě vašich příjmů a úspor.

Více informací a žádost můžete podat na webových stránkách místní rady – webové stránky vaší rady najdete na GOV.UK.

Pokud vám místní rada odmítne přiznat samofinancování

Můžete požádat místní radu, aby své rozhodnutí znovu přezkoumala. Vyplatí se jim předložit další důkazy o tom, že peníze potřebujete. Můžete jim například ukázat doklady o účtech, které musíte brzy zaplatit.

Zjistěte, zda můžete dostat SSP

Můžete dostat zákonnou nemocenskou dávku (SSP), pokud se budete řídit vládními pokyny k sebeizolaci.

Mohli byste získat SSP, pokud:

• máte koronavirus nebo příznaky koronaviru
• někdo, s kým žijete, má koronavirus nebo příznaky koronaviru

• někdo ve vaší „bublině podpory“ nebo „bublině péče o děti“ má koronavirus nebo příznaky koronaviru – pokud si nejste jisti, ověřte si pravidla pro bubliny

• samostatně se izolujete.se izolujete, protože vám NHS sdělila, že jste přišli do kontaktu s někým, kdo má koronavirus
• bylo vám řečeno, abyste se sami izolovali, než půjdete do nemocnice na operaci

• bylo vám NHS řečeno, abyste se chránili, protože jste extrémně zranitelní – zkontrolujte, zda se máte chránit na stránkách GOV.UK

Na stránkách GOV.UK si můžete přečíst vládní pokyny týkající se sebeizolace.

Můžete si ověřit, zda můžete získat SSP.

Jste-li pracovník v pečovatelské službě ve Walesu

Můžete požádat o pobírání plného platu v době, kdy nemůžete pracovat, protože jste se sebeizolovali. Tento systém se nazývá „statutory sick pay enhancement scheme“ (zákonný systém zvýšení nemocenských dávek).

Nemůžete požádat o plnou mzdu, pokud zároveň žádáte o platbu za sebeizolaci od místní rady. Musíte se rozhodnout, o kterou z nich požádáte při každé sebeizolaci.

Poraďte se se svým zaměstnavatelem a zjistěte, jak požádat o zákonný systém zvýšení nemocenské. Více informací o zákonném systému zvýšení nemocenských dávek naleznete na webových stránkách velšské vlády.

Zjistěte, zda můžete získat ESA

Možná budete moci požádat o příspěvek na podporu v nezaměstnanosti (Employment and Support Allowance, ESA), pokud se sami izolujete kvůli koronaviru. Můžete se například sebeizolovat, protože:

• nebo někdo, s kým žijete, máte koronavirus nebo příznaky koronaviru – nebo se z něj zotavujete

• máte zdravotní stav, který vás činí „extrémně zranitelným“ vůči koronaviru – zkontrolujte, zda jste extrémně zranitelný na GOV.UK

• přišli jste do kontaktu s někým, kdo by mohl mít koronavirus

• bylo vám nařízeno, abyste po návratu ze zahraničí nastoupili do karantény – ověřte si, zda musíte nastoupit do karantény na GOV.UK
• budete v následujících 14 dnech operováni

Můžete také získat ESA, pokud se vaše dítě samo izoluje z některého z těchto důvodů.

Pokud můžete získat ESA, bude vám vyplácena od prvního dne, kdy jste onemocněli nebo se sami izolovali.

Můžete si ověřit, zda můžete získat ESA.

Můžete také získat Universal Credit, pokud máte nízký příjem nebo nepracujete. Ověřte si, zda můžete získat Universal Credit.

Pokud již pobíráte dávky a začnete pobírat Universal Credit, nebudete se moci vrátit k dávkám, které jste pobírali předtím. Než požádáte o Universal Credit, poraďte se s poradcem.

Pokud máte problémy s placením účtů

Pokud máte problémy s placením potravin, zjistěte, jak získat pomoc od potravinové banky. Pokud máte děti, zjistěte, zda mohou dostat bezplatné školní stravování.

Můžete zjistit, jakou další pomoc můžete získat, pokud nemůžete platit účty. Jedná se například o hypotéku, účty za energie, obecní daň nebo soudní pokuty.

Můžete také získat další dávky – například pokud jste pečovatel nebo máte dlouhodobé zdravotní potíže. Pokud si nejste jisti, o které dávky požádat, můžete se poradit s poradcem.