Cable Cars

Currentemente Fechado

Lamentamos partilhar que os icónicos cable cars de São Francisco não estão actualmente em funcionamento. Iremos actualizar esta página assim que estiverem de volta ao serviço.

San Francisco é um dos poucos lugares no mundo onde as pessoas podem andar num marco histórico nacional. Os teleféricos são o último sistema mundial de teleféricos operado manualmente, um bonde cujos carros são puxados por cabos embutidos na rua.

Estes teleféricos à direita do Smithsonian foram nomeados um marco histórico nacional em 1964. Remodelados e equipados com novos trilhos, cabos, vira-cabos e máquinas de propulsão de cabos, eles operam muito como em 2 de agosto de 1873, quando Andrew S. Hallidie guiou o primeiro carro pela rua Clay Street grau.

General Visitor Info

A Agência Municipal de Transportes de São Francisco (SFMTA) opera três linhas de bondes. As três linhas de teleféricos são:

Powell-Hyde (que vai de Hallidie Plaza até Fisherman’s Wharf via Powell e Hyde Streets.)
Powell-Mason (que vai de Hallidie Plaza até Fisherman’s Wharf via Powell e Mason Streets.)
California Street (Correndo da Market Street para Van Ness Avenue via California Street.)

Destinos

A partir de uma hora, as linhas de teleféricos serviam toda a cidade. Hoje, restam apenas três linhas, mas elas podem levá-lo a alguns dos bairros mais populares de São Francisco.

North Beach
Fisherman’s Wharf
Union Square
Nob Hill
Chinatown
Embarcadero

Encontre mais informações sobre os bairros aqui.

>

Pesquisar um hotel perto dos teleféricos

Como passear

Os visitantes devem comprar um bilhete para passear nos teleféricos. Um único passeio custa $7, não importa a sua idade ou a hora do dia. Você pode pagar com o troco exato ou através do aplicativo MuniMobile ou de um cartão Clipper. Você pode comprar caronas ilimitadas com um passaporte de visitante SFMTA, que estão disponíveis em nossos Centros de Informação ao Visitante.

Existem paradas de bondinho designadas ao longo de cada rota. Faça fila e espere que o teleférico se aproxime e chegue a uma paragem completa. Esteja atento ao seu ambiente enquanto sai do passeio; os bondinhos compartilham a estrada com carros e ônibus. Ouça as instruções do operador do teleférico sobre onde você pode sentar ou ficar de pé. O pagamento será cobrado após o embarque.

Para mais informações sobre como contornar São Francisco, clique aqui.

Venha no teleférico com ARRVL San Francisco

Saiba mais

Pode descobrir a história dos teleféricos de San Francisco – e até ver os enormes mecanismos que mantêm o sistema a funcionar – no San Francisco Cable Car Museum (1201 Mason St.). Esta atracção divertida está aberta todos os dias do ano (excepto Acção de Graças, Natal e Ano Novo) e é sempre gratuita.

Did You Know?

• 9,7 milhões de pessoas andam de teleférico todos os anos.
• Construir um teleférico é uma arte exigente que leva várias dezenas de artesãos de 18 a 24 meses a completar.
• Os bondinhos são diferentes dos bondinhos
• A Segunda Guerra Mundial abriu empregos em bondinhos para afro-americanos e mulheres.
• Muni realiza uma competição de teleféricos todos os anos.

Os filmes que apresentam os teleféricos incluem:

• The Rock (1996)
• Memórias de um Homem Invisível (1992)
• Foul Play (1978)
• In Harm’s Way (1965)
• The Birds (1963)